Vacation

Vacation

歌名 Vacation
歌手 Johnny Stimson
专辑 Vacation
原歌词
[00:00.00] 作词 : Jonathan Stimson
[00:01.00] 作曲 : Jonathan Stimson
[00:06.96] I guess I'm kind of in a mood right now
[00:10.04] I've got a million things to do right now
[00:13.01] I need a minute just to breathe, I just got home
[00:19.03] My body doesn't have a time zone yet
[00:22.08] A Benadryl before we climb in bed
[00:25.09] My phone is buzzing in the sheets, I just got home
[00:31.08] You, oh, you make it look so easy
[00:36.92] And I just don't belong
[00:43.39] Let's fly away from here, I need a vacation
[00:49.39] Blast off tonight for Tokyo
[00:55.42] Wake up Shinjuku like it's teleportation
[01:01.46] Leave all our worries back at home
[01:05.96] I wanna run away
[01:11.91] I wanna run away
[01:18.09] I wanna run away
[01:19.65] We'll sip mimosas in the south of France
[01:22.57] And drift away to Never-Neverland
[01:25.69] We can take a little break from growing up
[01:31.62] You, oh, you make it look so easy
[01:37.37] And I just don't belong
[01:43.90] Let's fly away from here, I need a vacation
[01:49.75] Blast off tonight for Malibu
[01:55.92] Wake up in Shangri La with no reservations
[02:02.00] Real life can wait on me and you
[02:06.39] I wanna run away
[02:12.43] I wanna run away
[02:20.69] Run away, run away forever
[02:23.81] Run away with me
[02:26.83] We'll escape, we'll escape reality
[02:32.86] Run away, run away forever
[02:35.92] Run away with me
[02:38.89] We'll escape, we'll escape reality
[03:10.78] Let's fly away from here, I need a vacation
歌词翻译
[00:06.96] 我觉得我现在有点不在状态
[00:10.04] 我现在还有很多很多很多事情要去做
[00:13.01] 我需要一点时间 一点空间 来喘口气 所以我回家啦
[00:19.03] 我都没有时间去放松自己了
[00:22.08] 爬上床之前我们来点苯海拉明催眠一下吧
[00:25.09] 床单上我的手机正在嗡嗡嗡嗡嗡
[00:31.08] 你呀 你让无聊一切变得都这么鲜活这么容易
[00:36.92] 我是个没有归属感的人
[00:43.39] 让我们一起逃离这里吧 我想我们需要一个假期好好休息一下
[00:49.39] 坐上今晚飞往东京的飞机
[00:55.42] 睁开眼睛就到了新宿 就像闪现了一样
[01:01.46] 把我们的烦恼留在家里
[01:05.96] 我想逃离这里
[01:11.91] 我想远走高飞
[01:18.09] 我想和你双宿双飞
[01:19.65] 我们会惬意的在法国南边抿着橙汁香槟
[01:22.57] 然后一起漫游去乌托邦
[01:25.69] 我们可以在长大的路上休息一会呀
[01:31.62] 我亲爱的你呀 你让这一切变得惬意
[01:37.37] 我没有归属感 但是我想和你一起
[01:43.90] 一起逃离这里 我们都需要给自己放个假
[01:49.75] 今晚就坐上去马里布的飞机
[01:55.92] 没有预约地出现在香格里拉
[02:02.00] 生活会等待我们长大
[02:06.39] 在此之前 我想喘口气
[02:12.43] 我想和你一起忙里偷闲
[02:20.69] 离开这里 做一对永远肆意快乐的胆小鬼
[02:23.81] 和我一起逃跑吧
[02:26.83] 我们一起逃离现实吧
[02:32.86] 我想和你一起远离冰冷的现实
[02:35.92] 和我一起逃去乌托邦吧
[02:38.89] 我们一起做胆小鬼吧
[03:10.78] 一起离开这里吧 我们都需要休息一下喘口气呀