Said & Done

歌名	Said & Done
歌手	Bad Omens
专辑	Said & Done

原歌词

[00:28.33]	Old friend, don’t you see me with my soul on my sleeve
[00:33.21]	and my heart left to beat underground
[00:36.76]	Don’t you leave me with the hope and belief
[00:40.37]	that you’re coming for me
[00:42.25]	Was I not good enough? Worthy of being loved?
[00:45.59]	Were you ashamed or just afraid?
[00:49.30]	Well when I’ve given up And all is said and done
[00:52.75]	Will you just look the other way?
[00:56.43]	Was I not good enough? Worthy of being loved?
[00:59.83]	Were you ashamed or just afraid?
[01:03.23]	Well when I’ve given up And all is said and done
[01:06.99]	Will you just look the other way?
[01:11.04]	Half dead, barely breathing
[01:14.22]	Fell apart just to keep my head up in one piece ‘til I’m found
[01:19.45]	Well I’m sinking to the floor of the sea where you want me to be
[01:24.78]	Was I not good enough? Worthy of being loved?
[01:28.43]	Were you ashamed or just afraid?
[01:31.88]	Well when I’ve given up And all is said and done
[01:35.44]	Will you just look the other way?
[01:39.09]	Was I not good enough? Worthy of being loved?
[01:42.57]	Were you ashamed or just afraid?
[01:46.27]	Well when I’ve given up And all is said and done
[01:49.90]	Will you just look the other way?
[01:53.64]	I waited but nobody called
[02:00.40]	I waited for nothing at all
[02:07.88]	Was I not good enough? Worthy of being loved?
[02:10.95]	Were you ashamed or just afraid?
[02:14.49]	Well when I’ve given up And all is said and done
[02:18.06]	Will you just look the other way?
[02:37.79]	Was I not good enough? Worthy of being loved?
[02:41.25]	Were you ashamed or just afraid?
[02:44.20]	Well when I’ve given up And all is said and done
[02:48.37]	Will you just look the other way?
[02:52.22]	I waited but nobody called
[02:59.35]	I waited for nothing at all
[03:05.82]	I’d rather die young than die alone
[03:09.10]	Overdosing to songs you wrote
[03:13.21]	Poise and potions is all I know
[03:16.56]	When the world’s a stage and I’m just a show

歌词翻译

[00:28.33]	我的老友你无法看到我的坦率么
[00:33.21]	我的心跳动着仍如同被置之地底
[00:36.76]	你会来找我么带上你的希望与信念
[00:40.37]	自你离开之后
[00:42.25]	是我做的还不够好么？是我不值得被爱么？
[00:45.59]	你是感到了羞愧还是只是畏惧？
[00:49.30]	当我放弃一切尘埃落定之后
[00:52.75]	你会忽略我的所作所为么
[00:56.43]	是我做的还不够好么？是我不值得被爱么？
[00:59.83]	你是感到了羞愧还是只是畏惧？
[01:03.23]	当我放弃一切尘埃落定之后
[01:06.99]	你会忽略我的所作所为么
[01:11.04]	我快死去上气不接下气
[01:14.22]	如坠汪洋我尽力将头仰起直到我被人发现
[01:19.45]	我却沉没于海沉没至你梦想我死去的海底
[01:24.78]	是我做的还不够好么？是我不值得被爱么？
[01:28.43]	你是感到了羞愧还是只是畏惧？
[01:31.88]	当我放弃一切尘埃落定之后
[01:35.44]	你会忽略我的所作所为么
[01:39.09]	是我做的还不够好么？是我不值得被爱么？
[01:42.57]	你是感到了羞愧还是只是畏惧？
[01:46.27]	当我放弃一切尘埃落定之后
[01:49.90]	你会忽略我的所作所为么
[01:53.64]	我心怀期盼却无人来电
[02:00.40]	我从未希望过任何
[02:07.88]	是我做的还不够好么？是我不值得被爱么？
[02:10.95]	你是感到了羞愧还是只是畏惧？
[02:14.49]	当我放弃一切尘埃落定之后
[02:18.06]	你会忽略我的所作所为么
[02:37.79]	是我做的还不够好么？是我不值得被爱么？
[02:41.25]	你是感到了羞愧还是只是畏惧？
[02:44.20]	当我放弃一切尘埃落定之后
[02:48.37]	你会忽略我的所作所为么
[02:52.22]	我心怀期盼却无人来电
[02:59.35]	我从未希望过任何
[03:05.82]	我宁愿英年早逝而非孤独终老
[03:09.10]	对你写下的歌曲沉迷过量
[03:13.21]	毒与药水是我所知的一切
[03:16.56]	当这世界是个巨大舞台而我的存在不过一场表演