Shadow Of A Doubt

歌名	Shadow Of A Doubt
歌手	Sonic Youth
专辑	Hits Are For Squares

原歌词

[00:10.23]	Songs Title：shadow of a doubt
[00:24.98]	Met a stranger on a train
[00:27.17]
[00:27.92]	He bumped right into me
[00:30.30]
[00:31.98]	I swear I didnt mean it
[00:34.36]
[00:35.92]	I swear it wasnt meant to be
[00:38.61]
[00:39.92]	Must a been a dream
[00:42.67]
[00:43.73]	From a thousand years ago
[00:46.42]
[00:47.67]	I swear I didnt mean it
[00:50.05]
[00:51.48]	I swear it wasnt meant to be
[00:54.23]
[00:55.73]	From the bottom of my heart
[00:58.30]
[00:59.42]	He was looking all over me
[01:01.86]
[01:03.42]	Together everafter
[01:05.99]
[01:07.36]	He said
[01:09.84]
[01:11.34]	I swear it wasnt meant to be
[01:13.96]
[01:15.21]	I swear I didnt mean it
[01:17.34]
[01:19.03]	Kiss me
[01:20.28]
[01:23.09]	Kiss me in the shadow of
[01:25.28]
[01:27.03]	Kiss me in the shadow of a doubt
[01:30.03]
[01:31.03]	Kiss me
[01:31.96]
[01:33.03]	Kiss me in the shadow
[01:37.28]
[01:38.96]	Kiss me in the shadow of a doubt
[01:42.09]
[01:43.03]	Its just a dream
[01:45.28]
[01:46.90]	Its just a dream I had
[01:48.84]
[01:50.84]	Nononoooooh
[01:53.71]	Swear its just a dream
[01:54.84]	Just a dream
[01:56.09]
[01:57.09]	Dream Ive had
[01:58.40]
[01:58.90]	No
[01:59.15]	No
[02:02.71]	No
[02:04.65]	No
[02:06.65]	Take me to it
[02:08.71]	Take me to her
[02:10.03]
[02:10.71]	Maybe
[02:12.59]	Maybe its just a dream
[02:15.71]
[02:16.84]	Its a dream
[02:17.59]	Its just a
[02:19.21]
[02:20.28]	Just a
[02:20.84]
[02:22.71]	No
[02:23.59]
[02:49.34]	Met a stranger on a train
[02:51.34]
[02:52.97]	Bumped right into me
[02:55.40]
[02:56.84]	Swear I didnt mean it
[02:59.09]
[03:00.90]	Swear it wasnt meant to be
[03:03.15]
[03:04.97]	Mustve been a dream
[03:07.15]
[03:08.97]	From a thousand years ago
[03:11.09]
[03:12.97]	Kiss me
[03:14.09]
[03:17.03]	Kiss me in the shadow of a doubt
[03:19.84]
[03:21.09]	Kiss me

歌词翻译

[00:01.36]
[00:10.23]	一个不确定的阴影
[00:24.98]	未见过的怪人在火车上
[00:27.92]	他转身撞倒了我
[00:31.98]	我发誓我并无此意
[00:35.92]	我发誓我别无它心
[00:39.92]	这一定是个噩梦
[00:43.73]	在很久以前
[00:47.67]	我发誓我别无他心
[00:51.48]	我发誓我并无此意
[00:55.73]	从心底冒出一个想法
[00:59.42]	他到处寻找着我
[01:03.42]	从前我们一起的
[01:07.36]	他这样说
[01:11.34]	我发誓我并无此意
[01:15.21]	我发誓我别无他心
[01:19.03]	别说话，吻我
[01:23.09]	亲吻我的影子
[01:27.03]	亲吻我不确定的影子
[01:31.03]	吻我
[01:33.03]	在阴影里亲吻我
[01:38.96]	在不确定的阴影里吻我
[01:43.03]	这只是一个梦
[01:46.90]	这只是我做过的一个噩梦
[01:50.84]	不，不，不
[01:53.71]	我发誓这只是一个梦罢了
[01:54.84]	一个无法醒来的噩梦
[01:57.09]	一个我做过的梦
[01:58.90]	不
[01:59.15]	不要
[02:02.71]	不
[02:04.65]	不
[02:06.65]	带我去
[02:08.71]	带我去见她
[02:10.71]	也许
[02:12.59]	也许这只是一个梦罢
[02:16.84]	一个梦
[02:17.59]	一个
[02:20.28]	一个
[02:22.71]	哦不
[02:49.34]	在火车上遇见一个陌生人
[02:52.97]	他右转撞倒了我
[02:56.84]	我不是这个意思
[03:00.90]	我别无它意
[03:04.97]	这一定是个梦吧
[03:08.97]	大概是1000年前的梦
[03:12.97]	亲吻我
[03:17.03]	在不确定的阴影中亲吻我
[03:21.09]	吻我