Moola Mantra

歌名	Moola Mantra
歌手	Terry Oldfield
专辑	Journey Into Space

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:10.84]
[01:26.29][01:02.78]
[01:26.44][01:06.53]	AUM SAT-CHIT-ANANDA
[01:30.10][01:10.13]	PARABRAHMA
[01:32.49][01:12.52]	PURUSHOTHAMA PARAMATHMA
[01:36.92][01:16.88]	SRI BHAGAVATI SAMETHA
[01:41.86][01:21.90]	SRI BHAGAVATE NAMAHA
[01:46.30]
[01:46.45]	AUM SAT-CHIT-ANANDA
[01:50.07]	PARABRAHMA
[01:52.57]	PURUSHOTHAMA PARAMATHMA
[01:56.87]	SRI BHAGAVATI SAMETHA
[02:01.78]	SRI BHAGAVATE NAMAHA
[02:07.27]
[02:09.92]
[02:10.17]	Mantra（咒语、箴言）
[02:11.47]	Man--头脑， tra--从...中获取自由解脱
[02:12.53]	Mantra--从头脑中解脱
[02:13.37]	------------------------------
[02:13.47]	Moola的意思是“根本，根源，神的名号”
[02:15.37]	Moola Mantra（根本箴言）
[02:16.62]	本身就是最完整的神的名号
[02:17.41]	------------------------------
[02:18.51]	AUM--宇宙最初始的声音，第一个声音
[02:19.91]	这个声音就是造物主，就是神。
[02:20.60]	------------------------------
[02:21.21]	SAT-CHIT-ANANDA
[02:22.49]	指“梵”包含的神显化的三种特性
[02:23.36]	------------------------------
[02:24.51]	SAT（存在），整个宇宙都是神的身体
[02:25.50]	一切万有，一切所是的存在，都是神
[02:26.75]	但是SAT只是存在着，并不回应
[02:28.13]	------------------------------
[02:28.59]	CHIT（意识），意识的智慧，智慧的意识
[02:29.94]	当“存在”开始回应，就称为“意识”
[02:31.30]	神的特质是：慈悲、爱、智慧、喜乐、
[02:32.76]	无限、力量...
[02:34.26]	意识会回应，回应的过程会展现神的所有特质
[02:35.51]	------------------------------
[02:36.66]	ANANDA（喜乐）
[02:37.81]	狂喜，喜乐，法喜
[02:38.90]	神的本质就是法喜
[02:39.95]	------------------------------
[02:40.05]	PARA（超越）
[02:41.95]	BRAHMA（梵）
[02:42.45]	PARABRAHMA
[02:43.79]	是比BRAHMA更伟大，是更进化的“梵”
[02:45.95]	------------------------------
[02:46.20]
[02:46.65]	AUM SAT-CHIT-ANANDA
[02:50.01]	PARABRAHMA
[02:52.55]	PURUSHOTHAMA PARAMATHMA
[02:56.92]	SRI BHAGAVATI SAMETHA
[03:01.96]	SRI BHAGAVATE NAMAHA
[03:06.31]
[03:06.46]	AUM SAT-CHIT-ANANDA
[03:10.07]	PARABRAHMA
[03:12.52]	PURUSHOTHAMA PARAMATHMA
[03:16.82]	SRI BHAGAVATI SAMETHA
[03:21.86]	SRI BHAGAVATE NAMAHA
[03:26.25]
[03:26.45]	AUM SAT-CHIT-ANANDA
[03:29.94]	PARABRAHMA
[03:32.38]	PURUSHOTHAMA PARAMATHMA
[03:36.74]	SRI BHAGAVATI SAMETHA
[03:41.72]	SRI BHAGAVATE NAMAHA
[03:47.37]
[03:47.67]
[03:47.92]	------------------------------
[03:49.21]	PURUSHOTHMA（神的化身）
[03:51.11]	当神采取人的形象回应人，
[03:53.41]	当神带着所有神的特质诞生为人，
[03:55.71]	称为“PURUSHOTHAMA”
[03:57.66]	------------------------------
[03:57.76]	ATHMA（自性的自我）
[03:58.05]	PARAM（高我，神性的高我）
[03:59.30]	神是如此的无限、浩瀚、广大
[04:01.46]	神居住在每个个体的内在
[04:03.47]	我们“内在之神”
[04:05.77]	称为“PARAMATHMA”
[04:06.12]	------------------------------
[04:07.27]	SRI（尊称）”，表达尊敬之意
[04:09.47]	------------------------------
[04:10.66]	BHAGAVATI（所有神圣母亲的面向
[04:11.82]	造物主女性的面向）
[04:13.96]	------------------------------
[04:14.07]	SAMETHA（在一起，合二为一）
[04:16.22]	------------------------------
[04:16.42]	BHAGAVATE（所有神圣父亲的面向，
[04:18.71]	造物主男性的面向）
[04:20.71]	------------------------------
[04:21.82]	NAMAHA（顶礼致敬）
[04:23.08]
[04:24.03]
[04:26.32]	AUM SAT-CHIT-ANANDA
[04:30.16]	PARABRAHMA
[04:32.56]	PURUSHOTHAMA PARAMATHMA
[04:36.90]	SRI BHAGAVATI SAMETHA
[04:41.78]	SRI BHAGAVATE NAMAHA
[04:46.33]
[04:46.48]	AUM SAT-CHIT-ANANDA
[04:50.07]	PARABRAHMA
[04:52.47]	PURUSHOTHAMA PARAMATHMA
[04:56.86]	SRI BHAGAVATI SAMETHA
[05:01.95]	SRI BHAGAVATE NAMAHA
[05:07.64]
[05:43.85]

歌词翻译

[01:06.53]	欧姆萨唭塔喃嗒
[01:10.13]	帕拉布（拉姆）哈
[01:12.52]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[01:16.88]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[01:21.90]	释瑞巴格瓦忒那玛哈
[01:26.44]	欧姆萨唭塔喃嗒
[01:30.10]	帕拉布（拉姆）哈
[01:32.49]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[01:36.92]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[01:41.86]	释瑞巴格瓦忒那玛哈
[01:46.45]	欧姆萨唭塔喃嗒
[01:50.07]	帕拉布（拉姆）哈
[01:52.57]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[01:56.87]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[02:01.78]	释瑞巴格瓦忒那玛哈
[02:10.17]
[02:11.47]
[02:12.53]
[02:13.37]
[02:13.47]
[02:15.37]
[02:16.62]	经常唱诵Moola Mantra可以帮助我们重新回到“神”的怀抱！与整体合一！
[02:17.41]
[02:18.51]	A--创造；U--保存，保护；M--毁灭
[02:19.91]	A-U-M覆盖了整个宇宙，唱诵AUM，就是以神圣的方式喊神的名号
[02:20.60]
[02:21.21]
[02:22.49]
[02:23.36]
[02:24.51]
[02:25.50]
[02:26.75]
[02:28.13]
[02:28.59]
[02:29.94]
[02:31.30]
[02:32.76]
[02:34.26]
[02:35.51]
[02:36.66]
[02:37.81]
[02:38.90]
[02:39.95]
[02:40.05]
[02:41.95]
[02:42.45]
[02:43.79]
[02:45.95]
[02:46.65]	欧姆萨唭塔喃嗒
[02:50.01]	帕拉布（拉姆）哈
[02:52.55]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[02:56.92]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[03:01.96]	释瑞巴格瓦忒那玛哈
[03:06.46]	欧姆萨唭塔喃嗒
[03:10.07]	帕拉布（拉姆）哈
[03:12.52]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[03:16.82]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[03:21.86]	释瑞巴格瓦忒那玛哈
[03:26.45]	欧姆萨唭塔喃嗒
[03:29.94]	帕拉布（拉姆）哈
[03:32.38]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[03:36.74]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[03:41.72]	释瑞巴格瓦忒那玛哈
[03:47.92]
[03:49.21]
[03:51.11]
[03:53.41]
[03:55.71]
[03:57.66]
[03:57.76]
[03:58.05]
[03:59.30]
[04:01.46]
[04:03.47]
[04:05.77]
[04:06.12]
[04:07.27]
[04:09.47]
[04:10.66]
[04:11.82]
[04:13.96]
[04:14.07]	SRI BHAGAVATI SAMETHA 即“和造物主的女性面向合二为一”
[04:16.22]
[04:16.42]
[04:18.71]
[04:20.71]
[04:21.82]	SRI BHAGAVATE NAMAHA 即“向造物主的男性面向臣服顶礼”
[04:26.32]	欧姆萨唭塔喃嗒
[04:30.16]	帕拉布（拉姆）哈
[04:32.56]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[04:36.90]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[04:41.78]	释瑞巴格瓦忒那玛哈
[04:46.48]	欧姆萨唭塔喃嗒
[04:50.07]	帕拉布（拉姆）哈
[04:52.47]	菩卢娑塔玛帕拉玛特玛
[04:56.86]	释瑞巴格瓦提萨美塔
[05:01.95]	释瑞巴格瓦忒那玛哈