Acheron

Acheron

歌名 Acheron
歌手 Diiv
专辑 Deceiver
原歌词
[00:00.000] 作词 : Zachary Cole Smith/Colin Caulfield
[00:01.000] 作曲 : Zachary Cole Smith/Colin Caulfield
[00:26.315] This heart-pounding day has finally arrived
[00:31.821] All my living footfalls sigh like the night
[00:37.791] Outside the war between illusion and truth
[00:44.462] I found wisdom lain among putrid fruit of
[00:51.809] Desperation, cold wild gift of youth
[00:58.409] Urgent and dead-eyed
[01:28.280] Hate the God
[01:31.728] I don't believe in
[01:35.118] Heaven's just a part of hell
[01:41.607] Hate the one
[01:44.573] Who wouldn't save us
[01:48.423] Shikata ga nai
[02:05.850] In the blue mist death has finally closed in
[02:11.832] AlI my gasping words at war with the wind
[02:18.380] Worshipping the fear of hell left me lost
[02:24.957] I've found something for us, souls who have crossed
[02:31.645] Charon's torrent cold spiked black with frost
[02:38.306] Ashen and dead-eyed
[02:45.079] Ashen and dead-eyed
[03:08.145] Hate the God
[03:11.556] I don't believe in
[03:15.057] Heaven's just a part of hell
[03:21.599] Hate the one
[03:24.595] Who wouldn't save us
[03:28.260] Shikata ga nai
[03:38.448] Nothing can be done
[03:43.094] I'm no one
[04:39.258] He's my blood
[04:46.522] Reflected in mud
[04:52.458] Leave my body
[04:59.718] Among the poppies
[05:05.129] I'm nailed to your flaws
[05:12.945] You were my God
歌词翻译
[00:26.315] 让人战栗的审判日终于来临,
[00:31.821] 连苟留的脚步,也沦为永夜的叹息
[00:37.791] 在幻象与真理的战场外,
[00:44.462] 睿言却只匿在绝望的腐果中
[00:51.809] 青春冷酷的回礼
[00:58.409] 既亟而失神
[01:28.280] 恨那个,
[01:31.728] 我本就不信的上帝
[01:35.118] 天堂 不就是地狱
[01:41.607] 恨那个,
[01:44.573] 不能救赎我们的
[01:48.423] 根本 无济于事
[02:05.850] 死神终在幽蓝的氤氲中迫近,
[02:11.832] 而我的残喘,只在曀风里摇曳
[02:18.380] 迷失在对地狱之惧的臣服中,
[02:24.957] 超度的亡灵!我可为你们找到了一丝慰藉:
[02:31.645] 那是卡戎砯寒霜结般的魁影,
[02:38.306] 灰瘆而失神
[02:45.079] 灰瘆而失神
[03:08.145] 恨那个,
[03:11.556] 我本就不信的上帝
[03:15.057] 天堂 不就是地狱
[03:21.599] 恨那个,
[03:24.595] 不能救赎我们的
[03:28.260] 根本 无济于事
[03:38.448] 为时已晚,
[03:43.094] 遁入虚无
[04:39.258] 他是我的血液,
[04:46.522] 映于尘土
[04:52.458] 放浪形骸,
[04:59.718] 飞掠鸠草
[05:05.129] 甘愿成为你的渣滓,
[05:12.945] 你曾是我的神啊