Teenage Heartbreak

歌名	Teenage Heartbreak
歌手	Yuna
歌手	雅-MIYAVI-
专辑	Rouge

原歌词

[00:00.00]	作词 : Yunalis Mat Zara’ai/Jason Pounds/Miyavi
[00:01.00]	作曲 : Yunalis Mat Zara’ai/Jason Pounds/Miyavi
[00:08.03]	If someone was to tell me back when I was 22
[00:11.88]	That a boy was gonna take my heart and break it
[00:14.82]	I would hand it to you
[00:23.99]	If someone were to warn me that this was gonna happen
[00:27.82]	That you would walk into my life and ruin it
[00:30.94]	I would still let you, hey
[00:39.99]	I was young and blinded
[00:43.03]	By the pretty things that I have
[00:47.07]	Never seen before
[00:55.83]	You were new and shiny
[00:58.89]	I have never met somebody
[01:02.95]	Quite like you before
[01:11.69]	Teenage heartbreak
[01:15.31]	It's a classic mistake
[01:19.09]	And I would do it again, do it again, do it again
[01:25.84]	I would do it again, yeah
[01:28.05]	Teenage heartbreak
[01:30.82]	It's a classic mistake
[01:35.19]	And I would do it again, do it again, do it again
[01:41.67]	I would do it again, yeah
[01:44.15]	If you were gonna lie to me and play with my emotions
[01:47.95]	And take everything in my possession
[01:50.79]	I would still want you
[01:59.70]	If you were gonna cheat on me with somebody else
[02:03.80]	And someone came and let me know about it
[02:06.90]	I'll believe you instead
[02:16.01]	I feel like I'm 17 listening to everything you say
[02:22.88]	Boy, 'cause I love you, ooh
[02:31.47]	I think I was desperate
[02:35.14]	Just like a little kid in love
[02:38.93]	Thinking you love me too
[02:47.80]	Teenage heartbreak
[02:50.78]	It's a classic mistake
[02:54.70]	And I would do it again, do it again, do it again
[03:01.65]	I would do it again, yeah
[03:03.84]	Teenage heartbreak
[03:06.92]	It's a classic mistake
[03:10.79]	And I would do it again, do it again, do it again
[03:17.54]	I would do it again, yeah
[03:20.64]

歌词翻译

[00:08.03]	倘有人告诉我在芳华二二
[00:11.88]	有个男孩让我心动又心碎
[00:14.82]	我也会把吾心递于你
[00:23.99]	倘有人告诉我这是命中注定
[00:27.82]	关于你会闯入我的人生还摧毁
[00:30.94]	我也会让你这样做
[00:39.99]	我涉事未深却是这样的瞎眼
[00:43.03]	被我所拥有的美丽之物弄瞎了双眼啊
[00:47.07]	从未见过一眼万年
[00:55.83]	你新鲜又闪耀
[00:58.89]	我从未见过有人
[01:02.95]	有你万分之一
[01:11.69]	思春期的心碎
[01:15.31]	这陈词滥调的错误
[01:19.09]	可我却愿一错再错
[01:25.84]	我仍会犯以你为名的错
[01:28.05]	思春期的心碎
[01:30.82]	这陈词滥调的错误
[01:35.19]	而我会再错一次
[01:41.67]	义无反顾飞蛾扑火
[01:44.15]	即便你只是满口谎言玩弄情感
[01:47.95]	带走我的一切
[01:50.79]	我也仍然渴望你
[01:59.70]	即使你要只是狼狈为奸欺骗于我
[02:03.80]	你的同谋让我知道你的阴谋
[02:06.90]	我也仍然相信你
[02:16.01]	我像是17岁愿意接受你的千言万语的女孩
[02:22.88]	因为，我爱你啊
[02:31.47]	我绝望如入深渊
[02:35.14]	就想陷入爱河的小屁孩
[02:38.93]	以为你也喜欢我
[02:47.80]	思春期的心碎
[02:50.78]	这陈词滥调的错误
[02:54.70]	而我却会再错一次
[03:01.65]	再错再错
[03:03.84]	思春期的心碎
[03:06.92]	这陈词滥调的错
[03:10.79]	而我会再错一次一错再错
[03:17.54]	再犯一遍以你为名的错