| [00:00.000] |
作词 : Cyano/郵狸 |
| [00:01.000] |
作曲 : Ayi |
| [00:10.408] |
Arrangement: Ayi / Guest guitar solo: 苗一凡 |
| [00:19.937] |
Lyrics,vocal: Cyano, 郵狸 |
| [00:22.429] |
Mixing/Mastering：AiTaN |
| [00:24.204] |
Lyrics Translation：凛然薾华 |
| [00:24.935] |
Original music: 月時計 ～ ルナ·ダイアル&広有射怪鳥事 ～ Till When? |
| [00:29.951] |
Addicted to the offerings |
| [00:32.206] |
Wolves are howling at me, stressing out cuz I'm afraid |
| [00:34.967] |
I want to turn the leaping time |
| [00:37.224] |
My hands are tied, I lost my bearings |
| [00:43.244] |
How wish I can find the origin of time |
| [00:46.253] |
I know I'm not the only one who will get sanctified |
| [00:49.262] |
And I know I'm not the perfect one |
| [00:51.017] |
Will you across the line, turn over the tide |
| [00:53.523] |
Turn the tide |
| [00:58.040] |
Turn the tide |
| [01:03.548] |
All alone, no |
| [01:10.632] |
Abandoned |
| [01:12.845] |
Is that what you want |
| [01:13.849] |
This is not what you want |
| [01:15.101] |
Make another place to rest your heart |
| [01:17.609] |
Should I retreat, you are running the blade |
| [01:19.366] |
Find out a reason, and they shall not pass |
| [01:22.878] |
夢現が |
| [01:25.133] |
交わしてゆく |
| [01:27.894] |
That I'm so helpless |
| [01:29.398] |
深い世界で |
| [01:32.406] |
移り変わって巡り巡る |
| [01:39.678] |
Please tell them I'm still alive |
| [01:43.688] |
So make sure you won't fall asleep |
| [01:46.449] |
流れ雲 |
| [01:52.971] |
浮いた小さな花 |
| [01:56.232] |
宇宙 |
| [01:58.988] |
重ね合わせて |
| [02:02.501] |
未来を数える |
| [02:06.011] |
So you may |
| [02:08.097] |
どうか 声を伝えてよ |
| [02:15.121] |
Never change |
| [02:17.627] |
願ったんだ 相変わらず |
| [02:29.910] |
Reality is killing me, you just watch me burn |
| [02:58.110] |
How wish I can find the origin of time |
| [03:00.870] |
I know I'm not the only one who will get sanctified |
| [03:03.878] |
And I know I'm not the perfect one |
| [03:05.885] |
Will you across the line, turn over the tide |
| [03:08.144] |
Turn the tide |
| [03:12.659] |
Turn the tide |
| [03:19.677] |
Thoughts are spinning in my tiny head |
| [03:23.940] |
We were abandoned |
| [03:27.704] |
Is that what you want |
| [03:28.707] |
This is not what you want |
| [03:29.961] |
Make another place to rest your heart |
| [03:31.968] |
Should I retreat, you are running the blade |
| [03:33.971] |
Find out a reason, and they shall not pass |
| [03:37.476] |
夢現が |
| [03:39.731] |
交わしてゆく |
| [03:42.742] |
That I'm so helpless |
| [03:44.246] |
深い世界で |
| [03:47.007] |
移り変わって巡り巡る |
| [03:54.526] |
Please tell them I'm still alive |
| [03:56.532] |
流れ雲 |
| [04:03.054] |
浮いた小さな花 |
| [04:06.064] |
宇宙 |
| [04:08.825] |
重ね合わせて |
| [04:12.586] |
未来を数える |
| [04:15.596] |
So you may |
| [04:18.105] |
どうか 声を伝えてよ |
| [04:25.672] |
Never change |
| [04:28.179] |
願ったんだ 相変わらず |
| [05:35.111] |
Dusty eyes' been saturated |
| [05:38.872] |
Come along, we are trapped in this ethereal moment |
| [05:45.389] |
Where did the flowers gone once in your empty hand |
| [05:50.403] |
Why you are staring and dissecting me |
| [05:58.180] |
Kaleidoscope, spinning in circle |
| [06:15.480] |
Dusty eyes' been saturated |
| [06:19.236] |
Come along, we are trapped in this ethereal moment |
| [06:25.754] |
Where did the flowers gone once in your empty hand |
| [06:30.770] |
Why you are staring and dissecting me |
| [06:38.794] |
Kaleidoscope, spinning in circle |
| [06:50.073] |
Will I find a piece, where the happy end of the story unfolds |
