Space Makes Me Sad

Space Makes Me Sad

歌名 Space Makes Me Sad
歌手 Fiji Blue
专辑 Space Makes Me Sad
原歌词
[00:00.000] 作词 : Trevor Dering/Valentin Fritz
[00:00.032] 作曲 : Trevor Dering/Valentin Fritz
[00:00.065] Look up from your telescope
[00:02.207] Take me on this journey home
[00:04.062] I don't wanna wait no more
[00:11.063] Lay me down behind the moon
[00:12.865] Tell me you'll be home real soon
[00:14.746] I don't wanna wait no more
[00:17.776] (W-wait no more)
[00:21.695] We could be dancing in the stars
[00:24.228] We could be floating all away
[00:26.815] As long as I'm safely in your arms
[00:29.401] Then it don't really matter where we stay
[00:31.438] Cause, space
[00:36.245] Space makes me sad
[00:42.357] Cause, space
[00:46.851] Space makes me sad
[00:53.433] Cause, space
[00:57.535] Space makes me sad
[01:04.953] Feeling like pluto
[01:07.696] You already knew though
[01:10.100] I'm hiding just behind the stars but
[01:13.731] How come the stars don't shine
[01:16.761] When it's day?
[01:18.981] How come the sky at night makes me this way?
[01:24.415] Why're you so far away?
[01:26.922] Galaxy castaway
[01:29.691] Watching you hopelessly
[01:32.251] Why aren't you home with me?
[01:35.673] Cause, space
[01:40.245] Space makes me sad
[01:46.540] Cause, space
[01:50.903] Space makes me sad
[02:01.613] (Space makes me sad)
[02:07.882] (Cause, space)
歌词翻译
[00:00.065] 从你的望远镜中遥望天空
[00:02.207] 赶忙踏上了回家的路途
[00:04.062] 我等不及见到你了~
[00:11.063] 在月背处躺下等你回家
[00:12.865] 你说马上就可以见到我啦~
[00:14.746] 我等不及了 脑海里幻想起我们在一起的画面
[00:17.776] (等呀等呀等不及啦)
[00:21.695] 我们可以在漫天繁星下 拥抱着跳舞转圈圈
[00:24.228] 也可以享受失重的乐趣 在太空中漂浮遨游
[00:26.815] 只要我在你的臂弯里安然无恙
[00:29.401] 身处何方真的无关紧要
[00:31.438] 因为太空
[00:36.245] 茫茫太空让我怅然若失
[00:42.357] 因为星空
[00:46.851] 星光璀璨而你不在我身边时我孤独无依
[00:53.433] 因为空荡
[00:57.535] 每当我不能触及你时就闷闷不乐
[01:04.953] 这感觉就像冥王星
[01:07.696] 好在你知道我的感受
[01:10.100] 我正掩藏在繁星之后
[01:13.731] 但为什么它们在白昼之时
[01:16.761] 黯淡无光
[01:18.981] 而夜晚时璀璨无边的夜空 怎么会让我如此想念你
[01:24.415] 为什么我们之间隔了茫茫宇宙qwq
[01:26.922] 银河漂流者
[01:29.691] 无望地注视着你
[01:32.251] 为什么不和我一起回家鸭qwq
[01:35.673] 因为 太空
[01:40.245] 茫茫太空让我怅然若失
[01:46.540] 因为 星空
[01:50.903] 星光璀璨而你不在我身边时我孤独无依
[02:01.613] (每当我不能触及你时就闷闷不乐)
[02:07.882] (因为心里空落落的)