Roulette

Roulette

歌名 Roulette
歌手 MGK
专辑 Hotel Diablo
原歌词
[00:00.00] 作词 : Colson Baker/William Lobban-Bean/Jacob Troth
[00:01.00] 作曲 : Colson Baker/William Lobban-Bean/Jacob Troth
[00:05.18] This that ************* rider, music
[00:06.92] This that ************* rider, music
[00:09.00] All night, when I'm roulette
[00:11.10] Dirty, how many times you gon' play with death before you thirty?
[00:14.03] But I'm chosen, so I'm roulette
[00:15.88] With 11 of my closest, on a mission to get rich
[00:18.77] Like Danny Ocean, how we roulette
[00:21.00] All through traffic with this mob apparatus
[00:23.18] These people want me in a casket, still I'm roulette
[00:25.84] I heard Heaven got a place for me there,
[00:28.39] But I don't know if I'm goin', ah
[00:30.00] Smoking on Sequoia, running from my paranoia
[00:32.15] Hollywood want me to come and live and die in California
[00:34.47] I ain't going out like River Phoenix
[00:35.98] I wanna enjoy all of the spoils
[00:37.58] I'm a golden boy like Oscar de la Hoya, I'm a soldier
[00:40.22] Mask up like it's the end of October
[00:41.90] Blowing doja in the streets with Mannie Fresh down in the 'Noia
[00:44.56] I done told ya, when it comes to beefing, I ain't kosher
[00:47.14] Bought a cobra just to keep you snakes closer
[00:49.04] I conspire motive, y'all can try and clone this
[00:51.73] Get them lines quoted but Him and I know this
[00:54.04] None of my opponents hold the eyes open
[00:56.56] Rip out the hearts and let 'em all die soulless
[00:59.90] This that ************* rider, music
[01:02.16] This that ************* rider, music (Eastside, ayy)
[01:04.97] This that ************* rider, music
[01:07.01] This that ************* rider, music
[01:08.89] All night, when I'm roulette
[01:10.89] Dirty, how many times you gon' play with death before you thirty?
[01:13.88] But I'm chosen, so I'm roulette
[01:15.79] With 11 of my closest, on a mission to get rich
[01:18.76] Like Danny Ocean, how we roulette
[01:20.95] All through traffic with this mob apparatus
[01:22.97] These people want me in a casket, still I'm roulette
[01:25.97] I heard Heaven got a place for me there,
[01:28.26] But I don't know if I'm goin', ah
[01:30.15] Wait, I heard they said they want the old Gunner
[01:32.51] **** 'em, I still turn coyotes into road runners
[01:34.96] **** a family, I'll leave your ass with no brothers
[01:37.43] It ain't no love when you become a man with no mother
[01:39.89] That's what it was
[01:40.83] I used to get my ass beat just because (For real)
[01:42.75] I ran away, hit the trap, they couldn't make me budge
[01:44.99] Junior year, my homie selling crack right off the bus
[01:47.42] Knew that I wasn't turning back when I got cuffed
[01:49.68] **** a charge, this a territory, y'all don't wanna march
[01:52.48] Cemetery full of graves, I could finish what you start
[01:54.48] Lost a milli when they sued me for a fight inside a bar
[01:56.99] I hope you *****es think of me every time you see the scars
[01:59.54] This that ************* rider, music
[02:02.08] This that ************* rider, music (Eastside, ayy)
[02:04.98] This that ************* rider, music
[02:06.99] This that ************* rider, music
[02:09.09] All night, when I'm roulette
[02:11.14] Dirty, how many times you gon' play with death before you thirty?
[02:13.87] But I'm chosen, so I'm roulette
[02:16.16] With 11 of my closest, on a mission to get rich
[02:18.87] Like Danny Ocean, how we roulette
[02:21.14] All through traffic with this mob apparatus
[02:22.93] These people want me in a casket, still I'm roulette
[02:26.00] I heard Heaven got a place for me there,
[02:28.27] But I don't know if I'm goin', ah
[02:30.00] Yeah, 24/7, I keep my eyes open, ready
[02:31.91] All these signs show me they want me gone like I'm Makaveli
[02:34.47] On the cross when they cross me over, over something so petty
[02:37.04] Kill 'em all even if I die like Method Man did in Belly
[02:39.39] I am Gun Kelly, ain't **** you can tell me
[02:42.00] Get me drunk and mad enough, I go pop the trunk at the Chevy
[02:44.38] I'm a dad and a savage, this is not an image, I get it
[02:47.00] Rap for currency,
[02:47.88] Like I'm spitter Andretti and let it fall like confetti
[02:50.13] Ball for my dawgs that they got locked in the celly
[02:51.92] And **** the one that turned on me, I will never forget it
[02:54.35] You learn it's your own homies you knew since the beginning
[02:56.88] They see you winning and they wanna see you finished
[02:59.12] Goddamn
歌词翻译
[00:05.18] 这就是混蛋
[00:06.92] 这就是混蛋
[00:09.00] 整夜 当我轮盘下赌注时
[00:11.10] 进行肮脏交易 在你三十岁之前 你能与死神玩几次呢
[00:14.03] 而我是被天选中的骄子 因此我可是轮盘赌神
[00:15.88] 和我最亲近的11个人 一同肩负着发财的使命
[00:18.77] 如同去世的Danny Ocean 教我们如何轮动人生的赌盘
[00:21.00] 利用上这群的交通工具
[00:23.18] 他们在心里咒我千百遍 但我仍占据上风
[00:25.84] 我听闻天堂为我提供了一个去处
[00:28.39] 但我不知道我是否会去 呃
[00:30.00] 在红杉树上抽烟 逃避我固执己见的想法
[00:32.15] 好莱坞想让我搬来加洲开始死去活来的日子
[00:34.47] 我不会像River Phoenix那样轻易出局
[00:35.98] 我只想享受所有属于我的战利品
[00:37.58] 哥可是像拳击大佬那样的硬汉
[00:40.22] 戴上面具来番活动 如置身法国十月革命时期
[00:41.90] 与南部的头号制作人曼尼一起在诺伊亚大街上吹奏《Doja》
[00:44.56] 跟你强调过 说到发牢骚 哥经常不正经的来几句
[00:47.14] 买眼镜蛇只为了与你我打成一片
[00:49.04] 我密谋动机 你们都可以照着学
[00:51.73] 引用他们的台词,但是他和我都知道
[00:54.04] 哥是该那死对头点颜色看看了
[00:56.56] 将其心脏挖出 任其失去灵魂地死去
[00:59.90] 这就是混蛋
[01:02.16] 这就是混蛋
[01:04.97] 这就是混蛋
[01:07.01] 这就是混蛋
[01:08.89] 整夜 当我轮盘下赌注时
[01:10.89] 身处糜烂之城 在你三十岁之前 你能与死神玩几次呢
[01:13.88] 而我是被天选中的骄子 因此我可是轮盘赌神
[01:15.79] 和我最亲近的11个人 一同肩负着发财的使命
[01:18.76] 如同去世的Danny Ocean 教我们如何轮动人生的赌盘
[01:20.95] 利用上这群的交通工具
[01:22.97] 他们在心里咒我千百遍 但我仍占据上风
[01:25.97] 我听闻天堂为我提供了一个去处
[01:28.26] 但我不知道我是否会去 呃
[01:30.15] 等等 我听说他们要找资深枪手
[01:32.51] 去他的 我仍会将废物化为极品至宝
[01:34.96] 见鬼 就你那点把戏还想糊弄兄弟们
[01:37.43] 当你成为一个失去母亲的男人 那就不算亲情了
[01:39.89] 就是这样
[01:40.83] 我曾经被打得落花流水 只因
[01:42.75] 我逃跑了 中了圈套 他们死抵着我要害
[01:44.99] 大三的时 我的哥们一有空就卖起那些小玩意儿
[01:47.42] 我清楚当我被警察铐住时 我不会回头
[01:49.68] 冲锋陷阵 正处得意之地 你们都不思进取
[01:52.48] 墓地深处皆坟墓 我可接任完成你开始做的事
[01:54.48] 当他们控告我在酒吧干架时 我忽略一点
[01:56.99] 我希望你们这些娘儿们每次看到我的伤疤都会记起我
[01:59.54] 这就是混蛋
[02:02.08] 这就是混蛋
[02:04.98] 这就是混蛋
[02:06.99] 这就是混蛋
[02:09.09] 整夜 当我轮盘下赌注时
[02:11.14] 身处糜烂之城 在你三十岁之前 你能与死神玩几次呢
[02:13.87] 而我是被天选中的骄子 因此我可是轮盘赌神
[02:16.16] 和我最亲近的11个人 一同肩负着发财的使命
[02:18.87] 如同去世的Danny Ocean 教我们如何轮动人生的赌盘
[02:21.14] 利用上这群的交通工具
[02:22.93] 他们在心里咒我千百遍 但我仍占据上风
[02:26.00] 我听闻天堂为我提供了一个去处
[02:28.27] 但我不知道我是否会去 呃
[02:30.00] 是的 24/7 我睁大眼睛 准备好了
[02:31.91] 这种种迹象表明他们想让我离开 就像我是Makaveli一样
[02:34.47] 在十字架上 当他们忽略我 忽视一些他们认为无比琐碎的事时
[02:37.04] 哥把他们都干了 即使我死像会惨不忍睹
[02:39.39] 老子就是枪爷 你不要给我说
[02:42.00] 把我灌醉 让我发疯 然后要去撞雪佛兰的后备箱
[02:44.38] 我是个野蛮的父亲 我知道这并非是纸上谈兵
[02:47.00] 为钱而生的rap
[02:47.88] 就像我是求生之路里的怪物Andretti 操纵局面 肆意妄为
[02:50.13] 毫无用处则为糟糠 就无需有何出头之日
[02:51.92] 那个背叛我的人 老子做鬼也不会放过你
[02:54.35] 你从一开始就知道这是你自己的地盘
[02:56.88] 他们看到你赢了 就会想看到你结束比赛
[02:59.12] 见鬼了