Left Side

Left Side

歌名 Left Side
歌手 Eloise
专辑 This Thing Called Living
原歌词
[00:00.00] 作词 : Eloise Lamb
[00:00.15] 作曲 : Eloise Lamb
[00:00.30] Produced by Bruno Major
[00:00.400] Well I guess I’ll take the train
[00:04.000] And move far away
[00:08.000] And just keep going till I forget all
[00:12.000] About your face
[00:16.000] I’ll make my heart forget
[00:21.000] About all the love
[00:25.000] I’ll tell myself another lie and pretend
[00:28.000] That you were never enough
[00:32.000] But you were always enough
[00:37.000] You were almost too much
[00:43.000] For me
[00:50.000] I’ll take days as they come
[00:55.000] And try not to stare
[00:58.500] At the man who looks like you
[01:02.000] Standing over there
[01:06.500] I’ll breathe in and breathe out
[01:11.000] Yell and scream and shout
[01:14.500] That I am not strong enough
[01:19.000] My skin’s not as tough
[01:23.500] As I know yours always was
[01:29.000] But some day I will heal
[01:33.500] I’ll grow another heart
[01:37.500] And I guess until then
[01:40.000] I’ll endure the falling apart
[01:45.500] I’ll learn to love the quiet
[01:50.500] And forget what was said
[01:55.000] And maybe one day I’ll return
[01:59.000] To the left side of my bed
[02:03.500] Where lies the blood I bled
[02:07.500] Where I lost my head
[02:13.000] To you
歌词翻译
[00:00.30]
[00:00.400] 我还是乘火车吧
[00:04.000] 去往远方
[00:08.000] 一直向前
[00:12.000] 直到我忘却你的面容
[00:16.000] 我的心会遗忘
[00:21.000] 你对我所有的爱
[00:25.000] 我会欺骗自己 并且装作
[00:28.000] 你对我不够好
[00:32.000] 但其实你所做的早已足够
[00:37.000] 甚至 我觉得我
[00:43.000] 配不上你
[00:50.000] 我会好好利用时间
[00:55.000] 尝试不去看
[00:58.500] 那个像你的男人
[01:02.000] 站在我面前
[01:06.500] 我会呼吸不断
[01:11.000] 大叫
[01:14.500] 我太脆弱
[01:19.000] 不够坚强
[01:23.500] 但我知道你一直坚强
[01:29.000] 但终归有一天我会被治愈
[01:33.500] 会重生一颗心
[01:37.500] 我猜到了那时
[01:40.000] 我会去忍受心碎
[01:45.500] 去适应安静
[01:50.500] 忘却你的话语
[01:55.000] 也许 有一天我会回到
[01:59.000] 床的左侧
[02:03.500] 那个有着我血迹的地方
[02:07.500] 那个我丢失理智的地方
[02:13.000] 因为你