Breathe

歌名	Breathe
歌手	Taylor Swift
歌手	Colbie Caillat
专辑	Fearless

原歌词

[00:13.200]	I see your face in my mind as I drive away,
[00:19.370]	Cause none of us thought it was gonna end that way.
[00:25.990]	People are people, and sometimes we change our minds.
[00:32.220]	But it’s killing me to see you go after all this time.
[00:51.640]	Music starts playin’ like the end of a sad movie,
[00:58.760]	It’s the kinda ending you don’t really wanna see.
[01:04.830]	Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down,
[01:10.980]	Now I don’t know what to be without you around.
[01:18.260]	And we know it’s never simple, Never easy.
[01:21.510]	Never a clean break, no one here to save me.
[01:24.650]	You’re the only thing I know like the back of my hand,
[01:30.200]	And I can’t,
[01:31.810]	Breathe, Without you,
[01:36.400]	But I have to,
[01:38.240]	Breathe, Without you,
[01:42.660]	But I have to.
[01:49.890]	Never wanted this, never wanna see you hurt.
[01:57.010]	Every little bump in the road I tried to swerve.
[02:03.230]	But people are people, and sometimes it doesn’t work out,
[02:09.350]	Nothing we say is gonna save us from the fall out.
[02:18.870]	And we know it’s never simple, never easy.
[02:21.900]	Never a clean break, no one here to save me.
[02:25.100]	You’re the only thing I know like the back of my hand,
[02:30.600]	And I can’t,
[02:31.910]	Breathe, Without you,
[02:36.600]	But I have to,
[02:38.560]	Breathe, Without you,
[02:42.870]	But I have to.
[02:56.670]	It’s two a.m.
[02:59.640]	Feelin' like I just lost a friend.
[03:02.820]	Hope you know it’s not easy,
[03:05.260]	Easy for me.
[03:09.780]	It’s two a.m.
[03:12.440]	Feelin’ like I just lost a friend.
[03:15.910]	Hope you know this ain’t easy,
[03:18.640]	Easy for me.
[03:23.750]	And we know it’s never simple, never easy.
[03:26.860]	Never a clean break, noone here to save me.
[03:31.700]	Ohhh I can’t,
[03:36.740]	Breathe, Without you,
[03:41.340]	But I have to,
[03:43.600]	Breathe, Without you,
[03:48.090]	But I have to.
[03:49.710]	Breathe, Without you,
[03:54.780]	But I have to,
[04:01.830]	Sorry （oh） Sorry （mmm）
[04:05.750]	Sorry （eh eh） Sorry （mmm）
[04:08.890]	Sorry （eh eh） Sorry （mmm）
[04:12.300]	Sorry

歌词翻译

[00:13.200]	我驾车离去你的音容笑貌却挥散不去
[00:19.370]	因为我们从未预料过会是这样的结局
[00:25.990]	人只是人，有些时候我们会改变初衷
[00:32.220]	但目睹你的离开却令我痛不欲生
[00:51.640]	音乐响起却像在告知悲情电影的散场
[00:58.760]	这是你最不想看到的结局
[01:04.830]	因为彼此的悲剧只会让你心无所望
[01:10.980]	我无法承受也不知道失去你以后的日子
[01:18.260]	这世界从未简单明了告诉我们
[01:21.510]	从未有一条清晰的界限无人拯救形单影只的我
[01:24.650]	你是我唯一了然在心的人
[01:30.200]	我不能
[01:31.810]	呼吸着接受你离开的事实
[01:36.400]	但我没有选择
[01:38.240]	呼吸着编造一切如常的谎言
[01:42.660]	但我无法拆穿
[01:49.890]	从未想过我们会各散一方从未想过看你受伤
[01:57.010]	我试着躲避路上的每一个陡坡却躲不掉这个结局
[02:03.230]	人还只是人，有时只好随风而去
[02:09.350]	伶俜流离我们只能自救
[02:18.870]	这世界从未简单明了告诉我们
[02:21.900]	从未有一条清晰的界限无人拯救形单影只的我
[02:25.100]	你是我唯一了然在心的人
[02:30.600]	我不能
[02:31.910]	呼吸着接受你离开的事实
[02:36.600]	但我没有选择
[02:38.560]	呼吸着编造一切如常的谎言
[02:42.870]	但我无法拆穿
[02:56.670]	凌晨两点夜不能寐
[02:59.640]	心起波澜你已离去
[03:02.820]	但愿你能明白光是想起你
[03:05.260]	我就难以呼吸
[03:09.780]	凌晨两点辗转反侧
[03:12.440]	心知肚明你已不在
[03:15.910]	只希望你能知道为了不让你离开
[03:18.640]	我已倾我所能
[03:23.750]	这世界从未简单明了告诉我们
[03:26.860]	从未有一条清晰的界限无人拯救形单影只的我
[03:31.700]	我不能
[03:36.740]	呼吸着假装你还在我身旁
[03:41.340]	但我已无计可施
[03:43.600]	就这样呼吸着再去思念你
[03:48.090]	相思入骨
[03:49.710]	就算停止呼吸也已无法挽回你
[03:54.780]	不得不说再见
[04:01.830]	对不起
[04:05.750]	对不起
[04:08.890]	对不起
[04:12.300]	抱歉