Going Down in Flames

歌名	Going Down in Flames
歌手	3 Doors Down
专辑	Away from the Sun

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Brad Arnold & Matt Roberts & Chris Henderson & Todd Harrell
[00:01.00]	作词 : HAMILTON, TOM/KRAMER, JOEY/PERRY, JOE/TYLER, STEVEN/WHITFORD, BRAD
[00:16.37]	Don't tell me what to think
[00:20.52]	Cause I don't care this time
[00:23.39]	Don't tell me what you believe
[00:26.95]	Cause you won't be there
[00:29.27]	To catch me when I fall
[00:33.27]	But you'll need me when I'm not here at all
[00:38.76]	Miss me when I'm gone again, yeah
[00:42.08]
[00:44.58]	I'm going down in flames
[00:46.63]
[00:47.20]	I'm falling into this again, yeah
[00:53.37]	I'm going down in flames
[00:54.68]	I'm falling into this again
[00:56.06]
[01:14.21]	Don't tell me how life is
[01:16.46]
[01:18.34]	Cause I don't really don't want to know
[01:22.01]	Don't tell me how this game ends
[01:25.27]	Cause we'll just see how it goes
[01:27.89]
[01:28.70]	Catch me when I fall
[01:32.45]	Or you'll need me when I'm not here at all
[01:36.20]	Miss me when I'm gone again, yeah
[01:41.14]
[01:42.82]	I'm going down in flames
[01:44.89]
[01:45.52]	I'm falling into this again, yeah
[01:50.39]	I'm going down in flames
[01:52.76]	I'm falling into this again, yeah
[01:58.57]
[01:59.14]	Now, I'm all the way down here
[02:02.26]	I'm falling
[02:03.52]	I'm all the way down here
[02:08.83]	I'm falling down again
[02:10.51]
[02:18.14]	I'm falling down
[02:20.58]
[02:25.20]	I'm falling down
[02:26.95]
[02:32.38]	I'm falling down
[02:34.57]
[02:41.58]	I'm going down in flames
[02:43.64]	I'm falling into this again,
[02:47.01]
[02:47.70]	I'm going down in flames
[02:51.21]	I'm falling into this again
[02:53.64]
[02:57.09]	Now, I'm all the way down here
[03:00.28]	I'm falling
[03:01.47]	All the way
[03:05.28]	All the way down here
[03:07.28]	I'm falling down again now I'm falling down
[03:17.22]	END

歌词翻译

[00:16.37]	别跟我说该怎么想
[00:20.52]	因为我根本不在乎
[00:23.39]	别跟我说你那些信仰
[00:26.95]	你根本就不在好吗
[00:29.27]	当我坠落的时候抓住我
[00:33.27]	但我不在的时候才是你最需要我的时候
[00:38.76]	再一次，我走之后再说想我
[00:44.58]	我走入了火焰之中
[00:47.20]	再一次坠落其中，唉
[00:53.37]	我走进火焰中
[00:54.68]	又一次深入其中
[01:14.21]	别跟我说生活是什么
[01:18.34]	我真的真的不想知道
[01:22.01]	别跟我说游戏是怎么结束的
[01:25.27]	就让我们看看接下去会怎么发展
[01:28.70]	在我跌倒的时候抓住我
[01:32.45]	还是你总是在我不在这的时候才最需要我
[01:36.20]	就在我又一次消失以后再想我吧，呵呵
[01:42.82]	我走进这火焰里
[01:45.52]	我又一次陷入了这里，唉
[01:50.39]	我深深的陷入了火焰
[01:52.76]	我又一次陷在了这里啊！
[01:59.14]	现在，我一路掉落到这里
[02:02.26]	一直坠落
[02:03.52]	我一路坠落到这里
[02:08.83]	又一次摔倒
[02:18.14]	我在坠落
[02:25.20]	我在堕落
[02:32.38]	我在下陷
[02:41.58]	我就走进了火焰里
[02:43.64]	又一次陷落进去
[02:47.70]	我落到了火焰里
[02:51.21]	又一次摔了进去
[02:57.09]	现在，我一路落到了这里
[03:00.28]	我在坠落
[03:01.47]	一路不停
[03:05.28]	一路不停的坠落到了这里
[03:07.28]	又一次我摔落到了这里
[03:17.22]	end