麦の唄

麦の唄

歌名 麦の唄
歌手 魚高ミチル
专辑 中島みゆき祭
原歌词
[00:00.658] なつかしい人々 なつかしい風景
[00:09.490] その総てと離れても あなたと歩きたい
[00:19.420] 嵐吹く大地も 嵐吹く時代も
[00:28.571] 陽射しを見上げるように あなたを見つめたい
[00:38.377] 麦に翼はなくても 歌に翼があるのなら
[00:48.266] 伝えておくれ故郷へ ここで生きてゆくと
[00:58.095] 麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
[01:07.389]
[01:26.687] 大好きな人々 大好きな明け暮れ
[01:35.613] 新しい「大好き」を あなたと探したい
[01:45.562] 私たちは出会い 私たちは惑い
[01:55.201] いつか信じる日を経て 1本の麦になる
[02:04.817] 空よ風よ聞かせてよ 私は誰に似てるだろう
[02:14.915] 生まれた国 育つ国 愛する人の国
[02:24.384] 麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
[02:34.294]
[02:43.582] 泥に伏せるときにも 歌は聞こえ続ける
[02:52.883] 「そこを超えておいで」 「くじけないでおいで」
[03:02.222] どんなときも届いて来る 未来の故郷から
[03:22.014]
[03:31.458] 麦に翼はなくても 歌に翼があるのなら
[03:41.353] 伝えておくれ故郷へ ここで生きてゆくと
[03:50.751] 麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
[04:00.367] 麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
歌词翻译
[00:00.658] 怀念的人们 怀念的风景
[00:09.490] 即使这些都离我而去 也想与你一起走下去
[00:19.420] 暴风雨吹拂的大地 暴风雨吹拂的时代
[00:28.571] 也想像抬头看见阳光那样的凝视着你
[00:38.377] 就算小麦没有翅膀 歌声如果有的话
[00:48.266] 就向我的故乡传达 「我在这里活着」
[00:58.095] 小麦哭泣 小麦盛开 向着明天成长茁壮
[01:07.389]
[01:26.687] 最爱的人们 最爱的日日夜夜
[01:35.613] 好想与你一起寻找新的「最爱」
[01:45.562] 我们相遇 我们困惑
[01:55.201] 有一天经过相信的岁月 变成一根麦穗
[02:04.817] 天空啊 风啊 告诉我 我到底像谁呢
[02:14.915] 出生的国家 成长的国家 心爱人的国家
[02:24.384] 小麦哭泣 小麦盛开 向着明天成长茁壮
[02:34.294]
[02:43.582] 就算趴在泥巴上 仍能继续听到歌曲
[02:52.883] 「越过那里过来吧」 「不要气馁快过来」
[03:02.222] 不管何时都会传达给我 来自未来的故乡
[03:22.014]
[03:31.458] 就算小麦没有翅膀 歌声如果有的话
[03:41.353] 就向我的故乡传达 「我在这里活着」
[03:50.751] 小麦哭泣 小麦盛开 向着明天成长
[04:00.367] 小麦哭泣 小麦盛开 向着明天成长