Journey

Journey

歌名 Journey
歌手 Rima Zeidan
专辑 你 知不知道
原歌词
[00:00.000] 作词 : Rima Zeidan
[00:01.000] 作曲 : Rima Zeidan
[00:02.000] 编曲 : 袁伟翔
[00:17.235] When I was a little girl
[00:20.100] I dreamed of exploring the world
[00:23.450] Believing that I could change the world
[00:27.500] and take part in the outside world
[00:31.851] When I got a little scared
[00:34.784] I try to close my eyes and pray
[00:38.284] Knowing that I will find my way
[00:42.800] and let my imagination take me where I wanna go
[00:49.402] hoping someday it’ll be part of my world
[00:53.800] Now it’s time to go Say hello to the outside world
[00:59.986] Coz I’m a dreamer and a believer
[01:04.433] But most importantly I’m his daughter
[01:08.050] Life is an endless journey
[01:09.985] Oh it feels so good to have you around
[01:13.468] Knowing that I’m not alone I’m not alone
[01:42.237] As I grew a little older
[01:44.885] I understood life a little better
[01:48.534] These journeys that brought us all together
[01:54.235] That brought us to where we are right now
[01:56.717] As I set off on my own
[01:59.618] I learned to count the blessings as I go
[02:03.568] We all have stories to tell the world
[02:07.083] So let our imaginations takes us
[02:11.170] Where we wanna go hoping someday it’ll be part of our world
[02:18.885] Now it’s time to go Say hello to the outside world
[02:24.818] ‘Cause we’re all dreamers we’re all believers
[02:28.868] But most importantly we’re his sons & daughters
[02:33.051] Life’s an endless journey
[02:35.018] Oh it feels so good to have you around
[02:39.584] knowing that we’re not alone
[02:43.203] We’re not alone
歌词翻译
[00:17.235] 当我还小的时候
[00:20.100] 就梦想着去探索这个世界
[00:23.450] 我坚信我能为这个世界带来些改变
[00:27.500] 于是奋力奔向外面
[00:31.851] 当我开始有些怯意
[00:34.784] 便闭上眼默默祈祷
[00:38.284] 相信我能找到我的归宿
[00:42.800] 在我的憧憬带领下,前行
[00:49.402] 期待终有一天,这能成为构成世界的一部分
[00:53.800] 是时候对外面的世界打声招呼了
[00:59.986] 因为我是追梦者和信仰家
[01:04.433] 最重要的是我是他的女儿
[01:08.050] 人生是一场永无止尽的旅途
[01:09.985] 天知道你陪在我身边有多棒啦
[01:13.468] 高兴我不再孤单
[01:42.237] 随着年龄的增长
[01:44.885] 我也加深了对人生的理解
[01:48.534] 这些经历密切了我们之间的联系
[01:54.235] 指引于此
[01:56.717] 我启程出发时
[01:59.618] 心怀着那些美好的祝愿
[02:03.568] 我们都想向世界宣告
[02:07.083] 就让这些愿景
[02:11.170] 指引我们前去,期待这些能成为构成世界的一部分
[02:18.885] 是时候让外面的世界听听我们的声音了
[02:24.818] 因为我们都是追梦人,都有同一个目标(哈哈哈)
[02:28.868] 最重要是因为我们是他的孩子
[02:33.051] 在这场永无止尽的旅途中
[02:35.018] 所幸与你相伴
[02:39.584] 这场旅途也就不再孤单
[02:43.203] 不再孤独