I Dream

I Dream

歌名 I Dream
歌手 K.Will
专辑 [Vol.23] 유희열의 스케치북 10주년 프로젝트 : 열 번째 목소리 '유스케 X 케이윌'
原歌词
[00:00.000] 作词 : 김은수
[00:01.000] 作曲 : 심은지
[00:22.626] 상상했었어
[00:27.891] 무대에 오르는 그 순간을
[00:37.164] 따뜻한 햇살
[00:41.780] 마이크를 잡은 내 위로 쏟아질 그 빛을
[00:51.456] 사람들에게 들려주고 싶은 노래가
[01:01.961] 나는 너무나 많아
[01:05.196] 내 마음이 닿기를
[01:12.446] 널 볼 수 있기를
[01:25.373] 꿈만 같아 너의 앞에 선 이 순간
[01:32.243] 너를 웃게 할 이 노래
[01:40.713] Oh I dream 내 목소리를 타고
[01:46.943] 너를 움직일 이 노래 듣고 있니
[01:55.399] 그 짙은 어둠 속에
[01:59.635] 혼자 갇히지 않게
[02:02.476] 영원히 너를 위해 노래할게
[02:14.924] 이제 시작해
[02:19.878] 네 맘으로 가는 긴긴 여행
[02:29.282] 외로워지면 눈물 날 것 같으면
[02:36.008] 너의 손을 잡을게
[02:42.109] Oh I dream 내 목소리를 타고
[02:49.902] 너를 움직일 이 노래
[02:54.472] 지금 너도 듣고 있는지
[02:58.209] 그 짙은 어둠 속에
[03:02.387] 혼자 갇히지 않게
[03:05.176] 영원히 너를 위해 노래할게
[03:20.192] Oh I dream 내 목소리를 타고
[03:26.789] 너를 웃게 할 이 노래
[03:34.950] Oh I dream 말라버린 네 맘에
[03:41.121] 비처럼 내릴 이 노래
[03:44.717] 오래 맘을 적실 비처럼
[03:49.353] 네 맘속의 사랑이 혼자 시들지 않게
[03:56.250] 언제나 날 지켜준
[04:00.482] 처음부터 나를 지켜본 네 앞에서
[04:04.820] 널 그리고 그리며
[04:07.536] 꿈꾸던 마음 하나로 난 노래할게
歌词翻译
[00:22.626] 也曾想象过
[00:27.891] 登上舞台的那个瞬间
[00:37.164] 温暖的阳光
[00:41.780] 还有洒在手握麦克风的我身上的那束光
[00:51.456] 我有太多
[01:01.961] 想唱给人们听的歌曲
[01:05.196] 希望可以触及我的心
[01:12.446] 希望可以让我见到你
[01:25.373] 恍然如梦,站在你面前的这个瞬间
[01:32.243] 将带给你笑容的这首歌
[01:40.713] Oh I dream 承载着我的声音
[01:46.943] 将你动摇的这首歌,你是否在听
[01:55.399] 为了不独自被困在
[01:59.635] 那一片漆黑之中
[02:02.476] 我会永远为你而歌唱
[02:14.924] 从现在开始
[02:19.878] 若你那漫长的心路旅程变得孤单
[02:29.282] 若是要流下泪水
[02:36.008] 我会握住你的手
[02:42.109] Oh I dream 承载着我的声音
[02:49.902] 将你动摇的这首歌
[02:54.472] 你现在也在听吗?
[02:58.209] 为了不独自被困在
[03:02.387] 那一片漆黑之中
[03:05.176] 我会永远为你而歌唱
[03:20.192] Oh I dream 承载着我的声音
[03:26.789] 将会让你绽放笑容的这首歌
[03:34.950] Oh I dream 在你已变干涸的心上
[03:41.121] 如雨水般落下的这首歌
[03:44.717] 如同将心久久浸润的雨水
[03:49.353] 不会让你内心的爱独自凋零
[03:56.250] 在总是守护着我
[04:00.482] 矢志不渝地守护着我的你面前
[04:04.820] 思念着你又思念着你
[04:07.536] 以这样一颗怀着梦想的心而歌唱