Speak Life

歌名	Speak Life
歌手	tobyMac
专辑	Eye On It (Deluxe Edition)

原歌词

[00:11.48]	Some days, life feels perfect.
[00:13.87]	Other days it just ain’t workin.
[00:16.73]	The good, the bad, the right, the wrong
[00:19.11]	And everything in between.
[00:21.89]	It’s crazy, amazing
[00:24.55]	We can turn a heart with the words we say.
[00:26.96]	Mountains crumble with every syllable.
[00:29.69]	Hope can live or die
[00:32.30]	So speak Life, speak Life.
[00:34.74]	To the deadest darkest night.
[00:37.34]	Speak life, speak Life.
[00:39.94]	When the sun won’t shine and you don’t know why.
[00:43.22]	Look into the eyes of the brokenhearted;
[00:45.84]	Watch them come alive as soon as you speak hope,
[00:49.30]	You speak love, you speak...
[00:53.50]	You speak Life,(oh oh oh oh oh oh) You speak Life. (oh oh oh oh oh oh)
[01:04.75]	Some days the tongue gets twisted;
[01:07.21]	Other days my thoughts just fall apart.
[01:10.50]	I do, I don’t, I will, I won’t,
[01:12.90]	It’s like I’m drowning in the deep.
[01:15.26]	Well it crazy to imagine,
[01:17.76]	Words from our lips as the arms of compassion,
[01:20.45]	Mountains crumble with every syllable.
[01:23.50]	Hope can live or die.
[01:25.34]	So speak Life, speak Life.
[01:27.91]	To the deadest darkest night.
[01:30.54]	Speak life, speak Life.
[01:33.21]	When the sun won’t shine and you don’t know why.
[01:36.32]	Look into the eyes of the brokenhearted;
[01:39.30]	Watch them come alive as soon as you speak hope,
[01:42.22]	You speak love, you speak...
[01:46.71]	You speak Life,(oh oh oh oh oh oh) You speak Life. (oh oh oh oh oh oh)
[01:58.22]	Lift your head a little higher,
[02:00.86]	Spread the love like fire,
[02:03.73]	Hope will fall like rain,
[02:05.62]	When you speak life with the words you say.
[02:08.73]	Raise your thoughts a little higher,
[02:11.68]	Use your words to inspire,
[02:14.41]	Joy will fall like rain,
[02:16.26]	When you speak life with the things you say.
[02:19.74]	Lift your head a little higher,
[02:22.25]	Spread the love like fire,
[02:25.80]	Hope will fall like rain,
[02:26.74]	When you speak life with the words you say.
[02:31.57]	So speak Life, speak Life.
[02:34.66]	To the deadest darkest night.
[02:37.27]	Speak life, speak Life.
[02:40.20]	When the sun won’t shine and you don’t know why.
[02:43.12]	Look into the eyes of the brokenhearted;
[02:45.68]	Watch them come alive as soon as you speak hope,
[02:49.32]	You speak love, you speak...
[02:53.48]	You speak Life,(oh oh oh oh oh oh) You speak Life. (oh oh oh oh oh oh)
[03:03.85]	You speak Life,(oh oh oh oh oh oh) You speak Life. (oh oh oh oh oh oh)
[03:15.55]	Some days life feels perfect.
[03:20.52]	.

歌词翻译

[00:11.48]	有些日子生活一帆风顺
[00:13.87]	有的时候倒是不太如意
[00:16.73]	酸甜苦辣是非对错
[00:19.11]	万般滋味不离其中
[00:21.89]	是有点不可思议
[00:24.55]	但我们能用鼓励的言语改变彼此心态
[00:26.96]	高山也会因激昂的嗓音而塌下
[00:29.69]	盼望就存在一念之间
[00:32.30]	那就诉说生活，赞美生命
[00:34.74]	统统倾诉在寂静的黑夜中
[00:37.34]	诉说生活，赞美生命
[00:39.94]	当你不知为何太阳变得暗淡无光
[00:43.22]	那就把目光放在心碎之人身上
[00:45.84]	看着他们恢复生机，只要你诉说希望
[00:49.30]	诉说爱，尽情诉说...
[00:53.50]	诉说生活（哦喔喔哦喔噢）赞美生命（哦喔喔哦喔噢）
[01:04.75]	有些时候口舌笨拙无法言语
[01:07.21]	有些时候我的思绪纠结不已
[01:10.50]	是，或否，会，不会
[01:12.90]	让我沉溺疑问的深渊中
[01:15.26]	好吧这是有点不太实际
[01:17.76]	但我们口中述出的字句如同充满慰藉的臂膀
[01:20.45]	高山也会因激昂的嗓音而塌下
[01:23.50]	盼望就存在一念之间
[01:25.34]	那就诉说生活，赞美生命
[01:27.91]	统统倾诉在寂静的黑夜中
[01:30.54]	诉说生活，赞美生命
[01:33.21]	当你不知为何太阳变得暗淡无光
[01:36.32]	那就把目光放在心碎之人上
[01:39.30]	看着他们恢复生机，只要你诉说希望
[01:42.22]	诉说爱，尽情诉说...
[01:46.71]	诉说生活（哦喔喔哦喔噢）赞美生命（哦喔喔哦喔噢）
[01:58.22]	好好抬头振作起来
[02:00.86]	让爱如火蔓延不尽
[02:03.73]	期盼会像甘霖降下
[02:05.62]	当你道出生活中的美好点滴
[02:08.73]	将思想变得更加积极
[02:11.68]	用你的话来鼓舞他人
[02:14.41]	喜乐会如春雨洒落
[02:16.26]	当你用尽全心诉说生活的美好
[02:19.74]	好好抬头振作起来
[02:22.25]	让爱如火蔓延不尽
[02:25.80]	期盼会像甘霖降下
[02:26.74]	当你道出生活中的美好点滴
[02:31.57]	那就诉说生活，赞美生命
[02:34.66]	统统倾诉在寂静的黑夜中
[02:37.27]	诉说生活，赞美生命
[02:40.20]	当你不知为何太阳变得暗淡无光
[02:43.12]	那就把目光放在心碎之人身上
[02:45.68]	看着他们恢复生机，只要你诉说希望
[02:49.32]	诉说爱，尽情诉说...
[02:53.48]	诉说生活（哦喔喔哦喔噢）赞美生命（哦喔喔哦喔噢）
[03:03.85]	诉说生活（哦喔喔哦喔噢）赞美生命（哦喔喔哦喔噢）
[03:15.55]	有些时候生命依旧美好
[03:20.52]