When Tom Cruise Cries

歌名	When Tom Cruise Cries
歌手	The Rakes
专辑	Ten New Messages

原歌词

[00:00.00]	作词 : Rakes
[00:14.08]	I wake up
[00:15.45]	Didn’t know what was going on
[00:21.58]	Pictures of home
[00:23.82]	Repeated again and again
[00:28.49]	Electrical problems
[00:30.87]	What they said on CNN
[00:35.67]	Electrical problems
[00:37.98]	Repeated again and again
[00:42.16]	I tried to call your phone
[00:44.10]	But the network was down
[00:45.84]	Something’s happening
[00:49.09]	There was no one around
[00:50.90]	So I tried your friends but
[00:53.02]	their not answering
[00:56.58]	Just pick up the phone
[00:58.14]	Tell me your okay just a text anyway
[01:03.13]	What’s happening?
[01:04.44]	I try your friendsbut their not answering
[01:10.62]	Oh what do yours constitute with sparked
[01:14.36]	Lights were out I couldn’t tell if you were on
[01:17.73]	TV’s on Tom Cruise crying on his father’s bed
[01:25.10]	Reminds me what that French guy said
[01:27.96]	From news to movies all the crap with it
[01:31.71]	Headlines keep you excited
[01:35.20]	Like when Tom Cruise cries
[01:37.51]	It’s all lies
[01:38.64]	I tried to call your phone
[01:40.07]	But the network was down
[01:42.13]	Something’s happening
[01:46.00]	There was no one around
[01:47.19]	So I tried your friends but their not answering
[01:53.05]	Just pick up the phone
[01:54.67]	Tell me your okay just a text anyway
[02:00.04]	What’s happening?
[02:00.98]	I try your friends but their not answering
[02:08.71]
[02:49.19]	I tried to call your phone
[02:50.56]	But the networks down
[02:52.19]	Are you just not answering?
[02:55.93]	I try your friends but their not answering
[02:59.24]
[03:03.14]	I tried to call your phone
[03:04.64]	But the networks down
[03:06.13]	Are you just not answering?
[03:10.13]	I tried to call your phone
[03:11.69]	But the networks down
[03:13.44]	Are you just not answering?

歌词翻译

[00:14.08]	我醒过来
[00:15.45]	不知道发生了什么事儿
[00:21.58]	家庭相片
[00:23.82]	一遍又一遍地重复出现
[00:28.49]	电力问题
[00:30.87]	CNN报道着
[00:35.67]	电力问题
[00:37.98]	一遍又一遍地重复出现
[00:42.16]	我试着打电话给你
[00:44.10]	可网络断了
[00:45.84]	发生了什么事儿
[00:49.09]	一个人都不在
[00:50.90]	我试着打给你的朋友
[00:53.02]	但是没人接电话
[00:56.58]	快接电话吧
[00:58.14]	告诉我你没事儿，发个短信也行啊
[01:03.13]	到底怎么回事儿？
[01:04.44]	我试着打给你的朋友，但是没人接电话
[01:10.62]	我走着去了你家，因为地铁全瘫痪了
[01:14.36]	灯全灭了，我不知道你在不在家
[01:17.73]	电视还开着，阿汤哥在他父亲的床边哭泣
[01:25.10]	让我想起了一个法国佬说过
[01:27.96]	从新闻到电影，通通都是垃圾
[01:31.71]	新闻头条令你兴奋不已
[01:35.20]	就如同，汤姆克鲁斯哭了
[01:37.51]	全都是假的
[01:38.64]	我试着打电话给你
[01:40.07]	可网络断了
[01:42.13]	发生了什么事儿
[01:46.00]	一个人都不在
[01:47.19]	我试着打给你的朋友，但是没人接电话
[01:53.05]	快接电话吧
[01:54.67]	告诉我你没事儿，发个短信也行啊
[02:00.04]	到底怎么回事儿？
[02:00.98]	我试着打给你的朋友，但是没人接电话
[02:49.19]	我试着打电话给你
[02:50.56]	可网络断了
[02:52.19]	是不是你不想接？
[02:55.93]	我试着打给你的朋友，但是没人接电话
[03:03.14]	我试着打电话给你
[03:04.64]	可网络断了
[03:06.13]	是不是其实你不想接？
[03:10.13]	我试着打电话给你
[03:11.69]	可网络断了
[03:13.44]	其实根本就是你不想接电话吧？