Ephemera

Ephemera

歌名 Ephemera
歌手 DualInsomiNa二重不眠症
专辑 HELIX
原歌词
[00:00.000] 作词 : Cyano/郵狸
[00:01.000] 作曲 : Aya~亜夜罪~
[00:24.352] Arrangement: Aya~亞夜罪~
[00:27.612] Lyrics,vocal: Cyano, 郵狸
[00:30.873] Mixing/Mastering:AiTaN
[00:32.204] Lyrics Translation:凛然薾华
[00:33.881] Original music: 桜舞い散る天空
[00:40.400] Intoxicated, ego flourishes in a snap assignment
[00:43.912] Who's stumbling, absent mind won't seek for a betterment
[00:47.169] But how, I'm never motivated
[00:50.431] My fanciful conduct reveals it's fatality
[00:54.846] Astray in the maze, devouring power that you have to enervate
[01:07.885] 歪んだ町
[01:12.645] 桜に
[01:16.157] 靡かせる私
[01:20.921] 定め済み
[01:25.689] 命は
[01:28.949] まだ続けたい
[01:54.014] Intoxicated, ego flourishes in a snap assignment
[01:57.524] Who's stumbling, absent mind won't seek for a betterment
[02:00.530] But how, I'm never motivated
[02:04.040] My fanciful conduct reveals it's fatality
[02:08.556] Astray in the maze, devouring power that you have to enervate
[02:21.588] 止まない雨
[02:26.601] 水面に
[02:29.860] 囲まれる私
[02:34.625] 刹那だけ
[02:39.638] 留まれば
[02:42.900] 待ち続けたい
[02:55.113] Maybe it's the hour to undertake
[02:58.369] as them withered through my fingertips
[03:29.705] Bet you show no mercy for them
[03:31.210] Cuff on my hand you came down like a flare
[03:33.216] Break upper restraints
[03:34.971] Sold their souls
[03:36.727] Make the crime scene invisible
[03:38.732] Lock down all enveloped
[03:40.486] Bow down, before pissing me off
[03:42.492] Bow down, attack me like swarm
[03:44.246] Now bow down, you bow down
[03:51.770] Bow down, you are nothing
[03:53.778] Bow down, swallow your grace
[03:55.535] Bow down, your brittle sanity and it's so easy to take
歌词翻译
[00:40.400] 沉湎其中,自我在这突然到来的境遇中野蛮生长
[00:43.912] 谁人蹒跚前行,涣散的意识 绝然不得觅见革新
[00:47.169] 但不论如何 我从未那般充满动力
[00:50.431] 我的幻想 早已揭示了它的宿命
[00:54.846] 误入迷途,尔后吞噬那不得不被你所禁锢的力量
[01:07.885] 欹斜的道路
[01:12.645] 令我
[01:16.157] 于繁樱间飘舞
[01:20.921] 余命
[01:25.689] 皆已注定
[01:28.949] 仍要延续如故
[01:54.014] 沉湎其中,自我在这突然到来的境遇中野蛮生长
[01:57.524] 谁人蹒跚前行,涣散的意识 绝然不得觅见革新
[02:00.530] 但不论如何 我从未那般充满动力
[02:04.040] 我的幻想 早已揭示了它的宿命
[02:08.556] 误入迷途,尔后吞噬那不得不被你所禁锢的力量
[02:21.588] 不知停歇的落雨
[02:26.601] 将我
[02:29.860] 囿于水面
[02:34.625] 却连一瞬
[02:39.638] 也无法留驻
[02:42.900] 只得继续等待
[02:55.113] 或许此刻当是启程之时
[02:58.369] 以其在我指尖凋零之刻为始
[03:29.705] 我确信你不会流露出半分仁慈
[03:31.210] 你如火炬一般坠落 紧铐住我
[03:33.216] 将上限破除
[03:34.971] 将灵魂兜售
[03:36.727] 将罪恶之景隐去无踪
[03:38.732] 将所有信笺锁闭
[03:40.486] 跪下,在惹怒我之前
[03:42.492] 跪下,像群蜂一般僭越
[03:44.246] 现在跪下,跪下
[03:51.770] 跪下,你什么也不是
[03:53.778] 跪下,吞下这属于你的恩典
[03:55.535] 跪下,你可怜的理性是如此卑微,轻而易取