All About Us

歌名	All About Us
歌手	t.A.T.u.
专辑	Dangerous and Moving

原歌词

[00:05.350]	They say
[00:08.299]	They don't trust
[00:11.299]	You, me, we, us
[00:17.69]	So we'll fall
[00:19.959]	If we must
[00:22.999]	Cause it's you, me
[00:24.959]	And it's all about
[00:26.360]	It's all about
[00:27.419]	It's all about us （all about us）
[00:29.749]	It's all about
[00:30.669]	All about us （all about us）
[00:32.770]	There's a thing that they can't touch
[00:34.640]	'Cause ya know （ah ah）
[00:36.380]	It's all about us （all about us）
[00:38.590]	It's all about
[00:39.470]	All about us
[00:40.560]	all about us
[00:41.730]	We'll run away if we must
[00:43.550]	'Cause ya know （ah ah）
[00:45.360]	It's all about us （It's all about us）
[00:49.0]	It's all about love （It's all about us）
[00:51.500]	In you I can trust （It's all about us）
[00:54.260]	It's all about us
[00:56.830]
[00:58.730]	If they hurt you
[01:04.580]	They hurt me too
[01:10.900]	So we'll rise up
[01:16.500]	Won't stop
[01:18.380]	And it's all about
[01:19.600]	It's all about
[01:20.760]	It's all about us （all about us）
[01:23.80]	It's all about
[01:23.900]	All about us （all about us）
[01:26.0]	There's a thing that they can't touch
[01:28.30]	'Cause ya know （ah ah）
[01:29.860]	It's all about us （all about us）
[01:31.950]	It's all about
[01:32.760]	All about us
[01:33.889]	all about us
[01:34.960]	We'll run away if we must
[01:36.889]	'Cause ya know （ah ah）
[01:38.530]	It's all about us （It's all about us）
[01:41.639]	It's all about love （It's all about us）
[01:44.530]	In you I can trust （It's all about us）
[01:47.359]	It's all about us
[01:50.800]
[01:51.820]	They don't know
[01:54.530]	They can't see
[01:57.500]	Who we are
[02:01.500]	Fear is the enemy
[02:03.600]	Hold on tight
[02:06.490]	Hold to me
[02:09.289]	'Cause tonight
[02:14.229]	It's all about us
[02:15.829]
[02:16.369]	It's all about
[02:17.499]	All about us
[02:18.579]
[02:19.319]	There's a thing that they can't touch
[02:21.239]	'Cause ya know （ah ah）
[02:23.599]	It's all about us （all about us）
[02:25.239]	It's all about （all about us）
[02:27.499]	All about us
[02:28.279]	There's a thing that they can't touch
[02:30.299]	'Cause ya know （ah ah）
[02:31.989]	It's all about us （all about us）
[02:34.79]	It's all about （all about us）
[02:35.999]	All about us
[02:37.69]	We'll run away if we must
[02:38.989]	'Cause ya know （ah ah）
[02:40.829]	It's all about us （It's all about us）
[02:43.829]	It's all about love （It's all about us）
[02:46.769]	In you I can trust （It's all about us）
[02:49.639]	It's all about us
[02:52.549]	It's all about us

歌词翻译

[00:05.350]	他们说
[00:08.299]	他们不相信
[00:11.299]	你、我还有我们
[00:17.69]	所以我们遥遥欲坠
[00:19.959]	我们必定
[00:22.999]	互相牵绊
[00:24.959]	并且面对一切关于…
[00:26.360]	这是一切关于…
[00:27.419]	这都是关于我们的事情（全都是关于我们的事情）
[00:29.749]	这都是关于我们的事情
[00:30.669]	这都是关于我们的事情（全都是关于我们的事情）
[00:32.770]	明明存在的事实他们却不敢正视
[00:34.640]	因为你知道
[00:36.380]	这都是关于我们的事情
[00:38.590]	这都是关于
[00:39.470]	全都是关于我们的事情
[00:40.560]	全都是关于我们的事情
[00:41.730]	我们到了尽头时会远走高飞
[00:43.550]	因为你知道
[00:45.360]	这都是关于我们的事情（这都是关于我们的事情）
[00:49.0]	这都是关乎到爱情的事（这都是关于我们的事情）
[00:51.500]	只有你是我值得相信的（这都是关于我们的事情）
[00:54.260]	这都是关于我们的事情
[00:58.730]	如果他们伤害到你了
[01:04.580]	他们也必定会来伤害我
[01:10.900]	所以我们要崛起
[01:16.500]	永不止步！
[01:18.380]	这都是关于
[01:19.600]	这都是关于
[01:20.760]	这都是关于我们的事情（全都是关于我们的事情）
[01:23.80]	这都是关于
[01:23.900]	这都是关于我们的事情（全都是关于我们的事情）
[01:26.0]	明明存在的事实他们却不敢正视
[01:28.30]	因为你知道
[01:29.860]	这都是关于我们的事情（全都是关于我们的事情）
[01:31.950]	这都是关于
[01:32.760]	全都是关于我们的事情
[01:33.889]	全都是关于我们的事情
[01:34.960]	我们到了尽头时会远走高飞
[01:36.889]	因为你知道
[01:38.530]	这都是关于我们的事情（这都是关于我们的事情）
[01:41.639]	这都是关乎到爱情的事（这都是关于我们的事情）
[01:44.530]	只有你是我值得相信的（这都是关于我们的事情）
[01:47.359]	这都是关于我们的事情
[01:51.820]	他们并不知道
[01:54.530]	他们无法看到
[01:57.500]	我们究竟是谁
[02:01.500]	恐惧就是最大的敌人
[02:03.600]	紧紧地坚持到最后
[02:06.490]	抱着我
[02:09.289]	就因为今晚
[02:14.229]	这都是关于我们的事情
[02:16.369]	这都是关于
[02:17.499]	全都是关于我们的事情
[02:19.319]	明明存在的事实他们却不敢正视
[02:21.239]	因为你知道
[02:23.599]	这都是关于我们的事情（这都是关于我们的事情）
[02:25.239]	这都是关于（关于我们的事情）
[02:27.499]	这都是关于我们的事情
[02:28.279]	明明存在的事实他们却不敢正视
[02:30.299]	因为你知道
[02:31.989]	这都是关于我们的事情（这都是关于我们的事情）
[02:34.79]	这都是关于（关于我们的事情）
[02:35.999]	这都是关于我们的事情
[02:37.69]	我们到了尽头时会远走高飞
[02:38.989]	因为你知道
[02:40.829]	这都是关于我们的事情（这都是关于我们的事情）
[02:43.829]	这都是关乎到爱情的事（这都是关于我们的事情）
[02:46.769]	只有你是我值得相信的（这都是关于我们的事情）
[02:49.639]	这都是关于我们的事情
[02:52.549]	这都是关于我们的事情