Missing Each Other

歌名	Missing Each Other
歌手	Caroline Kole
专辑	Missing Each Other

原歌词

[00:00.00]	作词 : Caroline Kole/Stephen Schmuldt/Jilian Linklater
[00:01.00]	作曲 : Caroline Kole/Stephen Schmuldt/Jilian Linklater
[00:08.93]	You say one thing, I hear another
[00:12.62]	Keep saying the same things
[00:15.41]	It drives you crazy
[00:17.50]	Disconnected
[00:19.16]	I don't understand it
[00:21.39]	I mean, honestly, it's like we keep
[00:26.30]	Missing each other
[00:27.68]	And I can't help but wonder
[00:29.69]	If we would be better off missing each other
[00:32.31]	Mmm oh, kissing each other
[00:36.58]	Hoping that somehow
[00:38.22]	It's gonna lead both of us back to the other
[00:41.17]	But we keep missing each other, mmm
[00:43.82]	Missing each other
[00:45.13]	It's like we keep missing each other
[00:47.23]	We keep missing each other
[00:49.40]	It's like we keep missing each other
[00:51.44]	Missing each other
[00:52.51]	It's complicated
[00:54.11]	But we try to ignore it
[00:56.20]	I want you closer, so
[00:59.24]	Could you just come over
[01:01.07]	I'm looking at you and you're looking at me
[01:05.50]	We sit at the same kitchen table
[01:08.41]	And see things so differently
[01:10.34]	So tell me where we go from here
[01:14.38]	'Cause, damn, we keep on
[01:17.81]	Missing each other
[01:20.64]	And I can't help but wonder
[01:21.99]	If we would be better off missing each other
[01:24.73]	Mmm oh, kissing each other
[01:28.73]	Hoping that somehow
[01:30.44]	It's gonna lead both of us back to the other
[01:33.25]	But we keep missing each other, mmm
[01:36.30]	Missing each other
[01:37.48]	It's like we keep missing each other
[01:39.65]	We keep missing each other
[01:41.87]	It's like we keep missing each other
[01:43.78]	Missing each other
[01:44.86]	Missing each other
[01:46.40]	It's like we keep missing each other
[01:48.19]	We keep missing each other
[01:50.48]	It's like we keep missing each other
[01:52.34]	Missing each other
[01:53.60]	We keep saying that we'll find a, we'll find a way
[01:56.30]	Way
[01:57.40]	But no matter what we do, it ends up the same
[02:01.16]	I know that neither of us is the one to blame
[02:05.57]	So we keep kissing each other
[02:08.14]	But why do we bother?
[02:10.46]	We're missing each other
[02:12.68]	And I can't help but wonder
[02:14.55]	If we would be better off missing each other
[02:17.08]	Mmm, kissing each other
[02:21.17]	Hoping that somehow
[02:22.80]	It's gonna lead both of us back to the other
[02:25.80]	But we keep missing each other, mmm
[02:28.54]	Missing each other
[02:30.00]	It's like we keep missing each other
[02:31.99]	We keep missing each other
[02:34.08]	It's like we keep missing each other
[02:36.06]	Missing each other
[02:37.15]	Missing each other
[02:38.67]	It's like we keep missing each other
[02:40.80]	We keep missing each other
[02:42.89]	It's like we keep missing each other
[02:44.82]	Missing each other
[02:46.26]

歌词翻译

[00:08.93]	你举一，我反三
[00:12.62]	一直在说同一件事
[00:15.41]	让你疯狂
[00:17.50]	断掉联系
[00:19.16]	我不能理解
[00:21.39]	我说真的
[00:26.30]	让我们思念
[00:27.68]	我制不住去想
[00:29.69]	我们停止思念是不是更好
[00:32.31]	互相亲吻
[00:36.58]	希望无论如何
[00:38.22]	我们能重聚
[00:41.17]	但让我们思念
[00:43.82]	互相思念
[00:45.13]	就像我们一直思念
[00:47.23]	我们一直思念
[00:49.40]	就像我们一直思念
[00:51.44]	思念
[00:52.51]	这很混乱
[00:54.11]	但我们努力忘掉它
[00:56.20]	我想离你更近
[00:59.24]	你能过来吗？
[01:01.07]	我看着你，你看着我
[01:05.50]	我们坐在同一张餐桌
[01:08.41]	看到不一样的东西
[01:10.34]	告诉我你要去哪
[01:14.38]	我们继续
[01:17.81]	互相思念
[01:20.64]	我制不住去想
[01:21.99]	我们停止思念是不是更好
[01:24.73]	互相亲吻
[01:28.73]	希望无论如何
[01:30.44]	我们能重聚
[01:33.25]	但让我们思念
[01:36.30]	互相思念
[01:37.48]	就像我们一直思念
[01:39.65]	我们一直思念
[01:41.87]	就像我们一直思念
[01:43.78]	互相思念
[01:44.86]	互相思念
[01:46.40]	就像我们一直思念
[01:48.19]	我们一直思念
[01:50.48]	就像我们一直思念
[01:52.34]	我们一直思念
[01:53.60]	我一直说我们要找到一种方法
[01:56.30]	方法
[01:57.40]	但无论我们做什么，结局都一样
[02:01.16]	我知道我们没有人应收责备
[02:05.57]	所以我们一直亲吻对方
[02:08.14]	但为什么我们打扰
[02:10.46]	我们思念对方
[02:12.68]	我制不住去想
[02:14.55]	我们停止思念是不是更好
[02:17.08]	互相亲吻
[02:21.17]	希望无论如何
[02:22.80]	我们能重聚
[02:25.80]	但让我们思念
[02:28.54]	互相思念
[02:30.00]	就像我们一直思念
[02:31.99]	我们一直思念
[02:34.08]	就像我们一直思念
[02:36.06]	互相思念
[02:37.15]	互相思念
[02:38.67]	就像我们一直思念
[02:40.80]	我们一直思念
[02:42.89]	就像我们一直思念
[02:44.82]	互相思念