장마

장마

歌名 장마
歌手 K.Will
专辑 [Vol.22] 유희열의 스케치북 10주년 프로젝트 : 열 번째 목소리 '유스케 X 케이윌'
原歌词
[00:00.000] 作词 : 崔子
[00:01.000] 作曲 : 고영준, 전홍준
[00:10.917] 보내줄게 네가 지치지 않게
[00:24.721] 보내줄게 우리란 울타리 밖에
[00:38.183] 나를 떠나면 두 번 다시 내게 또다시
[00:49.456] 돌아오지 않을 걸 알아
[00:56.494] 알면서도 널 붙잡을 수가 없는
[01:02.469] 바보 같은 내가 화가 나
[01:10.126] 그래서 계속 눈물이 나
[01:14.866] 넌 나의 태양
[01:21.091] 네가 떠나고 내 눈엔 항상 비가 와
[01:29.228] 끝이 없는 장마의 시작이었나 봐
[01:40.909] 이 비가 멈추지 않아
[01:46.856] 기다릴게 오지 않겠지만 넌
[02:02.058] 기다릴게 네가 잊혀질 때까지
[02:14.454] 너는 내게로 두 번 다시 내게 또다시
[02:24.349] 돌아오지 않을 걸 알아
[02:31.187] 알면서도 너 하나만 기다리는
[02:36.921] 바보 같은 내가 화가 나
[02:43.767] 그래서 계속 눈물이 나
[02:47.904] 넌 나의 태양
[02:53.476] 네가 떠나고 내 눈엔 항상 비가 와
[03:01.300] 끝이 없는 장마의 시작이었나 봐
[03:09.553] 시간이 멈춘 것 같아
[03:13.372] 이 비가 멈추질 않아
[03:17.239] 빗물이 차올라
[03:20.822] 가슴이 터질 것 같아
[03:27.439] 넌 나의 태양
[03:32.766] 네가 떠나고 내 눈엔 항상 비가 와
[03:40.667] 끝이 없는 장마의 시작이었나 봐
[03:51.270] 이 비가 멈추지 않아
[03:57.425] 언젠가 네가 돌아오면
[04:07.150] 그땐 널 보내지 않아
歌词翻译
[00:10.917] 我会放你走 不再让你感到疲惫了
[00:24.721] 我会送你走 就送到我们的栅栏外
[00:38.183] 再次决定要离开我的你
[00:49.456] 怕是不会再回头了
[00:56.494] 明明很清楚 但却无法留住你
[01:02.469] 像傻瓜一样发火的我
[01:10.126] 只能继续流泪
[01:14.866] 你是我的太阳啊
[01:21.091] 你离开后 我的眼睛里不停下着雨
[01:29.228] 无止境的梅雨季看来开始了
[01:40.909] 这雨好像永无止境
[01:46.856] 我会等待 尽管你不会回来
[02:02.058] 我会等待 直到能将你遗忘
[02:14.454] 让你再给我二次机会 再次回到我身边
[02:24.349] 怕是不可能了
[02:31.187] 明明很清楚 却依旧只等待你一人
[02:36.921] 像傻瓜一样发火的我
[02:43.767] 只能继续流泪
[02:47.904] 你是我的太阳啊
[02:53.476] 你离开后 我的眼睛里不停下着雨
[03:01.300] 无止境的梅雨季看来开始了
[03:09.553] 时间好像停止了
[03:13.372] 而这雨却无穷无尽
[03:17.239] 雨水不断涌入
[03:20.822] 我的心快要爆炸了
[03:27.439] 你是我的太阳啊
[03:32.766] 你离开后 我的眼睛里不停下着雨
[03:40.667] 无止境的梅雨季看来开始了
[03:51.270] 这雨好像永远不会停下
[03:57.425] 有一天你能回头的话
[04:07.150] 那时 我一定不会让你走