Obrigado

Obrigado

歌名 Obrigado
歌手 Freddie Gibbs
歌手 Madlib
专辑 Bandana
原歌词
[00:00.00] 作词 : Freddie Gibbs/Otis Jackson
[00:00.00] 作曲 : Freddie Gibbs/Otis Jackson
[00:00.00] What
[00:01.01] What, wh-why you, wh-why you on, what, man, I need a bed, man
[00:04.50] Haha
[00:08.92] Obrigado
[00:10.50] Now presenting
[00:12.41] My ****** Madlib and Freddie Gibbs
[00:16.23] It's time for Bandana, *****
[00:19.09] So turn your speakers up
[00:21.02] Let us go, *****
[00:23.81]
歌词翻译
[00:00.00]
[00:01.01]
[00:04.50]
[00:08.92] (obrigado为葡萄牙语的“谢谢”,巧合的是日语中的谢谢ありがとう与之几乎同音,所以intro用日语片假名读法来读也呼应了标题)
[00:10.50] “谢谢”(オブリガド)
[00:12.41] “你现在听到的是”
[00:16.23] “Madlib联手Freddie Gibbs的大作”(マデリブとフレデイギブス)
[00:19.09] “是时候听Bandana了,ビチ”
[00:21.02] “所以把音量调大”
[00:23.81] “好好享受这张专辑,ビチ”