I'm Alive

I'm Alive

歌名 I'm Alive
歌手 Pouya
专辑 The South Got Something to Say
原歌词
[00:00.00] 作词 : Kevin Pouya/Christopher Rockwell/Michele Scatamacchia
[00:01.00] 作曲 : Kevin Pouya/Michele Scatamacchia/Christopher Rockwell
[00:14.86] My life is a rollercoaster of emotions
[00:18.49] Home is with you, when without you I feel like I'm homeless, hopeless
[00:22.89] Don’t miss out on my love
[00:24.64] Holdin' grudges never got me nowhere, so I let it all go
[00:27.90] I keep telling myself "how the **** do I love someone else?"
[00:30.28] But I know I want you
[00:32.45] Never been the one to beat around the bush
[00:34.17] So do you want me too?
[00:36.21] Everyday closer to my casket
[00:37.94] Time wasted waitin', debatin’ on you but savin' my breath
[00:41.71] Communicatin' late nights when I'm up pacin' back and forth
[00:45.03] Baby you don't wanna be mine?
[00:47.02] Then, why you calling me all the time?
[00:48.69] Playin' with my mind, takin' advantage knowin’ that I’m fragile
[00:51.94] Well-spoken, but I'm broken
[00:54.53] Hopin’ you would not leave my heart frozen
[00:56.30] Feel like I'm close to explodin'
[00:58.26] Floatin' through the rivers in the oceans ’till I'm gone
[01:01.11] I'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yuh, yuh
[01:04.93] I'ma ride with my baby girl, need her tucked under my belt
[01:07.54] You know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
[01:11.66] Swallow my pride, let that ***** ride
[01:13.78] Let her get high, let her get all of me, yuh
[01:16.33] I'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yuh, yuh
[01:20.02] I'ma ride with my baby girl, need her tucked under my belt
[01:22.76] You know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
[01:26.92] Swallow my pride, let that ***** ride
[01:28.84] Let her get high, let her get all of me, yuh
[01:31.46] I can't have no artificial love
[01:33.24] I need that real, genuine love above anything
[01:35.78] Baby you ******' with a trust fund
[01:37.31] Baby **** boy ain't never been through a thang
[01:38.79] And I, felt pain that I never wanted to feel
[01:40.66] And I, seen thangs I ain't never wanted to see
[01:42.50] And I just want someone to want me to be me
[01:44.52] ***** deep in a ***** like
[01:45.69] I got what you need, baby leave it to me
[01:47.68] You'll see what I mean when you give me the time
[01:49.66] Mind corrupted from a past
[01:51.15] I get into it knowin' it won't last
[01:52.66] But I'm co-dependent
[01:53.69] Baby Bone can't be alone
[01:55.38] Panic attacks at home so where do I go now
[01:58.13] The lone wolf left his comfort zone
[01:59.73] And opened up the door for whores to let it run its course
[02:02.24] Of course I know love is torture
[02:03.62] Never been known to do what I'm supposed to
[02:05.53] So I left it all
[02:06.38] Invested all my time in you
[02:07.74] Before I knew if it was mutual
[02:09.24] Please don't give me a reason to leave, I need ya, ya
[02:12.45] And I know I can't keep up with ya
[02:14.41] Guess I really gotta give up on ya, yuh, yuh
[02:17.35] I'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yuh, yuh
[02:20.99] I'ma ride with my baby girl, need her tucked under my belt
[02:24.22] You know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
[02:27.86] Swallow my pride, let that ***** ride
[02:29.79] Let her get high, let her get all of me, yuh
[02:32.40] I'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yuh, yuh
[02:36.28] I'ma ride with my baby girl, need her tucked under my belt
[02:38.86] You know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
[02:43.08] Swallow my pride, let that ***** ride
[02:45.03] Let her get high, let her get all of me, yuh
[02:47.70] I'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yuh, yuh
[02:51.53] I'ma ride with my baby girl, need her tucked under my belt
[02:54.62] You know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
[02:58.46] Swallow my pride, let that ***** ride
[03:00.30] Let her get high, let her get all of me, yuh
[03:03.34]
歌词翻译
[00:14.86] 我的生活就像过山车时跌宕起伏的心情
[00:18.49] 你在我的身旁,没有你的时候,我觉得自己无家可归,没有希望
[00:22.89] 请你不要错过我的爱
[00:24.64] 怀恨在心从不会让我一无所有,所以我放下了一切
[00:27.90] 我一直在不停的告诉自己:我该如何爱别人
[00:30.28] 但是我知道我想要你
[00:32.45] 你知道,我从来不是拐弯抹角的人
[00:34.17] 所以我想知道你也想要拥有我嘛
[00:36.21] 离我的棺材越来愈近
[00:37.94] 时间被浪费在等待中,省省我的口舌吧
[00:41.71] 想要与你在深夜中一边来回踱步一边交谈感情
[00:45.03] 宝贝,你想成为我的人嘛
[00:47.02] 那你为什么一直打电话给我
[00:48.69] 玩弄我的思想,利用你所知道的我是脆弱的优势
[00:51.94] 说的言语很好,但是我已经处在崩溃的边缘了
[00:54.53] 希望宝贝你不要让我的心变得冰冷
[00:56.30] 感觉我已经快要爆炸了
[00:58.26] 想要漂浮在海洋的洋流中一直到我消失为止
[01:01.11] 我活着,我是个骗子,我将要死去并且从来不会爱自己,你啊,你啊
[01:04.93] 我想要和我的宝贝女孩一起骑车,把她藏进我的裤腰带里
[01:07.54] 宝贝你知道我只想生活过的过去,不想有什么感觉
[01:11.66] 放下我的骄傲,让它继续吧
[01:13.78] 让她兴奋起来,让她被我所占有
[01:16.33] 我活着,我是一个骗子,我将要死去从不爱自己,你啊,你啊
[01:20.02] 我想和我的宝贝女孩一起骑车,将她藏进我的裤腰带里
[01:22.76] 宝贝你知道我只是想要生活过的还可以,并不想要拥有其他感受
[01:26.92] 放下我的骄傲,让它过去
[01:28.84] 让我的宝贝兴奋起来,让她为我所占有
[01:31.46] 我不想要人造的爱
[01:33.24] 我需要那种真正的爱,那种爱胜过一切
[01:35.78] 宝贝,给你一个信托基金
[01:37.31] 宝贝,男孩从来没有经历过一件事(thang 是美国南方对thing一词的发音)
[01:38.79] 而我,感受着从没感受过的痛苦
[01:40.66] 而我,看到了我不想看到的东西
[01:42.50] 我只是希望有个人能够希望我成为我自己
[01:44.52] 沉浸于一个不能用语言描述的爱之中吧
[01:45.69] 我有你需要的,所以宝贝交给我吧
[01:47.68] 等你给我时间你就明白我的意思了
[01:49.66] 思想被过去所腐蚀
[01:51.15] 我一开始就知道不会长久
[01:52.66] 但是我想要与你共同依赖
[01:53.69] 宝贝,骨头可不会孤独
[01:55.38] 恐慌症在家发作,我不知道该去到哪里
[01:58.13] 孤独的狼离开了他的舒适区
[01:59.73] 为妓女敞开大门为了随它而去
[02:02.24] 我当然知道爱是一种折磨
[02:03.62] 但我从来没做过我该做的事
[02:05.53] 所以我放弃了一切
[02:06.38] 在你身上投入了我所有的时间
[02:07.74] 在我知道这是不是双方自愿之前
[02:09.24] 请不要给我离开你的理由,我需要你宝贝,你
[02:12.45] 我知道我无法跟上你的步伐
[02:14.41] 我想我真的要放弃你了
[02:17.35] 我活着,我是一个骗子,我将死去,我从不爱自己,你,你
[02:20.99] 我想要和我的宝贝女孩一起骑车,将她藏进我的裤腰带里
[02:24.22] 你知道的,我只想过得去,不想拥有任何感觉
[02:27.86] 放下我的骄傲,让它远去
[02:29.79] 让我的宝贝兴奋起来,让她为我所占有
[02:32.40] 我活着,我是一个骗子,我将死去,我从不爱自己,你,你
[02:36.28] 我想要和我的宝贝女孩一起骑车,将她藏进我的裤腰带
[02:38.86] 你知道我只是想要生活过得去,不想要感受其他
[02:43.08] 放下我的骄傲,让它远去
[02:45.03] 让我的女孩兴奋起来,让她为我所占有
[02:47.70] 我活着,我是个骗子,我将死去,我从不爱自己,你,你
[02:51.53] 我想要和我的宝贝女孩一起骑车,将她藏进我的裤腰带里
[02:54.62] 你知道我只是想要生活过的还可以,不想感受到其他
[02:58.46] 放下我的骄傲,让它远去
[03:00.30] 让我的宝贝兴奋起来,让她为我所占有,你