If We Were Made Of Water

歌名	If We Were Made Of Water
歌手	Banks
专辑	III

原歌词

[00:00.00]	作词 : Jillian Banks/Aron Forbes/Brandon Treyshun Campbell
[00:01.00]	作曲 : Jillian Banks/Aron Forbes/Brandon Treyshun Campbell
[00:28.69]	You apologize
[00:31.36]	One too many times so I gave up
[00:33.82]	You used your second tries
[00:36.49]	All the words you end up spitting up
[00:38.98]	You have gentle eyes
[00:41.63]	That I love that I hate that I love that I hate that I love that I hate that I love
[00:46.41]
[00:49.25]	Baby say it again
[00:51.24]	Maybe if you say it again
[00:52.85]	Maybe if you say it again
[00:54.47]	Maybe I'll believe it then
[00:59.19]	Baby say it again
[01:01.63]	Maybe if you say it again
[01:03.25]	Change some words around
[01:04.76]	Maybe I'll believe you then
[01:07.58]
[01:08.47]	But I'm hurting from the way that this worked out
[01:13.58]	If you could rearrange your words you could've saved it
[01:18.67]	If we were made of water we could swim around it
[01:23.86]	But I can't no more
[01:25.33]
[01:30.40]	I still love you though
[01:32.70]	You're still my best friend
[01:33.95]	But I hate you though
[01:35.80]	And from my tippy toes
[01:37.79]	That I used to limp
[01:39.10]	Round your big ego
[01:40.22]	I shoulda told you so
[01:43.00]	When you asked me if I could forgive when you asked me I shoulda said no
[01:47.78]
[01:49.45]	But I'm hurting from the way that this worked out
[01:54.39]	If you could rearrange your words you could've saved it
[01:59.49]	If we were made of water we could swim around it
[02:04.51]	But I can't no more
[02:06.61]
[02:30.25]	But I'm hurting from the way that this worked out
[02:35.24]	If you could rearrange your words you could've saved it
[02:40.57]	If we were made of water we could swim around it
[02:45.46]	But I just can't believe no more
[02:48.40]
[02:53.44]	If we were made of water
[02:58.54]	If we were made of water
[03:03.65]	If we were made of water
[03:08.75]	If we were made of water

歌词翻译

[00:28.69]	你又道歉了
[00:31.36]	从第一次到现在太多次所以我放弃了
[00:33.82]	你总要使用第二次机会
[00:36.49]	你说过的话都不算数了
[00:38.98]	你的眼睛，很美
[00:41.63]	那是一双我爱了又爱恨了又恨的眼睛
[00:49.25]	宝贝再说一次
[00:51.24]	也许你再说一次
[00:52.85]	也许你再说一次
[00:54.47]	也许我就会再次相信
[00:59.19]	宝贝，再说一次吧
[01:01.63]	也许你再说一遍
[01:03.25]	改一些词语
[01:04.76]	也许我就会再次相信
[01:08.47]	但我在这反复循环下真的很受伤
[01:13.58]	你明明可以挽救，只要你重新再说一遍
[01:18.67]	如果我们生来是水，就在之中畅游吧
[01:23.86]	但我再也做不到了
[01:30.40]	虽然我很爱你
[01:32.70]	你仍然是我最好的朋友
[01:33.95]	但我也很恨你
[01:35.80]	我习惯缓缓地
[01:37.79]	用我的脚尖
[01:39.10]	在你无比自负的周围行走
[01:40.22]	我早该这么告诉你了
[01:43.00]	当你请求我原谅的时候我就该说不
[01:49.45]	但我也因此而心碎了
[01:54.39]	如果你能够重新说出来
[01:59.49]	如果我们生来是水，就在之中畅游吧
[02:04.51]	但我再也不能这样下去了
[02:30.25]	因此我心碎了
[02:35.24]	如果你能够对我说别的话
[02:40.57]	如果我们生来是水，就在之中畅游吧
[02:45.46]	但我只是再也不能这么自我欺骗下去了
[02:53.44]	如果我们生来是水
[02:58.54]	如果生来是水
[03:03.65]	如果生来是水
[03:08.75]	生来是水