The March Of The Varangian Guard

歌名	The March Of The Varangian Guard
歌手	Turisas
专辑	Stand Up And Fight (Incl. Bonustrack)

原歌词

[00:16.61]
[00:23.11]	The sun rose over the wasteland
[00:24.55]
[00:26.18]	As far as the eye can see
[00:28.05]
[00:30.11]	Sand fills the vast plains of Serkland
[00:32.73]
[00:34.79]	It's vultures jeering at me
[00:35.67]
[00:37.17]	But they can circle until they drop dead
[00:39.55]
[00:41.67]	I have not come this far
[00:42.92]
[00:45.67]	To end, but to pursue my own thread
[00:47.61]
[00:49.36]	To join The Varangian Guard
[00:50.99]
[00:52.55]	Guards of glory and of might
[00:53.67]
[00:55.05]	Red as blood and black as night
[00:57.42]
[00:58.62]	Flies our banner as we march
[01:00.61]
[01:02.55]	In the East, for the king of the Greek
[01:06.30]
[01:10.30]	There's men of the cross and the hammer
[01:12.61]
[01:14.04]	A few of the moon crescent
[01:18.05]	Men simply searching for glamour
[01:22.05]	Some concealing their royal descent
[01:24.99]	The axe-bearing foreigners they have aptly named us
[01:26.49]
[01:29.67]	All we've come from afar
[01:31.49]
[01:34.42]	Diversity is what unites us
[01:35.98]
[01:37.36]	We are The Varangian Guard
[01:39.55]
[01:41.25]	Guards of glory and of might
[01:42.36]
[01:44.11]	Red as blood and black as night
[01:45.61]
[01:46.86]	Flies our banner as we march
[01:49.26]
[01:50.94]	In the East, for the king of the Greek
[01:54.94]
[01:56.44]	Miklagard, in the second indinction, in the 6542 year of the world
[02:00.40]
[02:14.71]	To Holmgard and beyond
[02:15.33]	This is where the winds have us guided
[02:15.58]	For fame and for gold
[02:15.76]	We once set sails for these lands unknown
[02:16.02]	Guards of glory and of might
[02:16.27]	Red as blood and black as night
[02:16.45]	Flies our banner as we march
[02:16.71]	In the East, for the king of the Greek

歌词翻译

[00:23.11]	太阳在荒芜之地升起
[00:26.18]	就在那目力所及之处
[00:30.11]	哈里发国的疆土满目黄沙
[00:34.79]	那是秃鹫在恣意嘲笑
[00:37.17]	他们至死前都将盘旋不休
[00:41.67]	而我还远未进入绝境
[00:45.67]	要遵循这条轨迹向前
[00:49.36]	成为瓦兰吉卫队的一员！
[00:52.55]	荣誉之卫，力量之师
[00:55.05]	赤红似血，漆黑如夜
[00:58.62]	旌旗招展，漫卷征途
[01:02.55]	向东前进，以“巴赛勒斯”的名义！
[01:10.30]	有人尊奉基督，有人心念旧神
[01:14.04]	还有人顺从于新月下的圣训
[01:18.05]	汇聚于此皆为追寻功名
[01:22.05]	贵胄者与庶民共同进退
[01:24.99]	他们赐“执斧者”之名
[01:29.67]	予我等远方来客
[01:34.42]	信仰各异，团结一心
[01:37.36]	我们是瓦兰吉卫队！
[01:41.25]	荣誉之卫，力量之师
[01:44.11]	赤红似血，漆黑如夜
[01:46.86]	旌旗招展，漫卷征途
[01:50.94]	向东前进，以“巴赛勒斯”的名义！
[01:56.44]	“那便是伟大之城，屹立在创世以来6542年的岁月里！”
[02:14.71]	自诺夫哥罗德与更远之彼
[02:15.33]	北风为我们指引前路
[02:15.58]	为荣光美誉，为珍宝黄金
[02:15.76]	我们曾向未知之地扬帆航行
[02:16.02]	荣誉之卫，力量之师
[02:16.27]	赤红似血，漆黑如夜
[02:16.45]	旌旗招展，漫卷征途
[02:16.71]	向东前进，以“巴赛勒斯”的名义！