Kaleidoscope pt.1

Kaleidoscope pt.1

歌名 Kaleidoscope pt.1
歌手 DualInsomiNa二重不眠症
专辑 HELIX
原歌词
[00:00.000] 作词 : 郵狸
[00:01.000] 作曲 : Ayi
[00:05.097] Arrangement: Ayi
[00:10.107] Lyrics,vocal: 郵狸
[00:15.125] Mixing/Mastering:AiTaN
[00:16.204] Lyrics Translation:凛然薾华
[00:17.631] Original music: 月時計 ~ ルナ·ダイアル
[00:20.388] She feels the safest when the darkness overcrowded the night
[00:25.401] Stripping off every defence, now just feast your eye
[00:30.669] All the dancing colors, aren't they warning signs
[00:35.680] Streams of the tenderness shall take you back to where she resides
[00:40.694] Some calls her lunatic, with ruby eyes
[00:43.451] But you were caught by the first sight
[00:45.957] Asylum of solitude, of desolation, in retrospect
[00:51.220] My little secret is still remains to be stolen
[00:55.234] Hey won't you tell me it's just your configured reality
[01:00.495] Don't follow
[01:05.512] Estrange from the moon that you know
[01:10.777] Follow, you are the shimmering queen of the death I dotes on
[01:24.164] Kaleidoscope, spinning in circle
[01:35.694] Will I find a piece, where the happy end of the story unfolds
歌词翻译
[00:20.388] 只有当暗谧涌入夜幕之时 她才感到无比的安宁
[00:25.401] 褪去所有的防卫 此刻只想尽占你的双眼
[00:30.669] 所有舞动着的色彩 何尝不是警告的标识
[00:35.680] 那温柔的溪流 将会把你带回到她的栖所
[00:40.694] 有人将她唤作:有红宝石般眸子的疯子
[00:43.451] 而你却只一眼就已被她所全身心地俘获
[00:45.957] 荒僻、孤寂的庇护之所 皆是在追忆之中
[00:51.220] 我渺小的秘密依然待价而沽
[00:55.234] 可别告诉我 这一切都是你打造的虚拟现实
[01:00.495] 请不要跟从
[01:05.512] 这将疏远你与所熟知的那轮明月
[01:10.777] 明知故向 因为你是我所深爱的 那闪闪发光的 死之皇后
[01:24.164] 万华镜 周而复始 轮转不休
[01:35.694] 而我可否能觅得那如愿断章?