Someday

Someday

歌名 Someday
歌手 김준태
专辑 퍼퓸 OST Part.11
原歌词
[00:00.00] 作词 : 메이져리거
[00:01.00] 作曲 : 메이져리거, 버저비터
[00:11.11] 시간은 바람을 닮은 것 같아
[00:17.22] 날 스치듯 지나가
[00:19.99] 잡으려고 애를 써도 안돼
[00:25.13] 이 바람처럼
[00:28.79] 오늘은 내 삶 작은 점일거야
[00:34.44] 매일 쌓인 날들이
[00:37.34] 별자리처럼 선이 되어
[00:42.24] 모양을 갖춰가
[00:45.41] 어제 그리고 지금
[00:49.49] 다가올 내일
[00:52.24] 언젠간 추억이 될테니까
[00:58.41] someday
[00:59.76] 혹시 힘이 들땐
[01:02.74] 우리 함께 한 시간을 기억해
[01:06.96] 금새 웃게 될 테니
[01:09.86] someday
[01:11.28] 다시 만날 그 날
[01:14.20] 쌓여있을 우리의 나날들이
[01:18.51] 아름다운 선이 돼 있길
[01:32.28] 하루가 유난히 짧게 느껴져
[01:38.09] 너와 함께 한 시간
[01:41.05] 돌아보면 이내 웃게 돼
[01:45.93] 너무 고마운걸
[01:49.00] 어제 그리고 지금
[01:52.92] 다가올 내일
[01:55.89] 언젠간 추억이 될테니까
[02:01.99] someday
[02:03.46] 혹시 힘이 들땐
[02:06.41] 우리 함께 한 시간을 기억해
[02:10.62] 금새 웃게 될 테니
[02:13.56] someday
[02:14.96] 다시 만날 그 날
[02:17.76] 쌓여있을 우리의 나날들이
[02:22.17] 아름다운 선이 돼 있길
[02:27.07] 아무리 생각해도
[02:30.68] 너는
[02:32.72] 내 삶의 가장 큰 기적과 같아
[02:38.52] 한번 더 약속할게
[02:42.22] 내 맘 절대 변치 않아
[02:48.22] someday
[02:49.67] 혹시 힘이 들땐
[02:52.51] 우리 함께 한 시간을 기억해
[02:56.87] 금새 웃게 될 테니
[02:59.84] someday
[03:01.23] 다시 만날 그 날
[03:04.13] 쌓여있을 우리의 나날들이
[03:08.50] 아름다운 선이 돼 있길
[03:11.45] someday
[03:12.78] 혹시 힘이 들땐
[03:15.65] 우리 함께 한 시간을 기억해
[03:20.07] 금새 웃게 될 테니
[03:23.00] someday
[03:24.38] 다시 만날 그 날
[03:27.24] 쌓여있을 우리의 나날들이
[03:31.64] 아름다운 선이 돼 있길
[03:43.21] 아름다운 선이 돼 있길
歌词翻译
[00:11.11] 时间就仿佛风儿一般
[00:17.22] 掠过我的身边而去
[00:19.99] 就算试着努力抓住 也无济于事
[00:25.13] 如这风儿一般
[00:28.79] 今日于我的人生而言 只是一个小小的点
[00:34.44] 每天积累的日子
[00:37.34] 仿佛星座 由点积攒成线
[00:42.24] 逐渐成型
[00:45.41] 昨日 以及现在
[00:49.49] 即将来临的明日
[00:52.24] 终究都会成为回忆
[00:58.41]
[00:59.76] 如果有感到疲惫的时候
[01:02.74] 记得我们在一起的时光
[01:06.96] 就会马上笑出来的
[01:09.86]
[01:11.28] 再次相逢的那天
[01:14.20] 日积月累的我们的日子
[01:18.51] 希望能形成美丽的线
[01:32.28] 感觉一天特别短暂
[01:38.09] 和你在一起的时光
[01:41.05] 只要回头看看 就会笑出来
[01:45.93] 实在太过感谢
[01:49.00] 昨日 以及现在
[01:52.92] 即将来临的明日
[01:55.89] 终究都会成为回忆
[02:01.99]
[02:03.46] 如果有感到疲惫的时候
[02:06.41] 记得我们在一起的时光
[02:10.62] 就会马上笑出来的
[02:13.56]
[02:14.96] 再次相逢的那天
[02:17.76] 日积月累的我们的日子
[02:22.17] 希望能形成美丽的线
[02:27.07] 无论怎么去想
[02:30.68]
[02:32.72] 好像就是我人生中最大的奇迹
[02:38.52] 再次约定
[02:42.22] 我的心意绝不会改变
[02:48.22]
[02:49.67] 如果有感到疲惫的时候
[02:52.51] 记得我们在一起的时光
[02:56.87] 就会马上笑出来的
[02:59.84]
[03:01.23] 再次相逢的那天
[03:04.13] 日积月累的我们的日子
[03:08.50] 希望能形成美丽的线
[03:11.45]
[03:12.78] 如果有感到疲惫的时候
[03:15.65] 记得我们在一起的时光
[03:20.07] 就会马上笑出来的
[03:23.00]
[03:24.38] 再次相逢的那天
[03:27.24] 日积月累的我们的日子
[03:31.64] 希望能形成美丽的线
[03:43.21] 希望能形成美丽的线