Gotta Keep Smiling

歌名	Gotta Keep Smiling
歌手	Scouting for Girls
专辑	This Ain't A Love Song

原歌词

[00:00.39]
[00:11.15]	When a frown is the best you can do
[00:13.96]	When you're down when you're down
[00:15.16]	When you're down in a bad place
[00:17.99]	You with the sad face
[00:21.64]	When you're stuck when you're stuck
[00:23.05]	When you're falling apart
[00:24.39]	In a rut in a rut
[00:25.57]	Yet you're stuck with excuses
[00:28.12]	Oh baby I'm useless
[00:31.93]	Boys will be boys
[00:33.10]	Girls will be girls
[00:34.29]	It's a mixed up muddled up mixed up world
[00:36.79]	Are you taking the mick
[00:38.29]	Cause ain't life a bitch sometimes
[00:41.45]	You've gotta keep smiling
[00:43.91]	Through the thunder and lightning
[00:46.75]	You've gotta keep trying
[00:49.66]	Don't cry before you're hurt
[00:51.93]	You've gotta keep smiling
[00:54.34]	Through the thunder and lightning
[00:57.08]	You've gotta keep trying
[01:00.14]	Because things can't things can't get much worse，
[01:05.98]	Take a break take a break
[01:07.26]	Take a day to relax，
[01:08.55]	Get away get away
[01:09.90]	Get away to the sunshine
[01:12.85]	Throw me a lifeline
[01:16.39]	When life is hard
[01:17.67]	When life is just unfair
[01:19.01]	Well have a laugh
[01:20.34]	Have a laugh at the rat race
[01:23.50]	We'll make a new place
[01:26.91]	Boys will be boys
[01:27.84]	Girls will be girls
[01:29.06]	It's a mixed up muddled up mixed up world
[01:31.62]	Are you taking the mick
[01:33.00]	Cause ain't life a bitch sometimes
[01:36.24]	You've gotta keep smiling
[01:38.69]	Through the thunder and lightning
[01:41.38]	You've gotta keep trying
[01:44.48]	Don't cry before you're hurt
[01:46.72]	You've gotta keep smiling
[01:49.08]	Through the thunder and lightning
[01:52.02]	You've gotta keep trying
[01:55.16]	Because things can't things can't get much worse
[01:59.23]	Things can't get much worse
[02:01.77]	Things can't get much worse
[02:04.40]	Things can't get much worse
[02:07.00]	Things can't get much worse
[02:18.17]	You've gotta keep smiling
[02:20.67]	You've gotta keep smiling
[02:23.21]	You've gotta keep smiling
[02:28.40]	You've gotta keep smiling
[02:30.76]	Through the thunder and lightning
[02:33.59]	You've gotta keep trying
[02:36.67]	Don't cry before you're hurt
[02:38.86]	You've gotta keep smiling
[02:41.21]	Through the thunder and lightning
[02:44.02]	You've gotta keep trying
[02:47.33]	Because things can't things can't get much worse
[02:51.32]	Things can't get much worse
[02:53.92]	Things can't get much worse
[02:56.52]	Things can't get much worse
[02:59.10]	Things can't get much worse

歌词翻译

[00:00.39]
[00:11.15]	皱皱眉头，你其实可以做得更好
[00:13.96]	失意的时候
[00:15.16]	在一个不太好的地方
[00:17.99]	带着悲伤的面容
[00:21.64]	停滞不前
[00:23.05]	崩落溃堤
[00:24.39]	你为自己进入
[00:25.57]	青春期而找借口
[00:28.12]	亲爱的，我很无用
[00:31.93]	男孩毕竟是男孩
[00:33.10]	女孩毕竟是女孩
[00:34.29]	这是一个混合且糊涂、混乱的世界
[00:36.79]	你嘲笑着
[00:38.29]	对于女人总是品头论足、抱怨一切的行为
[00:41.45]	你保持着微笑你保持着微笑，通过雷与电
[00:43.91]	通过雷与电
[00:46.75]	不断的尝试
[00:49.66]	在受伤前让眼泪不掉落
[00:51.93]	你保持的微笑
[00:54.34]	通过雷与电
[00:57.08]	得不停地战斗着
[01:00.14]	因为事情不会变得更糟
[01:05.98]	稍作休息吧
[01:07.26]	这是个放松的日子
[01:08.55]	逍遥地
[01:09.90]	自在的阳光
[01:12.85]	填满我的生活
[01:16.39]	当生活艰难的时候
[01:17.67]	并不公平
[01:19.01]	我们开怀大笑着
[01:20.34]	笑着世上你死我活的竞争
[01:23.50]	拓展新的地盘
[01:26.91]	男孩毕竟是男孩
[01:27.84]	女孩毕竟是女孩
[01:29.06]	这是一个混合且糊涂、混乱的世界
[01:31.62]	你嘲笑着
[01:33.00]	对于女人总是品头论足、抱怨一切的行为
[01:36.24]	你保持着微笑
[01:38.69]	通过雷与电
[01:41.38]	不断的尝试
[01:44.48]	在受伤前让眼泪不掉落
[01:46.72]	你保持的微笑
[01:49.08]	通过雷与电
[01:52.02]	不断的尝试
[01:55.16]	因为事情不会变得更糟
[01:59.23]	因为事情不会变得更糟
[02:01.77]	因为事情不会变得更糟
[02:04.40]	事情不会变得更糟
[02:07.00]	事情不会变得更糟
[02:18.17]	你保持着微笑
[02:20.67]	你保持的微笑
[02:23.21]	你保持的微笑
[02:28.40]	你保持的微笑
[02:30.76]	通过雷与电
[02:33.59]	不断的尝试
[02:36.67]	在受伤前让眼泪不掉落
[02:38.86]	你保持的微笑
[02:41.21]	通过雷与电
[02:44.02]	不断的尝试
[02:47.33]	因为事情不会变得更糟
[02:51.32]	因为事情不会变得更糟
[02:53.92]	因为事情不会变得更糟
[02:56.52]	因为事情不会变得更糟
[02:59.10]	因为事情不会变得更糟