Perfect Ten

Perfect Ten

歌名 Perfect Ten
歌手 Mustard
歌手 Nipsey Hussle
专辑 Perfect Ten
原歌词
[00:00.00] 作词 : Dijon Mcfarlane/Quintin Gulledge/Ermias Joseph Asghedom/Justus West
[00:00.31] 作曲 : Dijon Mcfarlane/Quintin Gulledge/Ermias Joseph Asghedom/Justus West
[00:00.62] Yeah
[00:03.37] You don't know who swimmin', *****, 'till the tide come in
[00:07.81] Mustard on the beat, ho
[00:09.09] **** where your hoes at
[00:10.25] Or where your Rolls at
[00:11.39] Where your backbone, *****, where your cold at
[00:13.81] Where your down since day one real bros at
[00:16.06] Where them stores that you tellin' all fold at
[00:18.65] Where your heart *****, where your soul at
[00:21.00] We got old school ways, we expose that
[00:23.39] Ain't no guarantees, but you know that
[00:25.78] ****** die every day, can't control that
[00:28.22] Ken Griffey throwback
[00:29.41] ***** had to go left
[00:30.38] Must've popped him 28 times, 'cause there's four left
[00:32.87] If it's 'bout mine, ain't a ***** that I won't check
[00:35.09] Run through your hardest homeboy, you could go next
[00:37.75] 35 cut dog, hustle out the Rolex
[00:39.93] Chain on my white tee, now you see the progress
[00:42.43] Stacked every chip on myself, time to collect
[00:44.80] All money in, just imagine what I gross back
[00:47.33] **** where your hoes at (What)
[00:48.80] Or where your Rolls at
[00:49.77] Where your backbone, *****, where your cold at
[00:52.13] Where your down since day one real bros at
[00:54.50] Where them stores that you tellin' all fold at
[00:56.97] Where your heart *****, where your soul at
[00:59.35] We got old school ways, we expose that
[01:01.82] Ain't no guarantees, but you know that
[01:04.17] ****** die every day, can't control that
[01:06.67] That's why I call my thing the marathon (Yeah)
[01:10.71] Because I, I'm not gon' lie and portray, um, this ultimate poise
[01:14.71] Like I been, had it figured out
[01:16.13] Nah, I just didn't quit
[01:17.13] That's the only distinguishing quality from me
[01:19.74] And prolly whoever else goin' through this,
[01:21.31] Or went through this, or is gonna go through this
[01:23.15] Is that I ain't quit
[01:24.42] I went through every emotion
[01:25.53] I went through every emotion with tryna pursue what I'm doing
[01:28.89] Ya kna'I'mean? (Mhm)
[01:29.80] And I think that what, what,
[01:31.21] Separate whoever's gon' try to go for something is that,
[01:35.43] You ain't gon' quit
[01:36.77] That's, you know, you really gon' take the stance
[01:38.51] If I'm gon' die behind what I'm gettin' at right here
[01:44.30] **** where your hoes at
[01:46.52] Or where your Rolls at
[01:47.57] Where your backbone, *****, where your cold at
[01:49.82] Where your down since day one real bros at
[01:52.17] Where them stores that you tellin' all fold at
[01:54.58] Where your heart *****, where your soul at
[01:56.99] We got old school ways, we expose that
[01:59.44] Ain't no guarantees, but you know that
[02:01.78] ****** die every day, can't control that
[02:04.19] I think that our reaction to being disrespected
[02:09.63] We gotta, we gotta, we have to reassess how we react
[02:13.69] You know what I mean?
[02:15.16] I think that, we've been known, as, as hip hop, to make songs
[02:19.21] And that's a part of it
[02:20.70] And then, we gotta,
[02:21.90] We gotta go a step further because I think that
[02:23.56] It's like a disease in our body
[02:25.60] Once you start givin' it a treatment
[02:27.92] It'll get immune to the treatment (Mhm)
[02:29.58] And you gotta try something else to kill that disease
[02:31.93] I think protest music is important
[02:34.17] I think YG was a genius
[02:41.66] **** where your hoes at
[02:43.92] Or where your Rolls at
[02:45.12] Where your backbone, *****, where your cold at
[02:47.37] Where your down since day one real bros at
[02:49.78] Where them stores that you tellin' all fold at
[02:52.21] Where your heart *****, where your soul at
[02:54.62] We got old school ways, we expose that
[02:57.06] Ain't no guarantees, but you know that
[02:59.41] ****** die every day, can't control that
[03:01.98]
歌词翻译
[00:00.62] R.I.P.
[00:03.37] 只有浪来了,才知道谁在裸泳
[00:07.81] Mustard制作
[00:09.09] 去他 吗的“你的女人在哪呢”
[00:10.25] 或者“你的豪车在哪呢”
[00:11.39] 兄弟你的骨气呢?你的珠宝呢?
[00:13.81] 我们这些纯爷们进圈的时候你在哪呢?
[00:16.06] 你要大买特买的商店都在哪呢?
[00:18.65] 你的本心呢?你的灵魂呢?
[00:21.00] 我们都是老派风格,我们毫无保留
[00:23.39] 不用保证,但你也明白
[00:25.78] 街头每天都有兄弟去世,我们左右不了(Nipsey本人也在街头被枪击去世)
[00:28.22] 回到Ken Griffey时期(Ken Griffey是美国著名职棒球员)
[00:29.41] 兄弟们都忙着谋生
[00:30.38] 多少次在外面遇袭,兄弟们付出良多
[00:32.87] 如果不是我的生意,别的哥们都得先拜码头
[00:35.09] 穿过你最难缠的老乡们,你才能更进一步
[00:37.75] 拿家伙抢人,卷走劳力士名表
[00:39.93] 我的白T恤上挂着金链子,生活比以前的穷日子强多了
[00:42.43] 把弹夹都收起来,到时候了
[00:44.80] 财源广进,想想我们凯旋的日子吧
[00:47.33] 别提“你的女人在哪呢”
[00:48.80] 或者“你的劳斯莱斯在哪呢”
[00:49.77] 你的骨气呢兄弟?你的珠宝呢?
[00:52.13] 我们这些纯爷们都进圈了你在哪呢?
[00:54.50] 你要大买特买的商店在哪呢?
[00:56.97] 你的本心呢?你的灵魂呢?
[00:59.35] 我们都是老派风格,我们毫无保留
[01:01.82] 不用保证,你也明白
[01:04.17] 兄弟们在街头凶多吉少,我们无法左右
[01:06.67] 所以我把我的品牌叫马拉松(Nipsey个人服装店)
[01:10.71] 因为我不会撒谎或者乱编,这是久经世事之后最终的沉着
[01:14.71] 就好像,我都搞明白了
[01:16.13] 而且我不会逃避
[01:17.13] 这是我身上和别人最不同的品质
[01:19.74] 可能不管是谁经历这些事
[01:21.31] 或者已经度过了这些事,或者即将挑战这些事
[01:23.15] 就一句话,我肯定不会临阵脱逃
[01:24.42] 我什么样的情感都经历过了
[01:25.53] 我经历这么多,依然继续对我事业的追逐
[01:28.89] 知道我意思吧(没毛病)
[01:29.80] 而且我觉得
[01:31.21] 不管是谁打算要去做什么事,就记准了
[01:35.43] 一定不能半途而废
[01:36.77] 你明白吧,你必要的时候你得站出来,勇于面对
[01:38.51] 我要是哪天死在外面了,那可能就是我的归宿
[01:44.30] 别提女人
[01:46.52] 别提豪车
[01:47.57] 想想自己的本心还在吗
[01:49.82] 你是真兄弟还是混圈狗
[01:52.17] 你自己的店在哪呢?
[01:54.58] 你的灵魂还像以前一样无瑕吗
[01:56.99] 我们都是老派风格,我们知根知底
[01:59.44] 不用保证,你也明白
[02:01.78] 兄弟们在街头接连死去,我们左右不了
[02:04.19] 我觉得我们现在的状态不太受主流尊重
[02:09.63] 我觉得我们得重新考虑我们该怎么表现自己
[02:13.69] 你懂我意思吧
[02:15.16] 我觉得,我们是因为嘻哈出的名,去制作说唱歌曲
[02:19.21] 这也是嘻哈精神的一部分
[02:20.70] 然后我们就得
[02:21.90] 我们得走的更深远,因为我认为
[02:23.56] 就好像是我们的身体生病了
[02:25.60] 如果你开始治疗
[02:27.92] 它却会免疫你的治疗(没错)
[02:29.58] 所以我们得找些别的方法,来去除顽疾
[02:31.93] 我觉得抗议类音乐很重要
[02:34.17] 我觉得YG兄弟真是个天才(YG是血帮,Nipsey是瘸帮,但两人却是好兄弟,YG还在他葬礼上致辞了)
[02:41.66] 你的女人在哪呢
[02:43.92] 你的豪车在哪呢
[02:45.12] 老子我对这些不感兴趣,你的骨气呢弟弟?
[02:47.37] 我们这些真兄弟进圈时候你在哪呢?
[02:49.78] 老子自己的品牌商店老子要护周全(Nipsey就是在自家服装店门口被枪杀)
[02:52.21] 你的本心在哪呢?你的灵魂呢?
[02:54.62] 我们都是老炮,我们都毫无保留
[02:57.06] 不用保证,你也明白
[02:59.41] 愿每位倒在街头的兄弟都能安息