一啖两啖

一啖两啖

歌名 一啖两啖
歌手 Sing Sing Rabbit
专辑 一啖两啖
原歌词
[00:00.00] 作词 : Sing Sing Rabbit
[00:00.00] 作曲 : Sing Sing Rabbit
[00:00.00] いらっしゃいませ!どうぞ!
[00:03.60] 少々お待ちください!
[00:05.04] これも美味しいんだね
[00:08.54] これと...
[00:09.63] これと...
[00:10.89] これお願いします!
[00:14.31] 一啖兩啖 飲みましょうか?
[00:18.31] 三啖四啖 タピオカティー
[00:22.30] いちごのパフェがかわいいね~
[00:26.40] 七啖八啖 まだいける
[00:30.51] まだいけるねー
[00:34.61] 一啖兩啖 食べましょうか?
[00:38.60] 三啖四啖 焼き鳥だ
[00:42.68] しゃぶしゃぶラーメンいけてるね
[00:46.73] 七啖八啖 食べ過ぎた
[00:50.83] 食べ過ぎた
[00:52.81] 凄く食べたね
[00:58.98] ねー!行かないと
[01:02.32] 明日も仕事だよ
[01:06.03] でもね〜行かないよ
[01:09.25] 明日は明日の風が吹く
[01:24.00] 一啖兩啖 飲みましょうか?
[01:25.86] 三啖四啖 タピオカティー
[01:27.64] いちごのパフェがかわいいね~
[01:29.52] 七啖八啖 まだいける
[01:31.24] 一啖兩啖 食べましょうか?
[01:32.96] 三啖四啖 焼き鳥だ
[01:34.77] しゃぶしゃぶラーメンいけてるね
[01:36.60] 七啖八啖 食べ過ぎた
[01:38.08] 食べ過ぎた
[01:39.94] 凄く食べたね
[01:41.69] ねー!行かないと
[01:44.69] 明日も仕事だよ
[01:47.78] でもね〜行かないよ
[01:50.60] 明日は明日の風が吹く
[01:53.97] 一啖兩啖 飲みましょうか?
[01:55.74] 三啖四啖 タピオカティー
[01:57.34] いちごのパフェがかわいいね~
[01:58.80] 七啖八啖 まだいける
[02:00.34] 一啖兩啖 食べましょうか?
[02:01.86] 三啖四啖 焼き鳥だ
[02:03.42] しゃぶしゃぶラーメンいけてるね
[02:04.94] 七啖八啖 食べ過ぎた
[02:06.35] (もう一杯)食べ過ぎた
[02:07.86] 凄く食べたね
歌词翻译
[00:00.00]
[00:03.60] 请您稍等!
[00:05.04] 诶这个看起来也好好吃啊
[00:08.54] 那么点这道菜吧...
[00:09.63] 还有这个也要...
[00:10.89] 再来这一道!我们点好啦!
[00:14.31] 一口、两口,要不要喝一些?
[00:18.31] 三口、四口,无敌诱人的珍珠奶茶!
[00:22.30] 草莓芭菲今天味道也是超绝可爱
[00:26.40] 七口、八口,我完全没吃够呐
[00:30.51] 啊我还要再吃啦!
[00:34.61] 一口、两口,这个想尝一点嘛?
[00:38.60] 三口、四口,金灿灿的烤鸡串!
[00:42.68] 涮涮锅和拉面实在是至上的美味
[00:46.73] 七口、八口,有点吃撑了的感觉
[00:50.83] 好像吃的有点太多了
[00:52.81] 哇怎么吃了这么多啊!
[00:58.98] 啊,差不多该走了吧
[01:02.32] 明天还要去上班的诶
[01:06.03] 但是啊完全不用担心
[01:09.25] 明日事明日再说,今天就先吃个爽啦!
[01:24.00] 一口、两口,要不要再喝一些?
[01:25.86] 三口、四口,无敌棒的珍珠奶茶哦!
[01:27.64] 草莓芭菲的味道太妙了
[01:29.52] 七口、八口,我完全没吃够呐
[01:31.24] 一口、两口,这个想再吃一点嘛?
[01:32.96] 三口、四口,香喷喷的烤鸡串!
[01:34.77] 涮涮锅和拉面实在是美味
[01:36.60] 七口、八口,感觉又有点吃撑了
[01:38.08] 好像吃的有点太多了
[01:39.94] 哇怎么又吃了这么多啊!
[01:41.69] 嘿诶诶现在总该回去了吧
[01:44.69] 明天真的还有工作的
[01:47.78] 哎呀都说了那种破事就别再去想了
[01:50.60] 明天的事,明天自然就完成啦
[01:53.97] 一口、两口,再喝点吧?
[01:55.74] 三口、四口,珍珠奶茶哦!
[01:57.34] 如此甜美的草莓芭菲
[01:58.80] 七口、八口,我还是没吃够呐
[02:00.34] 一口、两口,再吃点嘛?
[02:01.86] 三口、四口,最棒的烤鸡串!
[02:03.42] 涮涮锅和拉面太好吃太好吃
[02:04.94] 七口、八口,吃的太多太多了
[02:06.35] 肚子吃得饱饱的啦(诶再来杯饮料!)
[02:07.86] 啊啊再也吃不下了啦Φ∀Φ)=3