We

We

歌名 We
歌手 Bon Iver
专辑 i,i
原歌词
[00:00.00] 作词 : Justin Vernon
[00:01.00] 作曲 : Justin Vernon/Wheezy/Brad Cook/Phil Cook/Andrew Sarlo
[00:23.03] For only takers, stand and take in where you are
[00:26.70] Turn around and face it, you're adjacent to the scar
[00:30.71] "I want mine here though!"
[00:33.48] We heard that story before
[00:38.87] What you think we’re tamin’ with the towers and the oar?
[00:42.96] You keep evading boy, you putting me flat on the floor
[00:47.83] It's okay, you were young when you were gave it
[00:52.72] But you stayed there
[00:54.99] And you’d expect it when we photograph our scars
[00:58.78] Some lonely fable that we took in then right from the start
[01:03.60] I want it back
[01:05.57] I want it back
[01:07.58] Won’t you tell me how to get it back
[01:11.55] I want it back
[01:13.52] I want it back
[01:15.52] Why won’t you tell me how to get it back
[01:19.72] My, my, my, my
[01:27.11] I'm coming over for another story told
[01:31.12] I'm saying homie that its not what you been sold
[01:34.50] It's hardly what you’d know
[01:43.17] The ordinary something neither of us holds
[01:46.86] No folding gold for protecting from the lords
[01:50.43] Who’s that really we leave out in the cold?
[01:57.98] But they’re depending, so you just keep giving pause
[02:02.92] "I must defend it," oh the tariffs hit you hard
[02:06.48] Just keep adding up boy, you'll be below regard
[02:10.13]
歌词翻译
[00:23.03] 索取者们 静候此地
[00:26.70] 转过身去 直面它吧 邻近你身旁的伤痕
[00:30.71] "我想回归自我"
[00:33.48] 我们都听闻过那故事
[00:38.87] 当我们在驯服那摇坠的灯塔与船桨时 你们又在想什么
[00:42.96] 男孩 你始终在逃避现实 你让我忍无可忍
[00:47.83] 罢了 当你倾尽所有时 你们都年华正好
[00:52.72] 但你岿然不动
[00:54.99] 而你期待着我们拍摄下我们的伤痕
[00:58.78] 正如一些从故事开始我们接受的孤独寓言
[01:03.60] 我想回归自我
[01:05.57] 我想重新得到这一切
[01:07.58] 难道你不会告诉我方法吗
[01:11.55] 我想要回归自我
[01:13.52] 回归这一切
[01:15.52] 难道你不会告诉我吗
[01:19.72]
[01:27.11] 我为那未言之事而前行
[01:31.12] 我说 老兄 这不像你一贯的作风
[01:34.50] 你知道 世事艰难
[01:43.17] 凡世并没有告诉一切
[01:46.86] 也无让我们受到上帝庇护的屏障
[01:50.43] 在寒风中我们遗忘的究竟是什么
[01:57.98] 他们依靠着 所以你停下了
[02:02.92] "我必须捍卫它" 关税深深地打击了你
[02:06.48] 你只是不停地叠加 不久你就被湮灭了