After Rain

After Rain

歌名 After Rain
歌手 水谷瑠奈
专辑 月の彼方で逢いましょう Vocal Collection
原歌词
[00:01.000] 作曲 : 碓氷悠一朗
[00:07.800] 作词 : 白矢たつき
[00:12.400]
[00:13.529] さあ歩こう2人で
[00:19.971] 白い路をななつ色に
[00:26.004] 泣いて笑って
[00:31.507] 甘え方も知らなかった
[00:37.000]
[00:37.244] 言葉なくても(いいよ)
[00:39.957] いつも寄り添って(いよう)
[00:42.744] たまに喧嘩して(welcome)
[00:45.640] 仲直りしましょう
[00:49.600]
[00:49.822] 届け(月の虹に想いをのせ)
[00:56.449] 一度きりの奇跡 love you
[00:59.301] 私いま幸せです
[01:01.447] ずっと(架け橋つなぐ)
[01:04.905] お願いします
[01:07.623] 私を見ていてくれて(パパへ)
[01:10.503] 私に愛をくれて(ママへ)
[01:13.328] ありがとう ありがとう
[01:16.221] いつかどこかで
[01:19.304] また逢いましょう
[01:20.821]
[01:31.300] 今このとき誓おう
[01:37.534] たった1つ解けない魔法
[01:43.630] ずっと一途な
[01:49.060] 初恋です大好きです
[01:54.416]
[01:54.821] 死がわかつまで(いいえ)
[01:57.525] 生まれ変わっても(いっしょ)
[02:00.332] キミの左腕(promise)
[02:03.237] 指定席にしてね
[02:07.080]
[02:07.372] 届け(月の虹に想いをのせ)
[02:14.022] 雨があがったら happiness
[02:16.882] 幸せが咲くでしょう
[02:19.023] ずっと(架け橋つなぐ)
[02:22.428] お願いします
[02:25.182] 私を見ていてくれて(パパへ)
[02:28.006] 私に愛をくれて(ママへ)
[02:30.945] ありがとう ありがとう
[02:33.741] いつかどこかで…
[02:36.705]
[02:48.809] 巡る季節の中で
[02:53.340] 見ていきたい 同じ瞬間(とき)を
[02:59.165] 笑顔あふれる 優しい家族に
[03:11.698]
[03:13.100] 今日新しく歩みます
[03:18.664] まだ未熟ですが
[03:20.836] どうか見守ってください
[03:23.547] 届け(月の虹に想いをのせ)
[03:30.157] 一度きりの奇跡 love you
[03:33.047] 私いま幸せです
[03:35.214] ずっと(架け橋つなぐ)
[03:38.674] お願いします
[03:41.326] 私を見ていてくれて(パパへ)
[03:44.216] 私に愛をくれて(ママへ)
[03:47.077] ありがとう ありがとう
[03:49.936] いつかどこかで
[03:52.972] また逢いましょう
[03:54.501]
歌词翻译
[00:13.529] 两人一起前行吧
[00:19.971] 将纯白的道路化为七色
[00:26.004] 欢笑着哭泣着
[00:31.507] 连撒娇的方式也全然不知
[00:37.244] 即使没有言语交流(没关系哦)
[00:39.957] 一直相互依偎(就这样一起哦)
[00:42.744] 即使偶尔吵架(welcome)
[00:45.640] 再度和好吧
[00:49.822] 传达到吧(让思念乘上月虹)
[00:56.449] 仅有一次的奇迹(love you)
[00:59.301] 现在的我非常幸福
[01:01.447] 一直(通过这桥梁相连)
[01:04.905] 拜托了
[01:07.623] 一直注视着我(给爸爸)
[01:10.503] 一直爱着我(给妈妈)
[01:13.328] 谢谢 谢谢
[01:16.221] 某天在某处
[01:19.304] 让我们再相见吧
[01:31.300] 此时此刻说出誓言吧
[01:37.534] 仅仅一个不会解开的魔法
[01:43.630] 一直一心一意
[01:49.060] 是我的初恋也是我最爱的人
[01:54.821] 直到死亡将我们分开(不会的)
[01:57.525] 即使转世(也是一起)
[02:00.332] 将你的左手(约定)
[02:03.237] 变为我的专属席
[02:07.372] 传达到吧(让思念乘上月虹)
[02:14.022] 如果雨过天晴 happiness
[02:16.882] 幸福会盛开吧
[02:19.023] 一直(通过这桥梁相连)
[02:22.428] 拜托了
[02:25.182] 一直注视着我(给爸爸)
[02:28.006] 一直爱着我(给妈妈)
[02:30.945] 谢谢 谢谢
[02:33.741] 某天在某处...
[02:48.809] 无限循环的季节轮回中
[02:53.340] 想一直看着同一瞬间
[02:59.165] 和满面笑容的家人一起
[03:13.100] 今天踏出新的一步
[03:18.664] 虽然还是不成熟的我
[03:20.836] 请守护着我
[03:23.547] 传达到吧(让思念乘上月虹)
[03:30.157] 仅有一次的奇迹 love you
[03:33.047] 现在的我很幸福
[03:35.214] 一直(通过这桥梁相连)
[03:38.674] 拜托了
[03:41.326] 一直注视着我(给爸爸)
[03:44.216] 一直爱着我(给妈妈)
[03:47.077] 谢谢 谢谢
[03:49.936] 某天在某处
[03:52.972] 让我们再相见吧