| [00:00.00] |
作曲 : Lauri Ylonen, Pauli Rantasalmi and Desmond Child |
| [00:01.00] |
作词 : Lauri Ylonen |
| [00:19.500] |
It's hard to believe |
| [00:20.510] |
that it came to this. |
| [00:21.770] |
You paralysed my body |
| [00:22.860] |
with a poison kiss. |
| [00:23.750] |
|
| [00:24.120] |
For 40 days and nights |
| [00:25.340] |
I was chained to your bed. |
| [00:26.390] |
You thought that was |
| [00:27.400] |
the end of the story. |
| [00:28.400] |
|
| [00:28.920] |
Something inside me |
| [00:29.980] |
called freedom came alive. |
| [00:32.460] |
Living in a world without you. |
| [00:34.150] |
|
| [00:34.520] |
You told me my darling, |
| [00:38.910] |
without me, you're nothing. |
| [00:43.920] |
You taught me, to look in your eyes |
| [00:48.630] |
and fed me your sweet lies. |
| [00:52.310] |
|
| [00:52.590] |
Suddenly someone will stare |
| [00:55.350] |
in the window. |
| [00:57.290] |
Looking outside at the sky |
| [01:00.600] |
that had never been blue. |
| [01:04.400] |
|
| [01:05.500] |
Ahh!, there's a world without you |
| [01:10.300] |
I see the light. |
| [01:12.860] |
Living in a world without you. |
| [01:14.600] |
|
| [01:14.850] |
Ahh!, there is hope to guide me |
| [01:19.240] |
I will survive! |
| [01:22.420] |
Living in a world without you. |
| [01:23.710] |
|
| [01:24.630] |
It's hard to believe |
| [01:25.360] |
that it came to this. |
| [01:26.539] |
You paralysed my body |
| [01:27.590] |
with a poison kiss. |
| [01:28.470] |
|
| [01:28.820] |
For 40 days and nights |
| [01:30.200] |
I was chained to your bed. |
| [01:31.160] |
You thought that was |
| [01:32.550] |
the end of the story. |
| [01:33.289] |
|
| [01:33.530] |
Something inside me |
| [01:34.800] |
called freedom came alive. |
| [01:37.200] |
Living in a world without you. |
| [01:38.470] |
|
| [01:38.910] |
You put me together |
| [01:43.759] |
then trashed me for pleasure. |
| [01:48.580] |
You used me again and again |
| [01:53.670] |
abused me, confused me. |
| [01:57.210] |
|
| [01:57.530] |
Suddenly naked i run |
| [02:00.600] |
through your garden. |
| [02:02.120] |
Right through the gates of the |
| [02:04.380] |
past and I'm finally free. |
| [02:08.900] |
|
| [02:09.810] |
Ahh!, there's a world without you |
| [02:14.710] |
I see the light. |
| [02:17.620] |
Living in a world without you. |
| [02:18.970] |
|
| [02:19.550] |
Ahh!, there is hope to guide me |
| [02:24.240] |
I will survive! |
| [02:27.400] |
Living in a world without you. |
| [02:28.550] |
It's hard to believe |
| [02:28.750] |
|
| [02:29.660] |
that it came to this. |
| [02:30.740] |
You paralysed my body |
| [02:31.710] |
with a poison kiss. |
| [02:32.670] |
|
| [02:32.960] |
For 40 days and nights |
| [02:33.940] |
I was chained to your bed. |
| [02:34.990] |
You thought that was |
| [02:36.220] |
the end of the story. |
| [02:36.970] |
|
| [02:37.690] |
Something inside me |
| [02:38.690] |
called freedom came alive. |
| [02:40.810] |
Living in a world without you. |
| [02:42.570] |
|
| [02:42.840] |
It's hard to believe |
| [02:44.700] |
that it came to this. |
| [02:44.960] |
You paralysed my body |
| [02:45.710] |
with a poison kiss. |
| [02:46.590] |
|
| [02:47.120] |
For 40 days and nights |
| [02:48.160] |
I was chained to your bed. |
| [02:49.329] |
You thought that was |
| [02:50.390] |
the end of the story. |
| [02:51.680] |
|
| [02:51.990] |
Something inside me |
| [02:53.790] |
called freedom came alive. |
| [02:55.610] |
Living in a world without you. |
| [02:57.200] |
|
| [02:57.430] |
Ahh!, there's a world without you |
| [03:01.970] |
I see the light. |
| [03:04.940] |
Living in a world without you. |
| [03:06.490] |
|
| [03:06.740] |
Ahh!, there is hope to guide me |
| [03:11.380] |
I will survive! |
| [03:14.450] |
Living in a world without you. |
| [03:16.600] |
|
| [03:19.120] |
Living in a world without you |
| [03:23.920] |
Living in a world without you |
| [03:28.590] |
Living in a world without you |
| [03:33.510] |
Living in a world without you |
