Duas Lágrimas De Orvalho

Duas Lágrimas De Orvalho

歌名 Duas Lágrimas De Orvalho
歌手 Carlos Do Carmo
专辑 Oitenta
原歌词
[00:00.000] 作词 : João Linhares Barbosa
[00:01.000] 作曲 : Pedro Rodrigues
[00:14.550] Duas lágrimas de orvalho
[00:18.541] Cairam nas minhas mãos
[00:21.987] Quando te afaguei o rosto
[00:26.520] Pobre de mim pouco valho
[00:29.980] P’ra te acudir na degraça
[00:33.171] P’ra te valer no desgosto
[00:37.967] Pobre de mim pouco valho
[00:41.424] P’ra te acudir na degraça
[00:44.597] P’ra te valer no desgosto
[00:49.652] Porque choras não me dizes
[00:52.848] Não é preciso dizê-lo
[00:56.038] Não dizes eu advinho
[01:00.819] Os amantes infelizes
[01:04.809] Deveriam ter coragem
[01:07.468] Para mudar de caminho
[01:12.514] Os amantes infelizes
[01:16.240] Deveriam ter coragem
[01:19.169] Para mudar de caminho
[01:24.204] P’lo amor damos a alma
[01:27.139] Damos corpo damos tudo
[01:30.603] Até cansarmos na jornada
[01:35.377] Mas quando a vida se acaba
[01:39.114] O que era amor é saudade
[01:42.305] E a vida já não é nada
[01:46.823] Mas quando a vida se acaba
[01:50.552] O que era amor é saudade
[01:53.474] E a vida já não é nada
[01:58.254] Se estás a tempo, recua
[02:04.132] Amordaça o coração
[02:07.052] Mata o passado e sorri
[02:12.120] Mas se não estás, continua
[02:15.833] Disse-me isto minha mãe
[02:18.491] Ao ver-me chorar por ti
[02:23.267] Mas se não estás, continua
[02:26.996] Disse-me isto minha mãe
[02:29.686] Ao ver-me chorar por ti
歌词翻译
[00:14.550] 两颗泪珠
[00:18.541] 滴落在我的手上
[00:21.987] 当我轻抚你的脸庞
[00:26.520] 可怜的我 如此一文不值
[00:29.980] 不能在你不幸时帮助你
[00:33.171] 亦无法在你痛苦时抚慰你
[00:37.967] 可怜的我 如此一文不值
[00:41.424] 不能在你不幸时帮助你
[00:44.597] 亦无法在你痛苦时抚慰你
[00:49.652] 你不告诉我你为何哭泣
[00:52.848] 你不必告诉我
[00:56.038] 也别告诉我吧 我想
[01:00.819] 郁郁寡欢的恋人们
[01:04.809] 本应该鼓起勇气
[01:07.468] 及时改变道路
[01:12.514] 郁郁寡欢的恋人们
[01:16.240] 本应该鼓起勇气
[01:19.169] 及时改变道路
[01:24.204] 为了爱情 我们献出灵魂
[01:27.139] 献出肉体 献出那一切
[01:30.603] 直到我们在旅途中精疲力竭
[01:35.377] 但是当生命终结之时
[01:39.114] 曾经的爱情只剩下伤痛与怀旧
[01:42.305] 此生也回归虚无
[01:46.823] 但是当生命终结之时
[01:50.552] 曾经的爱情只剩下伤痛与怀旧
[01:53.474] 此生也回归虚无
[01:58.254] 如果尚来得及,回头是岸
[02:04.132] 抚平你的内心
[02:07.052] 杀死过去 保持微笑
[02:12.120] 可如果为时已晚,就继续前进吧
[02:15.833] 我的母亲如此对我说
[02:18.491] 当她看到我为你哭泣
[02:23.267] 可如果为时已晚,就继续前进吧
[02:26.996] 我的母亲如此对我说
[02:29.686] 当她看到我为你哭泣