One More Night

歌名	One More Night
歌手	Rebecca & Fiona
专辑	One More Night

原歌词

[00:11.13]	(Stay)
[00:14.91]	One more night
[00:16.98]	We can hide under the moonlight
[00:19.17]	One more night
[00:20.89]	We can talk until we shout
[00:23.03]	One more night
[00:24.94]	We can stay until the sunrise
[00:27.24]	One more night
[00:29.03]	If you hold me I won't cry
[00:31.16]	Seasons come and seasons go
[00:35.18]	Now
[00:36.30]	We’re strangers now, we'll pull and fall
[00:39.08]	Well
[00:40.41]	Calling you was long ago
[00:42.98]	Now
[00:44.38]	Really I don't know
[00:47.60]	So can you stay?
[00:51.47]	For one more night
[00:55.37]	One more night
[00:59.49]	One more night
[01:04.69]	We can’t do it anymore, let's put an end to this
[01:09.10]	When I think of it I'm sure it had to come to this
[01:12.86]	All the things we have are just some thing we had
[01:16.79]	We'll fight about the moon, we're gonna make moonlight
[01:20.57]	Say you wanna leave me, but I know that you need me
[01:24.02]	Say you don't love me, just sayin' it to hurt me
[01:28.47]	He's keeping me up all, up all, na na night
[01:32.59]	You always say you’ll stay for one more night
[01:36.56]	Seasons come and seasons go
[01:40.14]	Now
[01:41.33]	We’re strangers now, we'll pull and fall
[01:44.17]	Well
[01:45.37]	Calling you was long ago
[01:48.27]	Now
[01:49.50]	Really I don’t know
[01:52.58]	So can you stay?
[01:55.42]	For one more night
[02:00.54]	One more night
[02:04.43]	One more night
[02:08.63]	Yeah yeah
[02:12.20]	Yeah yeah
[02:16.79]	Yeah yeah
[02:20.80]	Yeah yeah
[02:24.33]	So made me Stay (yeah)
[02:28.97]	For one more night (yeah)
[02:33.23]	One more night (yeah)
[02:37.13]	One more night
[02:41.30]	Seasons come and seasons go
[02:45.14]	Now
[02:46.64]	We're strangers now, we'll pull and fall
[02:49.27]	Well
[02:50.61]	Calling you was long ago
[02:53.30]	Now
[02:54.62]	Really I don't know
[02:58.57]	(Stay)

歌词翻译

[00:11.13]	留下来吧
[00:14.91]	这一夜
[00:16.98]	我们在月夜下嬉戏
[00:19.17]	这一夜
[00:20.89]	我们聊天聊到吵起来
[00:23.03]	这一夜
[00:24.94]	我们可以呆到日出
[00:27.24]	这一夜
[00:29.03]	如果你紧抱我，我就不会哭泣
[00:31.16]	四季交替
[00:35.18]	此刻
[00:36.30]	我们形同陌路，再无牵挂
[00:39.08]	好吧
[00:40.41]	联系已是很久之前
[00:42.98]	现在
[00:44.38]	我真的不知道
[00:47.60]	你能留下来吗？
[00:51.47]	就最后一夜
[00:55.37]	最后一夜
[00:59.49]	就这一夜
[01:04.69]	我们做不了更多，就让这一切了解吧
[01:09.10]	当我确信它会变成这样
[01:12.86]	一切物是人非
[01:16.79]	我们为月亮而战，直至深夜
[01:20.57]	你想要逃离，但你离不开我
[01:24.02]	你说你不爱我，只是想恶语伤人罢了
[01:28.47]	他使我整夜亢奋
[01:32.59]	你说你还会有最后一夜
[01:36.56]	春去秋来
[01:40.14]	此刻
[01:41.33]	我们形同陌路，再无牵挂
[01:44.17]	好吧
[01:45.37]	我们许久未曾联系
[01:48.27]	现在
[01:49.50]	我真的不知道
[01:52.58]	你能留下来吗？
[01:55.42]	就最后一夜
[02:00.54]	最后一夜
[02:04.43]	最后一夜
[02:08.63]
[02:12.20]
[02:16.79]
[02:20.80]
[02:24.33]	所以我留下来了
[02:28.97]	这最后一夜
[02:33.23]	就最后一夜
[02:37.13]	最后一夜
[02:41.30]	四季交替，春去秋来
[02:45.14]	此刻
[02:46.64]	我们形同陌路，再无牵挂
[02:49.27]	好吧
[02:50.61]	我们许久未曾联系
[02:53.30]	现在
[02:54.62]	我真的不知道
[02:58.57]	留下来吧