Hurt Again

歌名	Hurt Again
歌手	Julia Michaels
专辑	Inner Monologue Part 2

原歌词

[00:00.00]	作词 : Julia Michaels/Caroline Ailin
[00:01.00]	作曲 : Julia Michaels/Caroline Ailin
[00:07.07]	I can already gauge it
[00:09.94]	I'm too opinionated
[00:12.49]	And your mama's gonna hate it
[00:14.63]	You don't fit in with my friends
[00:17.18]	I see them getting jealous
[00:19.87]	'Cause you take up all my weekends
[00:23.32]	You remind me of my past
[00:25.42]	That's how I know that this won't last
[00:30.69]	And I know I should go pack, but where's the fun in that?
[00:36.87]	Ah, I can see the future, it doesn't look pretty
[00:41.41]	I'm looking in your eyes
[00:43.06]	I'm ready to be hurt again
[00:45.21]	Feel some type of way whenever you're with me
[00:48.71]	I know we're fighting fire with fire, but I'm
[00:52.57]	Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
[00:59.86]	Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah, mmm
[01:09.57]	You can't read my emotions
[01:12.56]	Whether I keep them closed in
[01:15.58]	Or out there in the open
[01:17.28]	I can't tell what you're thinking, mmm
[01:20.80]	You're so back and forth, by the time that I figured it out
[01:23.55]	I can’t figure it out
[01:26.37]	You remind me of my past
[01:28.40]	That's how I know that this won't last
[01:32.44]	And I know I should go pack, but where's the fun in that?
[01:39.30]	Ah, I can see the future, it doesn't look pretty
[01:44.17]	I'm looking in your eyes
[01:45.85]	I'm ready to be hurt again
[01:48.05]	Feel some type of way whenever you're with me
[01:51.48]	I know we're fighting fire with fire, but I'm
[01:55.27]	Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
[02:02.56]	Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
[02:09.40]	I'm here, hoping you'll prove me wrong
[02:16.51]	Come here, I wanna be proven wrong
[02:23.78]	But we're so back and forth,
[02:24.65]	By the time that we figured it out, we can't figure it out, mmm
[02:28.19]	I can see the future, it doesn't look pretty (Oh)
[02:32.21]	I'm looking in your eyes
[02:33.68]	I’m ready to be hurt again (Ready to be hurt)
[02:35.97]	Feel some type of way whenever you're with me
[02:39.41]	I know we're fighting fire with fire,
[02:42.08]	But I'm (Again, again, again)
[02:43.26]	Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah (I'm ready, I'm ready)
[02:50.59]	Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah (I'm ready, I'm ready)
[02:57.76]	Come here (Come here babe, ready to be hurt) (Again, again)
[03:04.69]	Come here (Come here babe, ready to be hurt)
[03:11.16]	(Again, again)
[03:13.78]	I'm ready, again, again, again

歌词翻译

[00:07.07]	我自有判断力
[00:09.94]	我太固执己见
[00:12.49]	你妈妈会受不了这点的
[00:14.63]	你与我的朋友格格不入
[00:17.18]	我看见他们嫉妒的眼神
[00:19.87]	只因你将我的周末夺为你用
[00:23.32]	你让我想到了如出一辙得过往
[00:25.42]	所以我知道这样难以长久下去
[00:30.69]	我想我该收拾离去，但这样好像也没什么意思
[00:36.87]	我可以看见我们的未来，并不怎么光彩
[00:41.41]	我凝视着你的双眼
[00:43.06]	我已做好重蹈覆辙的准备
[00:45.21]	每当与你相伴我都倍感享受
[00:48.71]	我知道我们在以火攻火
[00:52.57]	但是我已做好被再次伤害的准备
[00:59.86]	我的心甘愿再受一次伤
[01:09.57]	你总是摸不透我的情绪
[01:12.56]	不论是我故意掩饰
[01:15.58]	还是将其表露
[01:17.28]	我猜不透你的想法
[01:20.80]	你总是举棋不定，我感觉好像明白了时
[01:23.55]	实则又并不明白
[01:26.37]	你让我想起了如出一辙的过往
[01:28.40]	所以我知道这样难以长久下去
[01:32.44]	我知道我该收拾离开，但那样好像也没什么意思
[01:39.30]	我可以看见我们的未来，并不光彩
[01:44.17]	我凝视着你的双眼
[01:45.85]	我已做好重蹈覆辙的准备
[01:48.05]	每当与你相伴我都倍感享受
[01:51.48]	我知道我们在以火攻火
[01:55.27]	但是我已做好被再次伤害的准备
[02:02.56]	我的心甘愿再受一次伤
[02:09.40]	在此希望你能证明我是错的
[02:16.51]	快过来，证明我是错的
[02:23.78]	我们迂回覆辙
[02:24.65]	一切让人捉摸不清
[02:28.19]	我可以看见我们的未来，并不光彩
[02:32.21]	我凝视着你的双眼
[02:33.68]	准备好了重蹈覆辙
[02:35.97]	每当与你相伴都倍感享受
[02:39.41]	我知道我们在以火攻火
[02:42.08]	但是我
[02:43.26]	已经做好被再次伤害的准备
[02:50.59]	我的心甘愿再受一次伤
[02:57.76]	来吧
[03:04.69]	来吧
[03:11.16]
[03:13.78]	我已准备好