A Fathers First Spring

歌名	A Fathers First Spring
歌手	The Avett Brothers
专辑	The Carpenter

原歌词

[00:20.16]	The sweetest surrender of winter
[00:24.82]	She put up her flag ,it is waving
[00:29.45]	The thunder of summer is rumbling in
[00:33.90]
[00:37.25]	I haven’t seen you in days
[00:41.73]	And my ,how that feeling has changed
[00:45.44]	Oh ,I have been homesick for you since we met
[00:51.26]	I have been homesick for you
[00:54.83]
[01:13.80]	Now I’ve got to take to the sky
[01:18.41]	And I’ll tell you what that means for you and I
[01:22.77]	If I die ,it’s for you
[01:28.36]	If I die ,it’s for you
[01:31.57]
[01:34.90]	I never lived ‘til I lived in light
[01:38.84]	And my heart never beat like it does at the sight
[01:43.88]	Of you baby blue ,god blessed your life
[01:48.67]	I do not live ‘less I live in your light
[01:53.61]	I do not live ‘less I live in your light
[01:57.77]
[02:06.31]	The realest thing I ever felt
[02:10.60]	Was the blood on the floor
[02:12.48]	And the love in your yell
[02:15.78]	I was a child before the day that I met Eleanor
[02:23.68]
[02:41.61]	The kiss of the wind in the hills
[02:46.28]	The clearness of morning ,the late evening thrill
[02:51.12]	Blurry and grey like the roar
[02:56.01]	The wheels on the highway ,above them I soar
[03:00.20]
[03:00.87]	When I’m in the sweet daughter’s eyes
[03:05.45]	My heart is now ruined for the rest of all time
[03:09.79]	There’s no part of it left to give
[03:14.99]	There’s no part of it left to give
[03:18.94]
[03:19.83]	I never lived ‘til I lived in light
[03:23.94]	And my heart never beat like it does at the sight
[03:28.84]	Of you baby blue ,god blessed your life
[03:33.91]	I do not live ‘less I live in your light
[03:38.55]	I do not live ‘less I live in your light
[03:43.44]	I do not live
[03:48.20]

歌词翻译

[00:20.16]	冬季最甜蜜的一次投降
[00:24.82]	她举起了旗帜，挥舞着它
[00:29.45]	春雷轰鸣而来
[00:33.90]
[00:37.25]	我已多日不见你了
[00:41.73]	我亲爱的，那些感情是如何变化的呢
[00:45.44]	哦，自从我们相识我便因你而思乡
[00:51.26]	我一直因你而想家
[00:54.83]
[01:13.80]	现在我得升入天空了
[01:18.41]	我会告诉你这对你我意味着什么
[01:22.77]	我若逝去，是为了你
[01:28.36]	我若逝去，是为了你
[01:31.57]
[01:34.90]	直到生活在光芒中，我从未活过
[01:38.84]	而我的心也从未像看到
[01:43.88]	你这浅蓝的宝贝时那般律动，神明祝福了你的一生
[01:48.67]	直到生活在你的光芒中，我从未活过
[01:53.61]	直到生活在你的光芒中，我从未活过
[01:57.77]
[02:06.31]	我所感受过最真实的东西
[02:10.60]	是当初地上的血迹
[02:12.48]	和你啼哭声中的爱
[02:15.78]	遇到Eleanor的那天前我还是个孩子
[02:23.68]
[02:41.61]	山间清风中的吻
[02:46.28]	早间的晴朗，夜间的兴奋
[02:51.12]	咆哮一般模糊又阴沉
[02:56.01]	公路上车水马龙，而我翱翔在它们之上
[03:00.20]
[03:00.87]	当我映入甜心女儿的眼中
[03:05.45]	我的心便放弃了余生
[03:09.79]	不再剩下能给予的东西
[03:14.99]	不再剩下能给予的东西
[03:18.94]
[03:19.83]	直到生活在光芒中，我从未活过
[03:23.94]	而我的心也从未像看到
[03:28.84]	你这浅蓝的宝贝时那般律动，神明祝福了你的一生
[03:33.91]	我的生命没有逝去，我活在你的光辉中
[03:38.55]	我的生命没有逝去，我活在你的光辉中
[03:43.44]	我的生命没..
[03:48.20]