EVEN THOUGH I'M DEPRESSED

EVEN THOUGH I'M DEPRESSED

歌名 EVEN THOUGH I'M DEPRESSED
歌手 Chase Atlantic
专辑 PHASES
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Clinton Cave/Mitchell Cave/Christian Anthony
[00:13.61] Stay patient
[00:15.64] All I have to do is stay patient (Patient)
[00:19.82] Life's changing
[00:21.95] So I might have to make some rearrangements
[00:25.94] I roll the dices and I feel so alive and then I'm lifeless
[00:32.01] And I don't like it
[00:35.14] But honestly, the irony is priceless 'cause
[00:39.10] I'm caught on the fence (The fence)
[00:41.81] I'm either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
[00:44.91] My life is a mess (A mess)
[00:47.82] I kinda like it even though I'm depressed (Oh, oh, oh)
[00:51.63] I'm caught on the fence (The fence)
[00:54.47] I'm either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
[00:57.75] My life is a mess (A mess)
[01:00.88] I ******* love it even though I'm depressed
[01:07.17] (I ******* love it even though I'm depressed)
[01:11.53] Only call it a living 'cause I'm still alive
[01:14.55] Only open up the doors if they're suicide, yeah
[01:18.14] I'm anxious to my core but I'm doing fine
[01:20.90] Try to keep my distance from the law
[01:23.16] Keep my peace of mind, yeah
[01:24.74] You can't change in a day
[01:26.08] So I spend every second taking care of my brain
[01:29.41] I might fill up all the emptiness with diamonds and chains
[01:32.50] And if you wanna get to steppin', you'll get punched in the face
[01:35.77] But it's alright
[01:37.45] I'm caught on the fence (The fence)
[01:40.02] I'm either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
[01:43.15] My life is a mess (A mess)
[01:46.17] I kinda like it even though I'm depressed (Oh, oh, oh)
[01:49.96] I'm caught on the fence (The fence)
[01:52.77] I'm either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
[01:56.11] My life is a mess (A mess)
[01:59.25] I ******* love it even though I'm depressed
[02:03.99] Well, even though I'm depressed, I'm not sorry
[02:07.06] I don't wanna leave this bed at all
[02:10.54] I've got a brick on my chest
[02:12.41] And hell is gripping my legs
[02:13.99] And there's a demon, he's ten foot tall
[02:18.21] But honestly, he doesn't seem like much of a threat
[02:23.27] I'm caught on the fence (The fence)
[02:25.12] I'm either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
[02:28.52] My life is a mess (A mess)
[02:31.66] I kinda like it even though I'm depressed (Oh, oh, oh)
[02:35.33] I'm caught on the fence (The fence)
[02:38.17] I'm either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
[02:41.67] My life is a mess (A mess)
[02:44.48] I ******* love it even though I'm depressed (Yeah, oh)
[02:48.98]
歌词翻译
[00:13.61] 保持着耐心
[00:15.64] 我所需要的就是耐心等待着
[00:19.82] 试图生活的改变
[00:21.95] 所以我可能需要重新安排一下
[00:25.94] 我掷起了骰子,感觉自己充满了活力,随后却没了生气
[00:32.01] 其实我并不喜欢这样
[00:35.14] 但老实说,具有讽刺的意味是无价宝藏的原因
[00:39.10] 我被那层围栏止挡住了
[00:41.81] 现在的我要么快乐,要么希望自己死了
[00:44.91] 我的生活一团糟糕
[00:47.82] 即使它令我沮丧,但我却有点喜欢上了它
[00:51.63] 我被那堵墙阻挡住了
[00:54.47] 现在我要么快乐,要么希望自己死了
[00:57.75] 我的生活一团糟糕
[01:00.88] 虽然它令我沉沦在痛苦之中,但我感觉爱上了它
[01:07.17] (我爱它,即使它令我感到伤痛)
[01:11.53] 就当这是生活的一部分吧,因为我确信我还活着
[01:14.55] 只有当他们时门才会被打开
[01:18.14] 这让我来产生焦虑,但我做得的确够好
[01:20.90] 尽量与法律保持着边际距离
[01:23.16] 保持我内心的平静,是的
[01:24.74] 你不可能在一天内改变一切
[01:26.08] 所以我每时每刻每分每秒都在照顾我的大脑
[01:29.41] 我可以用钻石和锁链来填补所有的空虚
[01:32.50] 如果你想进一往无前,你的脸会被挨上一拳
[01:35.77] 但没关系
[01:37.45] 我被那层围栏止挡住了
[01:40.02] 现在的我要么快乐,要么死去
[01:43.15] 我的生活一团糟
[01:46.17] 即使它令我感到绝望,但我还是喜欢它
[01:49.96] 我被围栏阻止挡住了
[01:52.77] 现在的我要么开心到死,要么现在就死
[01:56.11] 我的生活满目疮痍
[01:59.25] 我有点喜欢它,即使我很沮丧
[02:03.99] 好吧,即使我很沮丧,我也并不后悔
[02:07.06] 我根本不想离开这张床
[02:10.54] 我的胸前有一块沉重的砖头
[02:12.41] 地狱正紧紧抓住我的腿
[02:13.99] 那儿还有一个恶魔,他有十英尺高
[02:18.21] 但老实说,他看起来并不像是什么威胁
[02:23.27] 我被现实阻挡住了
[02:25.12] 我感觉不到高兴,希望我自己快点死去
[02:28.52] 我的生活一片混乱
[02:31.66] 它对我有些残酷,但我还是喜欢它
[02:35.33] 我被世界阻挡住了
[02:38.17] 现在的我已经麻木,希望我已经死去
[02:41.67] 我的世界早已破碎
[02:44.48] 我踏马爱它,即使它让我痛彻心扉