I Promise You

歌名	I Promise You
歌手	Selena Gomez & The Scene
专辑	Kiss & Tell

原歌词

[00:10.80]	I know that my love for you is real
[00:17.22]	It's something true that we do
[00:19.85]	Just something natural that I feel
[00:21.52]
[00:21.78]	When you walk in the room
[00:26.18]	When you're near
[00:28.42]	I feel my heart skip a beat
[00:30.18]	The whole world disappears
[00:32.01]	And there's just you and me
[00:35.25]	Falling head over feet
[00:37.62]	Let's take a chance together
[00:41.42]
[00:41.87]	I know, I know, I know, I know
[00:44.55]	We're gonna make it
[00:46.33]	'Cause no one else can make me feel
[00:48.75]	The way that you do
[00:51.68]	（I promise you）
[00:53.22]	I know, I know, I know, I know
[00:55.44]	We're gonna get there
[00:57.11]	Today, tomorrow, and forever
[00:58.95]	We will stay true
[01:01.99]	（I promise you）
[01:12.20]
[01:12.96]	They say that we're just too young to know
[01:20.24]	But I'm sure, heart and soul
[01:22.11]	That I am never lettin' you go
[01:24.50]	When it's right, it's right
[01:28.43]	And this is it
[01:30.87]	'Cause I'm marking the air
[01:32.58]	Every single time that we kiss
[01:34.26]
[01:34.82]	You make the angels sing
[01:37.28]	You give the summer wings
[01:40.02]	You make everything better
[01:43.30]
[01:44.67]	I know, I know, I know, I know
[01:47.10]	We're gonna make it
[01:48.47]	'Cause no one else can make me feel
[01:50.91]	The way that you do
[01:53.84]	（I promise you）
[01:55.00]	I know, I know, I know, I know
[01:56.47]	We're gonna get there
[01:58.89]	Today, tomorrow, and forever
[02:01.77]	We will stay true
[02:04.10]	（I promise you）
[02:06.38]
[02:06.53]	I'll never let you down
[02:08.25]	I'll always hear you out
[02:10.84]	There is nothing you can't confide
[02:16.45]	You listen when I speak
[02:18.88]	You make my knees go weak
[02:21.45]	And I just want you by my side
[02:26.12]
[02:26.27]	I know, I know, I know, I know
[02:30.97]	We're gonna make it
[02:32.38]	（Make it）
[02:32.94]	'Cause no one else can make me feel
[02:35.27]	The way that you do
[02:37.94]	（I promise you）
[02:39.27]	I know, I know, I know, I know
[02:40.99]	We're gonna get there
[02:43.27]	Today, tomorrow, and forever
[02:45.38]	We will stay true
[02:48.42]	（I promise you）
[02:51.81]	We're gonna make it
[02:53.73]	I promise you
[02:56.07]	Yeah, yeah, yeah
[02:58.74]	（I promise you）
[03:03.65]	I promise you
[03:08.85]	I promise you

歌词翻译

[00:10.80]	我知道，我对你的爱是真的
[00:17.22]	我们一起那么真实
[00:19.85]	感觉一切都很自然
[00:21.78]	当你走进房间
[00:26.18]	当你走进我
[00:28.42]	我的内心小鹿乱撞
[00:30.18]	世界就这样消失在我眼前
[00:32.01]	只有你和我
[00:35.25]	意乱情迷
[00:37.62]	给彼此一个机会吧
[00:41.87]	我知道，我知道，我知道
[00:44.55]	我们一定会做到的
[00:46.33]	从未对人有这种感觉
[00:48.75]	对你的这种感觉
[00:51.68]	我向你保证
[00:53.22]	我知道，我知道，我知道
[00:55.44]	我们一定可以走到最后
[00:57.11]	今天，明天，永远
[00:58.95]	我们永远真实
[01:01.99]	我向你保证
[01:12.96]	他们说我们及年轻不懂如何去爱
[01:20.24]	但是我确定，我的心，我的灵魂
[01:22.11]	绝不放手让你离开
[01:24.50]	这就是
[01:28.43]	我们想要的一切
[01:30.87]	好像在天空中
[01:32.58]	每次我们热吻
[01:34.82]	天使为你歌唱
[01:37.28]	给夏天一双翅膀
[01:40.02]	你让一切更美好
[01:44.67]	我知道，我知道，我知道
[01:47.10]	我们一定会做到的
[01:48.47]	从未对人有这种感觉
[01:50.91]	对你的这种感觉
[01:53.84]	我向你保证
[01:55.00]	我知道，我知道，我知道
[01:56.47]	我们一定可以走到最后
[01:58.89]	今天，明天，永远
[02:01.77]	我们永远真实
[02:04.10]	我向你保证
[02:06.53]	我永远不会让你失望
[02:08.25]	把你说的铭记于心
[02:10.84]	请相信我
[02:16.45]	记住我的誓言
[02:18.88]	你让我变的软弱
[02:21.45]	我只需要你在我身边
[02:26.27]	我知道，我知道，我知道
[02:30.97]	我们一定会做到的
[02:32.38]	会做到的
[02:32.94]	从未对人有这种感觉
[02:35.27]	对你的这种感觉
[02:37.94]	我向你保证
[02:39.27]	我知道，我知道，我知道
[02:40.99]	我们一定可以走到最后
[02:43.27]	今天，明天，永远
[02:45.38]	我们永远真实
[02:48.42]	我向你保证
[02:51.81]	我们一定会做到的
[02:53.73]	我向你保证
[02:56.07]	是的，是的，请相信
[02:58.74]	我向你保证
[03:03.65]	我向你保证
[03:08.85]	我向你保证