You, Me, and the Bourgeoisie - The Ship Session

歌名	You, Me, and the Bourgeoisie - The Ship Session
歌手	The Submarines
专辑	The Shoelaces EP

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:16.39]	Here I am with all the pleasures of the first world
[00:20.48]	Laid out before me who am I to breakdown?
[00:24.73]	Every day I wake up,
[00:26.65]	I choose Love
[00:27.56]	I choose Light
[00:28.82]	And I try,it's too easy just to fall apart
[00:40.66]	Oh my baby don't be so distressed
[00:43.54]	Were gonna pull your test
[00:45.77]	It's time to be so brutally honest about
[00:48.75]	The way we know we're on to something fine
[00:51.57]	When we climb for higher ceilings
[00:54.26]	And bourgeois happy feelings
[00:56.24]	And here we are in the center of the first world
[01:00.13]	It's laid out before us,who are we to break down?
[01:04.67]	Every day we wake up
[01:06.50]	We choose Love
[01:07.30]	We choose light
[01:08.52]	And we try,it's too easy just to fall apart
[01:20.97]	We're not living the Good life
[01:23.09]	Unless we're fighting the Good fight
[01:25.46]	You and Me just trying to get it right
[01:29.91]	And the center of the first world
[01:32.54]	Is laid out before us,who are we to break down?
[01:36.78]	Every day we wake up
[01:38.56]	We choose Love
[01:39.47]	We choose light
[01:40.83]	And we try,it's too easy just to fall apart
[01:56.86]	Love can free us from all excess
[01:59.84]	From our deepest debt
[02:01.81]	Cause when our hearts are full we need much less
[02:04.90]	Yea i know we're on to something fine
[02:08.03]	When we climb for higher ceilings
[02:10.31]	And bourgeois happy feelings
[02:12.24]	But Here we are in the center of the first world
[02:16.48]	It's laid out before us,who are we to break down?
[02:20.32]	Here we are in the center of the first world
[02:26.30]	who are we to break down?
[02:28.88]	Every day we wake up
[02:30.50]	We choose Love
[02:31.50]	We choose light
[02:32.87]	And we try,it's too easy just to fall apart
[02:37.01]	Every day we wake up
[02:38.58]	We choose Love
[02:39.74]	We choose light
[02:40.91]	And we try,it's too easy just to fall apart

歌词翻译

[00:16.39]	我满怀喜悦存在于第一世界（冷战时期的专有名词）
[00:20.48]	我面对这个问题：我会令谁崩溃
[00:24.73]	每天我醒来
[00:26.65]	我选择无私的爱
[00:27.56]	我选择驱散阴翳的光明
[00:28.82]	即使挣扎我仍会轻易坠入痛苦
[00:40.66]	哦我亲爱的请勿如此苦恼
[00:43.54]	我们将清醒面对现实
[00:45.77]	是时候残忍地面对无情的现实了
[00:48.75]	即使我们追求美好
[00:51.57]	我们攀爬向高处（追求地位）
[00:54.26]	我们追求着资产阶级虚幻的美好
[00:56.24]	我们陷于第一世界的中心
[01:00.13]	我们面对这个问题：我们将使谁分离崩析
[01:04.67]	每天我们醒来
[01:06.50]	我们选择无私的爱
[01:07.30]	我们选择驱散阴翳的光明
[01:08.52]	即使挣扎我们仍会轻易坠入痛苦
[01:20.97]	我们的生存并不容易
[01:23.09]	除非我们为正义奋斗
[01:25.46]	我与你正尝试劝善规过
[01:29.91]	在第一世界的中心
[01:32.54]	我们面对这个问题：我们将使谁分离崩析
[01:36.78]	每天我们醒来
[01:38.56]	我们选择无私的爱
[01:39.47]	我们选择驱散阴翳的光明
[01:40.83]	即使挣扎我们仍会轻易坠入痛苦
[01:56.86]	爱让我们远离所有无度的放肆
[01:59.84]	远离沉重的债务
[02:01.81]	只有内心是充实的欲望才不会泛滥
[02:04.90]	是的我知道我们欲追求美好
[02:08.03]	我们向高处攀爬
[02:10.31]	追求资产阶级的享乐
[02:12.24]	但我们正处在第一世界的中心
[02:16.48]	我们面对这个问题：我们将使谁绝望
[02:20.32]	我们正处在第一世界的中心
[02:26.30]	我们将使谁绝望
[02:28.88]	每天我们醒来
[02:30.50]	我们选择无私的爱
[02:31.50]	我们选择驱散阴翳的光明
[02:32.87]	即使挣扎我们仍会轻易坠入痛苦
[02:37.01]	每天我们醒来
[02:38.58]	我们选择无私的爱
[02:39.74]	我们选择驱散阴翳的光明
[02:40.91]	即使挣扎我们仍会轻易坠入绝望