Our Lips Are Sealed

歌名	Our Lips Are Sealed
歌手	The Go-Go's
专辑	Beauty And The Beat

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Jane Wiedlin/Terry Hall
[00:01.00]	作词 : Terry Hall/Jane Wiedlin
[00:17.10]	Can you hear them
[00:19.37]	They talk about us
[00:21.27]	Telling lies
[00:22.64]	Well that's no surprise
[00:23.83]
[00:24.33]	Can you see them
[00:26.06]	See right through them
[00:29.16]	They have no shield
[00:30.27]	Nothing gets too revealed
[00:31.85]
[00:32.81]	It doesn't matter what they say
[00:36.45]	In the jealous games people play hey-ey-ey
[00:40.00]
[00:42.22]	Our lips are sealed
[00:44.52]
[00:46.50]	There's a weapon
[00:48.53]	We must use
[00:50.38]	In our defense
[00:52.31]	Besides our lips
[00:53.20]
[00:53.53]	When you look at them
[00:55.57]	Look right through them
[00:57.86]	That's when they'll disappear
[00:59.74]	That's when you'll be feared
[01:01.15]
[01:02.48]	It doesn't matter what they say
[01:05.80]	In the jealous games people play hey-ey-ey
[01:08.88]
[01:11.56]	Our lips are sealed
[01:13.30]
[01:14.99]	Pay no mind to what they say
[01:18.99]	Doesn't matter anyway
[01:21.94]
[01:24.55]	Our lips are sealed
[01:26.67]
[01:37.86]	Hush, my darling
[01:41.29]	Don't you cry
[01:44.82]	Quiet, angel
[01:48.58]	Forget their lies
[01:51.41]
[01:51.86]	Can you hear them
[01:53.64]	They talk about us
[01:55.44]	Telling lies
[01:57.25]	Well that's no surprise
[01:58.17]
[01:58.53]	Can you see them
[02:00.59]	See right through them
[02:03.53]	They have no shield
[02:04.59]	Nothing gets too revealed
[02:06.13]
[02:07.34]	It doesn't matter what they say
[02:10.80]	In the jealous games people play
[02:13.14]
[02:16.49]	Our lips are sealed
[02:18.53]
[02:19.97]	Pay no mind to what they say
[02:24.22]	Doesn't matter anyway
[02:29.32]	Our lips are sealed
[02:33.18]	Our lips are sealed
[02:36.67]	Our lips are sealed

歌词翻译

[00:17.10]	你听见了吗
[00:19.37]	他们如何谈论我们
[00:21.27]	满口谎言
[00:22.64]	好吧，那也不奇怪
[00:24.33]	你看见了吗
[00:26.06]	看穿他们
[00:29.16]	他们没有屏障
[00:30.27]	没什么可曝光
[00:32.81]	他们说什么都不重要
[00:36.45]	都是吃不着葡萄说葡萄酸罢了
[00:42.22]	我们的嘴唇被封住了
[00:46.50]	有种武器
[00:48.53]	我们必须用
[00:50.38]	来保护自己
[00:52.31]	除了唇舌之外
[00:53.53]	当你看着他们
[00:55.57]	看穿他们
[00:57.86]	那时他们就会消失
[00:59.74]	那时他们才会畏惧你
[01:02.48]	他们说什么不重要
[01:05.80]	都是吃不着葡萄说葡萄酸罢了
[01:11.56]	我们的嘴唇被封住了
[01:14.99]	别为他们的话费神
[01:18.99]	反正都是废话
[01:24.55]	我们的嘴唇被封住了
[01:37.86]	嘘，亲爱的
[01:41.29]	别哭
[01:44.82]	安静，小天使
[01:48.58]	忘却他们的谎言
[01:51.86]	你听见了吗
[01:53.64]	他们如何谈论我们
[01:55.44]	满口谎言
[01:57.25]	好吧，那也不奇怪
[01:58.53]	你看见了吗
[02:00.59]	看穿他们
[02:03.53]	他们没有屏障
[02:04.59]	没什么可曝光
[02:07.34]	他们说什么都不重要
[02:10.80]	都是吃不着葡萄说葡萄酸罢了
[02:16.49]	我们的嘴唇被封住了
[02:19.97]	别为他们的话费神
[02:24.22]	反正都是废话
[02:29.32]	我们的嘴唇被封住了
[02:33.18]	我们的嘴唇被封住了
[02:36.67]	我们的嘴唇被封住了