Who Are You Now

歌名	Who Are You Now
歌手	Sleeping with Sirens
专辑	Let's Cheers To This

原歌词

[00:11.55]	Yeah, yeah
[00:22.73]	Don't wake me up if I'm sleeping this life away
[00:32.92]	Tell me that I'll never be good enough
[00:38.23]	Sometimes it hurts to think it could really be that way
[00:44.49]	It won't be that way
[00:45.29]	I'm tired and I'm lost
[00:46.98]	I don't wanna be found
[00:49.67]	I put my heart and my soul
[00:52.36]	And strength in this now
[00:55.35]	So forgive me ‘cause I won't forget that
[00:58.76]	Yeah, this world has changed me
[01:01.38]	So you know when you ask me
[01:07.64]	Who are you now?
[01:11.33]	Did you say what you want?
[01:15.01]	Don't go back to the start
[01:18.26]	I'm asking, who are you now?
[01:19.83]	Did they break you apart?
[01:21.51]	Won't you fight back for what you want?
[01:26.05]	Sometimes you gotta fall before you fly
[01:33.12]	We're gonna work it out
[01:34.89]	Yeah, yeah
[01:35.95]
[01:47.66]	Don't, don't, don't wake me up
[01:49.48]	‘Cause I hate who I am today
[01:55.97]	So come on, come on
[01:57.41]	And just take, take, take what you want
[01:59.85]	Is it now what we're living for?
[02:04.96]	We're always wanting more
[02:06.21]	You made me hate my own reflection
[02:11.96]	Question every choice I make
[02:13.58]	So I could try to be perfect
[02:17.22]	But I won't try to be fake
[02:19.22]	So forgive me ‘cause I really could care less that
[02:23.90]	This world has changed me
[02:27.46]	So you know when you ask me
[02:31.21]	Who are you now?
[02:35.51]	Did you say what you want?
[02:38.07]	Don't go back to the start
[02:41.11]	I'm asking, who are you now?
[02:46.29]	Did they break you apart?
[02:49.22]	Won't you fight back for what you want?
[02:53.29]	Sometimes you gotta fall before you fly
[02:58.45]	And sometimes you really live, you've gotta try
[03:04.19]	We can change it all together, in the end you're gonna find
[03:09.01]	That what we felt in our hearts was real the whole time
[03:15.45]	When you open up your eyes, I hope that you find
[03:20.39]	Who you are, who you are
[03:27.07]	Who are you now?
[03:31.64]	Who are you now?
[03:35.81]	Who are you now?
[03:39.39]	Did you say what you want?
[03:42.13]	Don't go back to the start
[03:45.20]	I'm asking, who are you now?
[03:50.64]	Did they break you apart?
[03:53.63]	Won't you fight back for what you want?
[03:57.51]	Sometimes you gotta fall before you fly
[03:59.88]	Sometimes you gotta fall before you fly
[04:07.63]	We're gonna work it out

歌词翻译

[00:11.55]	耶~耶！
[00:22.73]	请不要唤醒我，如果我逃避这生活
[00:32.92]	告诉我是否我永远都还不够好
[00:38.23]	有时想到只有这一条路可走时，真的令人憎恨
[00:44.49]	那不会是那条路
[00:45.29]	我太累了，我迷失了方向
[00:46.98]	我只想单独一人
[00:49.67]	我付出我所有的心血与灵魂
[00:52.36]	还有全力在这事上
[00:55.35]	所以请你原谅我，因为我一直惦记它
[00:58.76]	对，这个世界的确改变了我
[01:01.38]	所以当你问我时，你也应该知晓
[01:07.64]	你变成了什么样的人？
[01:11.33]	你有说过你想要的？
[01:15.01]	请不要再回到起点了
[01:18.26]	我想问问你，你到底变成了怎样的人？
[01:19.83]	那他们有没有把你的心撕得粉碎？
[01:21.51]	那你为什么不为了你想要的而反抗呢？
[01:26.05]	有的时候成功之前就会有挫折
[01:33.12]	我们会一起解决它们的
[01:34.89]	耶~耶！
[01:47.66]	不要！不要！不要唤醒我
[01:49.48]	因为我如此痛恨我如今的自己
[01:55.97]	所以来吧，来吧
[01:57.41]	拿走那些你梦寐以求的东西
[01:59.85]	这就是我们活在世上的原因？
[02:04.96]	我们总是贪婪地想得到更多
[02:06.21]	你让我痛恨我自己的倒影
[02:11.96]	质疑我所做的每一个决定
[02:13.58]	所以我一直努力做到完美
[02:17.22]	但是我绝不想去变得虚伪
[02:19.22]	所以请你原谅我，因为我真的不会太去关心
[02:23.90]	是否这世界真的改变了我
[02:27.46]	所以当你问我时，你也应该知晓
[02:31.21]	你变成了什么样的人？
[02:35.51]	你有说过你想要的？
[02:38.07]	请不要再重头再来了
[02:41.11]	我真想问问你，你到底变成了怎样的人？
[02:46.29]	那他们有没有把你的心撕得粉碎？
[02:49.22]	那你为什么不为了你想要的而反抗呢？
[02:53.29]	有的时候成功之前就会有挫折
[02:58.45]	有的时候你活得如此鲜活，你必须去尝试
[03:04.19]	我们可以一同改变这个现实，到最后你一定会发现
[03:09.01]	我们心中一直以来的感觉，是如此的真切
[03:15.45]	每当你睁开你的双眼，我希望你会发现
[03:20.39]	你是什么样的人，你是什么样的人
[03:27.07]	你变成了什么样的人？
[03:31.64]	你变成了什么样的人？
[03:35.81]	你到底变成了怎样的人？
[03:39.39]	那你有说过你想要的么？
[03:42.13]	请不要再重头再来了
[03:45.20]	我真想问问你，你到底变成了怎么样的人？
[03:50.64]	他们有那么伤害到你的心吗？
[03:53.63]	你又为什么不为了你所要的而反抗呢？
[03:57.51]	不过有的时候成功之前定会有挫折
[03:59.88]	不过有的时候成功之前定会有挫折
[04:07.63]	放心吧，我们一定会解决它们的