Rest In Pieces

歌名	Rest In Pieces
歌手	Saliva
专辑	Back Into Your System

原歌词

[00:17.09]	Look at me
[00:19.64]	My depth perception
[00:22.45]	Must be off again
[00:25.89]	Cause this hurts deeper
[00:28.66]	Than I thought it did
[00:32.33]	It has not healed with time
[00:38.48]	It just shot down my spine
[00:44.69]	You look so beautiful tonight
[00:50.52]	Reminds me how you laid us down
[00:56.71]	And gently smiled
[00:59.77]	Before you destroyed my life
[01:04.64]	Would you find it in your heart
[01:07.49]	To make this go away
[01:10.59]	And let me rest in pieces?
[01:14.29]	（Let me rest in pieces）
[01:17.01]	Would you find it in your heart
[01:19.73]	To make this go away
[01:22.98]	And let me rest in pieces?
[01:26.30]	（Let me rest in pieces）
[01:29.36]	Pieces
[01:31.70]
[01:43.21]	Look at me
[01:45.90]	My depth perception
[01:48.17]	Must be off again
[01:52.14]	You got much closer
[01:54.66]	Than I thought you did
[01:58.47]	I'm in your reach
[02:01.38]	You held me in your hand
[02:06.17]	Would you find it in your heart
[02:08.99]	To make this go away
[02:12.09]	And let me rest in pieces?
[02:15.48]	（Let me rest in pieces）
[02:18.57]	Would you find it in your heart
[02:21.32]	To make this go away
[02:24.33]	And let me rest in pieces?
[02:27.68]	（Let me rest in pieces）
[02:30.89]	Would you find it in your heart
[02:33.58]	To make this go away
[02:37.04]	And let me rest in pieces?
[02:42.95]	Would you find it in your heart
[02:46.25]	To make this go away
[02:48.91]	And let me rest in pieces?
[02:55.43]	Would you find it in your heart
[02:58.19]	To make this go away
[03:01.36]	And let me rest in pieces?
[03:04.73]	（Let me rest in pieces）
[03:07.72]	Would you find it in your heart?
[03:10.39]	（Would you find it in your heart?）
[03:13.53]	（Would you let me rest in pieces?）
[03:16.06]	（Would you find it in your heart?）
[03:19.08]	（Would you let me rest in pieces?）
[03:22.19]	（Would you find it in your heart?）
[03:25.21]	（Would you let me rest in pieces?）
[03:28.25]	（Would you find it in your heart?）
[03:31.26]	（Would you let me rest in pieces?）
[03:38.62]

歌词翻译

[00:17.09]	你看着我
[00:19.64]	看到我最深处的情绪
[00:22.45]	一定又是壮阔的波澜
[00:25.89]	因为这一次伤痛的程度
[00:28.66]	超出我预想的伤害
[00:32.33]	随着时间流逝它也没能治愈
[00:38.48]	伤害它射穿我的脊梁
[00:44.69]	你今晚看起来如此美丽
[00:50.52]	让我想起来你曾如何让我们沉入爱情里
[00:56.71]	你笑起来这般温柔
[00:59.77]	在你摧残我的生活之前
[01:04.64]	你能否在你的心里找到我的爱意
[01:07.49]	又让它从你心里离去
[01:10.59]	支离破碎我的生命和爱情
[01:14.29]	支离破碎我的生命和爱情
[01:17.01]	你能否在你的心里找到我的爱意
[01:19.73]	又让它从你心里离去
[01:22.98]	支离破碎我的生命和爱情
[01:26.30]	支离破碎我的生命和爱情
[01:29.36]	支离破碎
[01:31.70]
[01:43.21]	你看着我
[01:45.90]	看到我最深处的情绪
[01:48.17]	一定又是壮阔的波澜
[01:52.14]	你离我如此的接近
[01:54.66]	超出我预想的距离
[01:58.47]	我在你伸手可触的地方
[02:01.38]	你伸手握住我
[02:06.17]	你能否在你的心里找到我的爱意
[02:08.99]	又让它从你心里离去
[02:12.09]	支离破碎我的生命和爱情
[02:15.48]	支离破碎我的生命和爱情
[02:18.57]	你能否在你的心里找到我的爱意
[02:21.32]	又让它从你心里离去
[02:24.33]	支离破碎我的生命和爱情
[02:27.68]	支离破碎我的生命和爱情
[02:30.89]	你能否在你的心里找到我的爱意
[02:33.58]	又让它从你心里离去
[02:37.04]	支离破碎我的生命和爱情
[02:42.95]	你能否在你的心里找到我的爱意
[02:46.25]	又让它从你心里离去
[02:48.91]	支离破碎我的生命和爱情
[02:55.43]	你能否在你的心里找到我的爱意
[02:58.19]	又让它从你心里离去
[03:01.36]	支离破碎我的生命和爱情
[03:04.73]	支离破碎我的生命和爱情
[03:07.72]	你能否在你的心里找到我的爱意
[03:10.39]	你能否在你的心里找到我的爱意
[03:13.53]	你为何想要支离破碎我的生命和爱情
[03:16.06]	你能否在你的心里找到我的爱意
[03:19.08]	你为何想要支离破碎我的生命和爱情
[03:22.19]	你能否在你的心里找到我的爱意
[03:25.21]	你为何想要支离破碎我的生命和爱情
[03:28.25]	你能否在你的心里找到我的爱意
[03:31.26]	你为何想要支离破碎我的生命和爱情
[03:38.62]