Milionària

Milionària

歌名 Milionària
歌手 ROSALÍA
专辑 ****ing Money Man
原歌词
[00:00.00] 作词 : Rosalía Vila Tobella/Pablo Díaz-Reixa
[00:00.88] 作曲 : Rosalía Vila Tobella/Pablo Díaz-Reixa
[00:01.76] La Rosalía, uh
[00:04.39] Que jo sé que he nascut per ser milionària
[00:07.52] Com si plogués llençant els billets pels aires
[00:12.16] Un dia per Mumbai i al següent a Malta
[00:16.27] Sempre ben escoltada a prova de bala
[00:19.47] (Esa)
[00:20.67] I el que voldria és tenir un Bentley
[00:22.32] De color blanc i un de color verd
[00:24.58] Però tot això sé que no ho puc fer
[00:26.44] Fins el dia que tingui molts diners
[00:28.41] I el que voldria és tenir
[00:30.11] ******* money, man
[00:31.52] Només vull veure bitllets de cent
[00:33.51] ******* money, man
[00:34.60] Signe del dollar dintre la ment
[00:37.65] ******* money, man
[00:38.79] Només vull veure bitllets de cent
[00:41.78] ******* money, man
[00:43.21] Signe del dollar dintre la ment
[00:44.96] (Diselo Rosi)
[00:47.05] Que jo sé que he nascut per ser milionària
[00:50.42] Perquè em tanquin el Louvre així com al MACBA
[00:54.25] (******* Money, La Mixtape)
[00:55.56] Cada dia celebrant el meu "cumpleanys"
[00:57.88] I dos lleopards corrent pel jardí de casa
[01:01.94] I el que voldria és tenir
[01:04.43] ******* money, man
[01:05.61] Només vull veure bitllets de cent
[01:07.60] ******* money, man
[01:08.94] Signe del dollar dintre la ment
[01:11.71] ******* money, man
[01:13.29] Només vull veure bitllets de cent
[01:15.99] ******* money, man
[01:17.50] Signe del dollar dintre la ment
[01:19.04] Porto dos Audemars
[01:21.41] Fets a mà coberts de diamants
[01:23.39] I un Hublot Black Caviar Bang bang
[01:25.42] Que te'l puc regalar
[01:27.31] Tinc un xaval contractat
[01:29.24] Perquè m’obri els regals de nadal
[01:31.33] Tanco el centre comercial
[01:33.31] I em menjo jo sola un gelat
[01:35.50] Cava o champagne
[01:37.68] Poppin' botellas
[01:38.65] Bautitzo el iot
[01:39.64] Compro una estrella
[01:40.69] Tinc una illa que té el meu nom
[01:43.40] Però el que vuldria és tenir
[01:45.96] ******* money, man
[01:46.85] Només vull veure bitllets de cent
[01:49.14] ******* money, man
[01:50.12] Signe del dollar dintre la ment
[01:53.20] ******* money, man
[01:54.60] Només vull veure bitllets de cent
[01:57.21] ******* money, man
[01:58.61] Signe del dollar dintre la ment (******* Money, la mixtape)
[02:01.55] ******* money, man (Queriendo, queriendo, queriéndolo)
[02:03.11] Només vull veure bitllets de cent
[02:05.56] ******* money, man! (Soñando, soñando, soñándolo)
[02:07.44] Signe del dollar dintre la ment
[02:09.38] ******* money, man (Teniendo, teniendo, teniéndolo)
[02:11.32] Només vull veure bitllets de cent
[02:13.46] ******* money, man (Gastando, gastando, gastándolo)
[02:13.85] Signe del dollar dintre la ment
歌词翻译
[00:01.76] 你唯一知道的那个Rosalía,呜~
[00:04.39] 我知道我是天生的百万富翁
[00:07.52] 钞票抛洒在空中就像下雨
[00:12.16] 今天在孟买,明天就去马耳他
[00:16.27] 刀枪不入
[00:19.47] (Esa)
[00:20.67] 我想要一台宾利
[00:22.32] 一辆白色,一辆绿色
[00:24.58] 可是现在还做不到
[00:26.44] 直到有一天我一夜暴富
[00:28.41] 我想要的只有:
[00:30.11] 超级多的钱,朋友们
[00:31.52] 我只想拥有数不清的钞票
[00:33.51] 超级多的钱,朋友们
[00:34.60] 我的眼里只有钱
[00:37.65] 超级多的钱,朋友们
[00:38.79] 我只想拥有数不清的钞票
[00:41.78] 超级多的钱,朋友们
[00:43.21] 我的眼里只有钱
[00:44.96] (Rosi跟他们说说)
[00:47.05] 我知道我是天生的百万富翁
[00:50.42] 卢浮宫和MACBA(巴塞罗那当代艺术博物馆)关门歇业请我单独参观
[00:54.25] (ing Money, La Mixtape)
[00:55.56] 我的生日被当成每一天来庆祝
[00:57.88] 还有两只猎豹在我的豪宅花园里游荡
[01:01.94] 我想要的只有:
[01:04.43] 超级多的钱,朋友们
[01:05.61] 我只想拥有数不清的钞票
[01:07.60] 超级多的钱,朋友们
[01:08.94] 我的眼里只有钱
[01:11.71] 超级多的钱,朋友们
[01:13.29] 我只想拥有数不清的钞票
[01:15.99] 超级多的钱,朋友们
[01:17.50] 我的眼里只有钱
[01:19.04] 我有两只爱彼手表(瑞士高端钟表品牌)
[01:21.41] 全手工制作,镶嵌着钻石
[01:23.39] 还有一只宇舶大爆炸系列的Black Caviar(瑞士奢侈手表制造商)
[01:25.42] 喜欢我就送你啦
[01:27.31] 我有一个仆人
[01:29.24] 他的工作只是为我拆开圣诞节礼物
[01:31.33] 让整栋购物中心停业
[01:33.31] 就为了去吃个冰淇淋
[01:35.50] 卡瓦(西班牙起泡酒)和香槟
[01:37.68] 把酒都倒上
[01:38.65] 轻轻松松买下游艇
[01:39.64] 天空中的星星
[01:40.69] 还有一座以我名字命名的小岛
[01:43.40] 我想要的只有:
[01:45.96] 超级多的钱,朋友们
[01:46.85] 我只想拥有数不清的钞票
[01:49.14] 超级多的钱,朋友们
[01:50.12] 我的眼里只有钱
[01:53.20] 超级多的钱,朋友们
[01:54.60] 我只想拥有数不清的钞票
[01:57.21] 超级多的钱,朋友们
[01:58.61] 我的眼里只有钱(ing Money, la mixtape)
[02:01.55] 超级多的钱,朋友们(想要钱,想要钱,想要钱)
[02:03.11] 我只想拥有数不清的钞票
[02:05.56] 超级多的钱,朋友们(听到了吗,听到了吗,听到了吗)
[02:07.44] 我的眼里只有钱
[02:09.38] 超级多的钱,朋友们(有钱啦,有钱啦,有钱啦)
[02:11.32] 我只想拥有数不清的钞票
[02:13.46] 超级多的钱,朋友们(花钱啦,花钱啦,花钱啦)
[02:13.85] 我的眼里只有钱