Dollar

Dollar

歌名 Dollar
歌手 Electric Guest
专辑 Dollar
原歌词
[00:01.54] Ooh
[00:03.38] You think I'm nothin' but another fool
[00:05.83] I'm better
[00:08.03] I'm better than you
[00:10.62] I'm like ooh
[00:12.23] I can feel it from across the room
[00:15.52] Whatever
[00:18.47] Whatever I do
[00:19.54]
[00:20.79] I'm like, this ********** might sue me
[00:23.20] And that ********** might boo me
[00:25.40] I'ma keep on goin' to a better day
[00:28.23] All this other bitterness can fade away
[00:30.63] It doesn't matter I'm ugly
[00:33.23] Keep tellin' me I don't love me
[00:35.54] Nothin' in my pocket, but I'm still okay
[00:38.24] All I really know is how I feel today
[00:40.34]
[00:41.24] Ooh, I got a dollar in my pocket
[00:44.19] I see you and I really wanna rock it
[00:46.14] I'm tryna have some fun at the sideshow
[00:48.99] 'Cause all that really matters is tonight, so...
[00:51.49] Ooh, I got a dollar in my pocket
[00:53.59] So turn the music up and get it poppin'
[00:56.08] I'm tryna have some fun 'fore I die slow
[00:58.78] So all that really matters is tonight
[01:00.82]
[01:01.43] Oh
[01:03.77] When they play me on the radio
[01:05.53] No manners
[01:07.57] No manners at all
[01:10.36] I'm like oh
[01:12.77] If you're feelin' nothin, let me know
[01:15.68] Don't matter
[01:18.72] It don't matter, I know
[01:20.08]
[01:20.98] 'Cause these days, this ********** might kill ya
[01:23.63] You act too nice, they won't feel you
[01:26.18] Lookin' all around me, but I can't relate
[01:28.92] Every day, I'm tryna find a new escape
[01:31.16] Everybody's a model
[01:34.16] You watch too much, you feel hollow
[01:36.21] Nothin' in my pocket, but I'm still okay
[01:38.81] All I really know is how I feel today
[01:40.71]
[01:41.91] Ooh, I got a dollar in my pocket
[01:44.21] I see you and I really wanna rock it
[01:46.72] I'm tryna have some fun at the sideshow
[01:49.55] 'Cause all that really matters is tonight, so...
[01:52.05] Ooh, I got a dollar in my pocket
[01:54.29] So turn the music up and get it poppin'
[01:56.70] I'm tryna have some fun 'fore I die slow
[01:59.35] So all that really matters is tonight
[02:02.25] Ooh, tonight
[02:05.61] I got a feeling for the first time in my life
[02:11.93] Ooh, it's a celebration
[02:16.29] Thought I would die before I ever felt alright
[02:23.43]
[02:24.73] Ooh, I got a dollar in my pocket
[02:28.23] I see you and I really wanna rock it
[02:29.93] I'm tryna have some fun at the sideshow
[02:32.64] 'Cause all that really matters is tonight, so...
[02:35.08] Ooh, I got a dollar in my pocket
[02:37.28] And even if I never make a profit
[02:39.57] I wanna have some fun 'fore my eyes close
[02:42.39] So all that really matters is tonight
[02:44.43]
[02:45.37] Ooh, I got a dollar in my pocket
[02:47.32] I see you and I really wanna rock it
[02:49.66] I'm tryna have some fun at the sideshow
[02:52.68] 'Cause all that really matters is tonight, so...
[02:55.02] Ooh, I got a dollar in my pocket
[02:57.42] So turn the music up and get it poppin'
[02:59.67] I'm tryna have some fun 'fore I die slow
[03:02.16] So all that really matters is tonight
[03:04.46]
[03:06.11] Ooh, I got a dollar in my pocket
[03:08.46] I see you and I really wanna rock it
[03:11.01] I'm tryna have some fun at the sideshow
[03:13.41] 'Cause all that really matters is tonight, so...
[03:15.93] Ooh, I got a dollar in my pocket
[03:17.84] And even if I never make a profit
[03:20.29] I wanna have some fun 'fore my eyes close
[03:22.99] So all that really matters is tonight
歌词翻译
[00:01.54] ~
[00:03.38] 你觉得我只不过是个傻瓜罢了
[00:05.83] 但我可远不止如此
[00:08.03] 我比你强多了
[00:10.62] 好吧
[00:12.23] 我能察觉到这种气氛从房间另一边传来
[00:15.52] 无论我做了什么
[00:18.47] 都无所谓了
[00:20.79] 这个小坏蛋想要起诉我
[00:23.20] 那个小坏蛋在旁边喝倒彩
[00:25.40] 但我只会朝着美好的明天继续前行
[00:28.23] 这些无关紧要的伤痛总有消失的一天
[00:30.63] 就算我长得很丑也没关系
[00:33.23] 你可以不停的对我说我并不爱自己
[00:35.54] 但即使钱包空空如也 我依旧过的很好
[00:38.24] 我真正了解的只有自己当下的感受
[00:41.24] 哈 钱包里还有一块钱
[00:44.19] 当我看到你就忍不住想要摇摆起来
[00:46.14] 我只想在这段穿插的表演中尽情享乐
[00:48.99] 和这一晚比起来 一切都没那么重要了
[00:51.49] 哈 钱包里还有一块钱
[00:53.59] 把音量调大 跟随着这气氛快活起来
[00:56.08] 我只想在这场缓慢的死亡到来之前尽情享乐
[00:58.78] 还有什么能比这一晚更加重要
[01:01.43] ~
[01:03.77] 当电台上播放我的歌时
[01:05.53] 不需要再遵循条条框框的规则
[01:07.57] 丢弃掉所有的忸怩作态
[01:10.36] ~
[01:12.77] 如果你什么也感受不到 让我知道
[01:15.68] 没关系的
[01:18.72] 我知道这些都不重要
[01:20.98] 因为现在的日子 总有人对你咬牙切齿
[01:23.63] 你表现得太老实 就没有人会感受到你的存在
[01:26.18] 环顾周围的一切 我实在无法感同身受
[01:28.92] 每一天 我都在找寻方法逃离这一切
[01:31.16] 每个人活的都像个模范
[01:34.16] 当你见识的太多 你就会感受到这一切的虚伪空洞
[01:36.21] 钱包里空空如也 但我依旧过得很好
[01:38.81] 我所真正了解的只有自己当下的感受
[01:41.91] 哈 钱包里还有一块钱
[01:44.21] 当我看到你就忍不住想要摇摆起来
[01:46.72] 我只想在这段穿插的表演中尽情享乐
[01:49.55] 和这一晚比起来 一切都没那么重要了
[01:52.05] 哈 钱包里还有一块钱
[01:54.29] 把音量调大 跟随着这气氛快活起来
[01:56.70] 我只想在这场缓慢的死亡到来之前尽情享乐
[01:59.35] 还有什么能比这一晚更加重要
[02:02.25] 今晚
[02:05.61] 有生以来我第一次拥有这种感受
[02:11.93] 这是一场庆典
[02:16.29] 还以为有生之年都不会心满意足
[02:24.73] 哈 钱包里还有一块钱
[02:28.23] 当我看到你就忍不住想要摇摆起来
[02:29.93] 我只想在这段穿插的表演中尽情享乐
[02:32.64] 和这一晚比起来 一切都没那么重要了
[02:35.08] 哈 钱包里还有一块钱
[02:37.28] 哪怕我永远也不可能从中受益
[02:39.57] 我也要在自己的双眼合上之前感受到这快乐
[02:42.39] 还有什么能比这一晚更加重要
[02:45.37] 哈 钱包里还有一块钱
[02:47.32] 当我看到你就忍不住想要摇摆起来
[02:49.66] 我只想在这段穿插的表演中尽情享乐
[02:52.68] 还有什么能比这一晚更加重要
[02:55.02] 哈 钱包里还有一块钱
[02:57.42] 把音量调大 跟随着这气氛快活起来
[02:59.67] 我只想在这场缓慢的死亡到来之前尽情享乐
[03:02.16] 还有什么能比这一晚更加重要
[03:06.11] 哈 钱包里还有一块钱
[03:08.46] 当我看到你就忍不住想要摇摆起来
[03:11.01] 我只想在这段穿插的表演中尽情享乐
[03:13.41] 还有什么能比这一晚更加重要
[03:15.93] 哈 钱包里还有一块钱
[03:17.84] 哪怕我永远也不可能从中受益
[03:20.29] 我也要在自己的双眼合上之前感受到这快乐
[03:22.99] 还有什么能比这一晚更加重要