Burning Memories

Burning Memories

歌名 Burning Memories
歌手 MGK
歌手 Lil Skies
歌手 phem
专辑 Hotel Diablo
原歌词
[00:00.00] 作词 : Colson Baker/Kimetrius Foose/Brandon Allen/Stephen Basil/Earl Johnson/Alexander Lustig/John Stary/Liv Marsico
[00:01.00] 作曲 : Colson Baker/Kimetrius Foose/Brandon Allen/Stephen Basil/Earl Johnson/Alexander Lustig/John Stary/Liv Marsico
[00:10.46] Yeah, this one's for the mama that I never knew (Never knew)
[00:14.37] I took acid just to burn all of my memories of you
[00:17.39] I guess now I really wanna know the truth
[00:19.88] How'd you leave your only child at nine for another dude?
[00:23.37] Took that pain and punched my father in the stomach 'til he bled
[00:26.27] Hit the store and stole a .40 and took that **** to the head
[00:29.14] All the years that you ignore me left me sleepless in the bed
[00:32.01] I hope daddy got some kids because your only son is dead
[00:35.08] My revenge, got it in the end (In the end)
[00:38.87] I'm so hard to reach you won't see me again(Me again)
[00:41.69] I spent twenty years waiting on the stairs
[00:44.11] Now I'm finished thinking anyone'll ever hear these prayers
[00:47.11] If I die before I wake, smoke me out of Heaven's gate
[00:50.21] Bring me back to life on Sunday, pour me up the Devil's drink
[00:53.07] Wake up, go to work on Monday, grind it out for seven straight
[00:55.97] You showed me that just because we're blood don't mean that we relate
[00:59.12] All my dark days came in the summer
[01:01.84] All my thoughts changed, now I'm a loner
[01:04.89] Everything stayed, you were the runner
[01:07.81] Watched the train go away through the tunnels
[01:10.90] Hold up, stack my money up just for a rainy day
[01:14.37] Play with MGK and I will pull up where you stay (Yeah)
[01:17.56] I die for my brother, I don't have nothin' to say (No)
[01:20.37] I died when my baby mama told me I was fake (Damn)
[01:23.38] I got real shooters, they ain't worried 'bout a case (Woah)
[01:26.33] I got people talkin', but won't say **** to my face (Yeah)
[01:29.24] EST for life, my ops are rolling in they grave (Damn)
[01:32.18] See me doin' good, I put that work in like a slave (Work)
[01:35.13] Up all night, mine Cloudy, don't be spooked
[01:38.18] If I show you love, then will you always tell the truth? (Truth)
[01:41.05] Feel like I'm goin' crazy, couldn't trust no one but you (You)
[01:44.04] Suicidal thoughts keep tellin' me jump off the roof
[01:47.03] If I die tonight, no, I ain't got nothin' to prove
[01:50.06] CSI gon' say we was the realest in the room
[01:53.01] **** with mine, I kill 'cause I got everything to lose
[01:55.94] **** with mama, you know what I'll do (Yeah)
[01:58.53] If I die before I wake, smoke me out of Heaven's gate
[02:01.17] Bring me back to life on Sunday, pour me up the Devil's drink
[02:04.19] Wake up, go to work on Monday, grind it out for seven straight
[02:07.13] You showed me that just because we're blood don't mean that we relate
[02:10.19] All my dark days came in the summer
[02:12.93] All my thoughts changed, now I'm a loner
[02:15.90] Everything stayed, you were the runner
[02:18.88] Watched the train go away through the tunnels
[02:22.02] Ooh, ooh, ooh
[02:24.53] The memories (Woah) keep playing on repeat (Yeah)
[02:29.88] I burn 'em all so I can start sleeping (Woah)
[02:35.87] And now they're back, I make it good (Yeah)
[02:39.11] I wouldn't change the past if I could (Woah)
[02:42.42] These memories, they won't get the best of me, whoa (Yeah)
[02:48.67] Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[02:55.30] Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[03:00.28] Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[03:04.98] Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[03:13.33]
歌词翻译
[00:10.46] 是的 这首是献给我素未谋面的母亲
[00:14.37] 我吃药只为把有关你的所有记忆殆尽
[00:17.39] 如今我十分渴求了解真相
[00:19.88] 你怎会在我9岁时 为了另一个男人而离开你的独子呢
[00:23.37] 我忍着疼痛朝我爸肚子上来了一拳 直到他流血倒地
[00:26.27] 打劫弄来了支枪 然后用枪抵着他的头
[00:29.14] 你不关心我的那些年里 让我日日忍受煎熬
[00:32.01] 我希望我爸能多养几个孩子 因为你唯一的儿子已死了
[00:35.08] 我的复仇 终于如愿以偿了
[00:38.87] 我本来就难以接近这下你永远别想见到我了
[00:41.69] 我在这破楼上苦等了二十年啊
[00:44.11] 现在我不想再让任何人听到这些毫无意义的祈祷了
[00:47.11] 若我一觉不醒 就将我从天堂之门赶出来吧
[00:50.21] 在星期天把我救活 给我倒杯魔鬼的酒
[00:53.07] 周一起床 赶去上班 连续七天 加班加点
[00:55.97] 你让我明白 我们有血缘关系 但并不意味着我们还是亲人
[00:59.12] 整个夏天便是我最煎熬的日子
[01:01.84] 我的想法都已改变 如今我成了个流浪者
[01:04.89] 你将一切都留了下来 自己跑了
[01:07.81] 看着火车穿过隧道渐行渐远
[01:10.90] 慢着 把钱拿着 以备不时之需
[01:14.37] 敢惹我的MGK 老子立马找家的门
[01:17.56] 我愿为我的兄弟而死 亦毫无怨言
[01:20.37] 我女人说我虚伪时 我心都凉了
[01:23.38] 我有忠诚的枪手 他们不怕搞事情
[01:26.33] 我知道有人在窃窃私语 借他们十个胆子都没胆当着我的面说
[01:29.24] 与此同时 我的死对头们早自食其果 死千百回了
[01:32.18] 看我干得多漂亮 像一样投身于工作中
[01:35.13] 彻夜失眠 我面容憔悴 别害怕
[01:38.18] 若我向你示爱 你会永远真诚以待吗
[01:41.05] 感觉我快要癫狂于此了 除了你 我无法相信任何人
[01:44.04] 的念头一直在怂恿我试试跳楼吧
[01:47.03] 如果我今晚死了 不 我没有什么好证明的
[01:50.06] 警方会说我们房间里的一切便是真相
[01:53.01] 敢惹老子 我会把你千刀万剐 我无所忌惮
[01:55.94] 敢惹咱们 你清楚老子会怎么了结你
[01:58.53] 若我一觉不醒 就将我从天堂之门赶出来吧
[02:01.17] 在星期天把我救活 给我倒杯魔鬼的酒
[02:04.19] 周一起床 赶去上班 连续七天 加班加点
[02:07.13] 你让我明白 我们有血缘关系 但并不意味着我们还是亲人
[02:10.19] 整个夏天便是我最煎熬的日子
[02:12.93] 我的想法都已改变 如今我是个流浪者
[02:15.90] 你将一切都留了下来 自己跑了
[02:18.88] 看着火车穿过隧道渐行渐远
[02:22.02]
[02:24.53] 回忆 不断浮现于脑海中
[02:29.88] 我将其销毁殆尽 便可安心入眠了
[02:35.87] 如今回想起往事 我依旧安然无恙
[02:39.11] 如果可以 我也不会改变过去
[02:42.42] 这些痛苦的记忆不会占据我的全部生活
[02:48.67]
[02:55.30]
[03:00.28]
[03:04.98]
[03:13.33]