Ben/Frank

Ben/Frank

歌名 Ben/Frank
歌手 Nasaan
专辑 Kiss Of Karma
原歌词
[00:00.000] 作词 : Nasaan Holton/Eliot Dubock/Sean Stein
[00:00.085] 作曲 : Nasaan Holton/Eliot Dubock/Sean Stein
[00:00.170] IN PURSUIT OF SUSPECT WEST ON HALL ROAD
[00:03.357] BE ADVISED, SUSPECT IS ARMED
[00:06.935] AND CONSIDERED TO BE EXTREMELY DANGEROUS
[00:27.415] Lost his mind
[00:28.852] Crossed out god
[00:31.856] Lost his mind for the Ben Frank
[00:33.920] Crossed his guys for the Ben Frank
[00:35.931] Crossed out god for the Ben Frank
[00:37.864] Who got shot could of been Frank
[00:39.876] Pull drive by for the Ben Frank
[00:41.940] Tote big fire for the Ben Frank
[00:43.899] Lot went down for the Ben Frank
[00:45.962] Yeah **** go down for the Ben Frank
[00:48.026] Frank off percs since 10th grade
[00:49.959] Can’t calm down can’t sit straight
[00:51.971] Mom too young ain’t **** straight
[00:54.034] New man home on diff days
[00:56.046] Empty trees on gift days
[00:58.031] Lot on mind can’t sit straight
[01:00.095] Frank hate he can’t have things
[01:02.054] Lot on mind can’t think straight
[01:04.170] Frank want gun, want hit banks
[01:06.129] Need Rolex, need big face
[01:08.010] No role model engaged
[01:10.152] Dad ain’t home he in cage
[01:12.137] He been there since sixth grade
[01:14.148] Frank don’t care **** don’t phase...
[01:18.511] Frank don’t care **** don’t phase
[01:20.287] Lost his mind for the Ben Frank
[01:22.299] Crossed his guys for the Ben Frank
[01:24.258] Crossed out god for the Ben Frank
[01:26.243] Who got shot could of been Frank
[01:28.307] Pull drive by for the Ben Frank
[01:30.318] Tote big fire for the Ben Frank
[01:32.277] Lot went down for the Ben Frank
[01:34.341] Yeah **** go down for the Ben Frank
[01:36.379] Ben knew Frank from the bus, yeah
[01:38.416] Ben tote a 40 for bloods yeah
[01:40.166] Ben like to bang out the bluffs
[01:41.995] Ben like to put oppositions in dust em
[01:44.424] Ben knew Frank didn’t discuss
[01:45.887] But he surely recognise the greediness and lust in em
[01:48.447] Ben seen opportunity amongst as must
[01:50.197] Wouldn’t rush only had to put the trust in em
[01:52.522] “Say lil bruh” passive aggressive
[01:53.881] “My fault had to **** around and ask you a question
[01:55.997] You stay off of Gresham right Bouldcrest section like right by the checkers
[01:58.870] The one near da exit”
[01:59.993] And Frank tell em “Yeah”
[02:00.934] No less nothing extra
[02:01.900] And Ben tell em “Listen these *****s finnesses
[02:03.938] Been seen you like money, like got an obsession”
[02:05.949] But this they profession and I’m no exception, confession”
[02:08.431] Tryna make that connection
[02:09.606] Penny pinching, I can get you some better
[02:11.801] Peeping tension, I can see how you fed up
[02:13.760] Can’t be *****ing, gotta get you some bread up
[02:15.693] Just gotta see if yo kind kinda let up
[02:17.704] Tell me have you ever blocked out a vendetta
[02:19.716] Tell me have you ever shot a barretta
[02:21.597] Huh meet me on Glenwood round ‘leven
[02:23.138] This Wesson my weapon
[02:24.026] But take it might need that forever
[02:26.299] Show me we can stick together
[02:27.213] Kick together, ***** run up liqs together
[02:29.381] Hit together, **** whatever
[02:30.975] Show me we can end up rich forever
[02:32.437] Frank though about it... He was with it
[02:34.815] Meet em round ‘leven in mommas rented Honda Civic
[02:36.513] Windows tinted, tucked the Smith & Wesson deep inside his britches
[02:38.602] With a conscious weighing heavy on em
[02:39.778] Heavy with decisions, heavy with convictions
[02:41.371] Heavy winded, bet he wanted different
[02:42.677] Tunnel vision, Ben in line of vision
[02:43.905] Packed it by the entrance, honking timid
[02:45.185] Gave the lights a flicker, told em “Hurry get in”
[02:46.596] Ran and got it, told em how he feeling
[02:47.797] Told he was *****ing uhh
[02:48.738] Glad you made your mind, put this **** in drive
[02:50.880] Know where we can slide, somewhere gentrified
[02:52.970] Just as we arrived 20 feet outside
[02:54.981] Hold on dim ya lights, get out get behind
[02:57.411] Kicked in the door, ***** get on the floor
[02:59.291] Don’t nobody move, everybody straight
[03:01.303] Aye go find the safe, check in every vase
[03:03.366] Stupid **********, cover up ya face
[03:05.378] This a home invade, tryna catch a case?
[03:07.442] Hurry up and move, *****s on the way
[03:09.401] ***** why are you yelling, where the ******* safe?
[03:11.752] Turn the **** around, shut ya **** and lay
[03:13.528] Think I found this ****, grab that **** come on
[03:15.357] *****s gotta slide, sirens up the road
[03:17.473] “Is this the ****?” Yeah put it in
[03:19.432] Shove in in the door, peel off up the road
[03:21.365] ***** make a left, then another left
[03:23.507] Then make this right, right on hall road
[03:29.855] Aye bro. Stop the whip right quick
[03:30.952] What happened?
[03:31.788] Bro 12 everywhere bro, don’t you hear that ****?
[03:33.956] Aight we straight right here
[03:39.076] You go get that **** out the trunk?
[03:41.871] Yeah yeah
歌词翻译
[00:00.170] 嫌犯正在大厅路逃跑
[00:03.357] 请注意 嫌犯持有枪支
[00:06.935] 属于极端危险分子
[00:27.415] 失去理智
[00:28.852] 背叛教义
[00:31.856] 为了金钱失去理智
[00:33.920] 为了金钱抛弃同伴
[00:35.931] 为了金钱背叛教义
[00:37.864] 中枪的人或许就是Frank
[00:39.876] 为了金钱开车抢劫
[00:41.940] 为了金钱扣动扳机
[00:43.899] 为了金钱放弃一切
[00:45.962] 为了金钱分崩离析
[00:48.026] Frank从十年级开始就镇痛药上瘾
[00:49.959] 无法冷静无法戒瘾
[00:51.971] 母亲还很年轻 少不经事
[00:54.034] 每天都会带新的男人回家
[00:56.046] 圣诞节的树上空荡荡
[00:58.031] 思绪太多 静不下来
[01:00.095] Frank恨自己什么也没有
[01:02.054] 思绪太多 纷纷扰扰
[01:04.170] Frank想要把枪 想闯进银行
[01:06.129] 想要劳力士 大表盘在腕上炫耀
[01:08.010] 没有人教他是非
[01:10.152] 父亲永远不在家 身在牢笼之中
[01:12.137] 他从六年级开始就进了监狱
[01:14.148] Frank什么都不在乎...
[01:18.511] Frank什么都不在乎
[01:20.287] 为了金钱失去理智
[01:22.299] 为了金钱抛弃同伴
[01:24.258] 为了金钱背叛教义
[01:26.243] 中枪的人或许就是Frank
[01:28.307] 为了金钱开车抢劫
[01:30.318] 为了金钱扣动扳机
[01:32.277] 为了金钱放弃一切
[01:34.341] 为了金钱分崩离析
[01:36.379] Ben在公交车上认识了Frank
[01:38.416] Ben为血帮做事
[01:40.166] Ben喜欢说些空话
[01:41.995] Ben不喜欢反对意见
[01:44.424] Ben认识Frank 还没有和他说话
[01:45.887] 就已经认出了Frank眼中的贪婪和欲望
[01:48.447] Ben认为这种机会不可或缺
[01:50.197] 但是他不着急 先要建立起两人的信任
[01:52.522] 他漫不经心的说 “嘿小兄弟 比如说
[01:53.881] 我得在这附近转转 想问你个问题
[01:55.997] 你是住在Gresham对吧?就Bouldcrest区的那个 离收费站很近
[01:58.870] 靠近出口的那个”
[01:59.993] Frank回答他“对”
[02:00.934] 一字不少一字不多
[02:01.900] Ben对他说“听好了 那些人有的是手段
[02:03.938] 我看你很爱钱 简直爱到上瘾
[02:05.949] 但是赚钱这事还是他们专业 我也不行 说实话”
[02:08.431] 想要和他们联系一下
[02:09.606] 还在玩硬币?咱们搞点大钱
[02:11.801] 看你有点紧张 你难道就这么满足了?
[02:13.760] 不骗你 怎么也能搞点好的
[02:15.693] 但我得知道你能不能行
[02:17.704] 告诉我你给别人放过风吗?
[02:19.716] 告诉我你用过巴雷塔吗?
[02:21.597] 那十一点左右咱们在Glenwood见面
[02:23.138] 这把威森是我的贴身武器
[02:24.026] 你先拿着吧 可能会用的到
[02:26.299] 要知道 咱们得一起行动
[02:27.213] 一起攻击 一起抢劫
[02:29.381] 不管怎样 共同进退
[02:30.975] 这样我们才能一起发大财
[02:32.437] Frank想了一下... 他决定加入
[02:34.815] 开着妈妈租来的本田思域 和他在十一点接头
[02:36.513] 车窗关好 手枪深深别在腰间
[02:38.602] 他能感到沉甸甸的重量
[02:39.778] 沉甸甸的抉择 沉甸甸的信念
[02:41.371] 气喘不止 他想要有所不同
[02:42.677] 经过隧道之后 Ben出现在视野中
[02:43.905] 在入口处停下车 轻轻按了按喇叭
[02:45.185] 闪了闪灯 告诉他快上车
[02:46.596] 小跑上了车 告诉他自己的感受
[02:47.797] 他是在发牢骚
[02:48.738] 你能下定决心太好了 开上车道吧
[02:50.880] 我知道个好地方 一个高档的地方
[02:52.970] 就我们刚到那 停外面六米
[02:54.981] 等等 把灯关了 下车走后门
[02:57.411] 一脚踢开门 都在地上蹲好
[02:59.291] 谁也不许动 都原地呆好了
[03:01.303] 去找找保险柜 每个花瓶里都看看
[03:03.366] 你个蠢货 把脸挡好了
[03:05.378] 这是在入室抢劫 你想吃牢饭吗?
[03:07.442] 赶快动手去找 条子就快来了
[03:09.401] 贱人别喊了 保险柜在哪呢?
[03:11.752] 都他妈转过去 闭上破嘴呆好了
[03:13.528] -我好像找到了!-拿上它 咱们走
[03:15.357] 咱们得走了 路上有警笛声了
[03:17.473] -是这东西吗? -对 放进来吧
[03:19.432] 一把摔上车门 开车一溜烟逃跑
[03:21.365] 这里往左转 然后再左转
[03:23.507] 在这个口右转 转到大路上
[03:29.855] 哎兄弟 把车停下吧
[03:30.952] 怎么了?
[03:31.788] 兄弟 满大街都是条子 你没听见吗?
[03:33.956] 我们完好无损的逃出来了
[03:39.076] 你去把那玩意拿过来吗?
[03:41.871] 对啊 对啊