Falling For Boys

Falling For Boys

歌名 Falling For Boys
歌手 Julia Michaels
专辑 Inner Monologue Part 2
原歌词
[00:00.00] 作词 : Michaels, Julia
[00:01.00] 作曲 : Michaels, Julia
[00:03.02] Yeah, ah, oh, mmm
[00:12.73] It's a sad day when your papa sees you cry
[00:15.74] Over yet another guy, add another tally line
[00:18.83] That's about five that he can beat down
[00:21.52] If he sees 'em in the street now (Eh)
[00:24.93] And it's a sad day when you start to realize
[00:28.85] That you got a certain type, ain't avoiding what you like
[00:31.94] I can sniff mine out in a line-up
[00:34.57] And take him home with me, I might just
[00:39.14] I want, I want, I wanna to love me right
[00:43.86] Don't want you on my mind
[00:47.23] Hoping for change (I do, yeah)
[00:52.10] I want, I want, I wanna love me right
[00:56.89] Not getting sleep at night
[01:00.02] Hoping for change (Ah)
[01:03.18] 'Cause I like (Uh)
[01:04.82] Guys with big lips that treat me like s**t
[01:08.02] That only want my hips when it's convenient for them
[01:11.11] People I can fix, they leave when they're good again
[01:14.55] I keep falling for boys and mistaking 'em for men
[01:19.95] Mistaking 'em (I like them)
[01:23.41] Mistaking 'em (I like them)
[01:26.84] I keep mistaking 'em for men
[01:30.08] The ones with the girlfriend
[01:31.97] Obsessively texting, saying “I love you”
[01:35.01] Heard from Vanessa, they're getting married (Mmm)
[01:39.76] S**t out here is getting scary (Woo)
[01:42.58] Afraid of commitment, super unstable
[01:46.47] They're lovely now, just wait 'til later
[01:49.73] Dying their hair blue (Mmm)
[01:52.84] S**t out here is getting scary (Woo)
[01:55.52] But I want, I want, I wanna love me right (I wanna)
[02:02.11] Don't want you on my mind (I don't)
[02:05.24] Hoping for change (Ah)
[02:09.44] I want, I want, I wanna love me right (Yeah)
[02:14.60] Not getting sleep at night (No, I'm not, no, I'm not)
[02:18.49] Hoping for change
[02:21.15] 'Cause I like (Eh)
[02:22.65] Guys with big lips that treat me like s**t
[02:25.95] That only want my hips when it's convenient for them (I like 'em)
[02:29.49] People I can fix, they leave when they're good again
[02:32.35] I keep falling for boys and mistaking 'em for men
[02:38.23] Mistaking 'em (I like them)
[02:41.58] Mistaking 'em (I like them)
[02:43.58] I keep mistaking 'em for men (Ah)
[02:48.49] It's a sad day when your papa sees you cry
[02:51.38] Over yet another guy, add another tally line
[02:54.61] That's about five that he can beat down
[02:57.17] If he sees 'em in the street now
歌词翻译
[00:03.02]
[00:12.73] 今天足够悲伤 当你爸爸看到你哭的样子
[00:15.74] 还没斩断上一段情缘 下一位已经在等待区
[00:18.83] 他大概能打倒其中五个人吧
[00:21.52] 如果他在街上和他们碰到头的话
[00:24.93] 今天足够悲伤 当你开始明白
[00:28.85] 你的理想型一成不变 你就好那一型
[00:31.94] 我若在其中闻到我的喜好
[00:34.57] 可就能直接把他带回家
[00:39.14] 我想要 想要有个人好好爱我
[00:43.86] 不想忘不掉你
[00:47.23] 渴望改变 (我的确如此)
[00:52.10] 我想要 想要有个人好好爱我
[00:56.89] 整夜不眠不休
[01:00.02] 渴望改变
[01:03.18] 因为我喜欢
[01:04.82] 对我态度很垃圾的厚唇男人
[01:08.02] 只在他有兴致的时候才来吻我的男人
[01:11.11] 我可以治愈人们 可他们恢复时就会离我而去
[01:14.55] 我一直倾心于幼稚男孩 还错认为他们是男人
[01:19.95] 是我误会了
[01:23.41] 是我的错觉
[01:26.84] 我一直把男孩错认为成男人
[01:30.08] 那些有女朋友的人
[01:31.97] 痴迷于编辑“我爱你”的短信
[01:35.01] 我从凡妮莎那里听说 他们即将步入婚姻殿堂
[01:39.76] 这些破事就有点恐怖了
[01:42.58] 恐惧承诺 极度不稳定
[01:46.47] 他们现在是很有爱没错 只要等上一阵
[01:49.73] 就会试图将头发染回蓝色
[01:52.84] 这些破事就有点恐怖了
[01:55.52] 我想要 想要有个人好好爱我
[02:02.11] 不想忘不掉你
[02:05.24] 渴望改变
[02:09.44] 我想要 想要有个人好好爱我
[02:14.60] 整夜不眠不休(不 我没有 我没有)
[02:18.49] 渴望改变
[02:21.15] 因为我喜欢
[02:22.65] 对我态度很垃圾的厚唇男人
[02:25.95] 只在他有兴致的时候才来吻我的男人(我喜欢)
[02:29.49] 我可以治愈人们 可他们恢复时就会离我而去
[02:32.35] 我一直倾心于幼稚男孩 还错认为他们是男人
[02:38.23] 是我误会了
[02:41.58] 是我的错觉
[02:43.58] 我一直把男孩错认为成男人
[02:48.49] 今天足够悲伤 当你爸爸看到你哭的样子
[02:51.38] 还没斩断上一段情缘 下一位已经在等待区
[02:54.61] 他大概能打倒其中五个人吧
[02:57.17] 如果他在街上和他们碰到头的话