Smartare

Smartare

歌名 Smartare
歌手 estraden
歌手 Molly Sandén
专辑 Smartare
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Molly Sandén/Louise Lennartsson/Carl Silvergran/Alex Shield/Felix Flygare Floderer
[00:00.00]
[00:06.98] Du är mest tyst
[00:10.33] Det är väl säkrast så
[00:13.37] Du tycker det är fint med mig
[00:16.49] Att jag bara pratar på
[00:18.62] Du kan hålla dig
[00:20.02] Nej, du hör inte av dig
[00:21.90] Kan titta bort
[00:23.42] Behöver inte svaren
[00:26.02] Du är mest tyst
[00:29.08] Och det är väl bättre så
[00:31.82]
[00:32.49] Det vore smartare
[00:35.73] Att bara låta dig vara
[00:38.86] Du får sån makt över mig
[00:42.20] Men jag måste få prata
[00:45.08] Och jag vill säga det jag tänker
[00:48.32] Jag vet det har konsekvenser
[00:51.47] Om det är smartare
[00:54.63] Så är det dum jag vill vara
[00:57.44]
[00:57.60] Det gör så ont
[01:00.36] Det sa jag när vi två sågs
[01:03.68] Och allt är så tomt
[01:06.91] Orkar inte dölja nåt
[01:09.04] Varför hålla mig?
[01:10.65] Nej, jag hör bara av mig
[01:12.28] Men du är kort
[01:13.78] När jag ber dig om svaren
[01:16.47] Det gör så ont
[01:19.29] Men det hade det gjort ändå
[01:22.30]
[01:23.08] Det vore smartare
[01:26.27] Att bara låta dig vara
[01:29.38]] Du får sån makt över mig
[01:32.58] Men jag måste få prata
[01:35.60] Och jag vill säga det jag tänker
[01:38.85] Jag vet det har konsekvenser
[01:41.87] Om det är smartare
[01:45.12] Så är det dum jag vill vara
[01:47.75]
[01:48.34] Kan du säga nåt, säga nåt?
[01:51.43] Hellre nåt dumt än ingenting alls
[01:54.73] Kan du säga nåt, säga nåt?
[01:57.81] För det gör ont i vilket fall
[02:00.94] Kan du säga nåt, säga nåt?
[02:04.05] Hellre nåt dumt än ingenting alls
[02:07.26] Kan du säga nåt, säga nåt?
[02:10.34] För det gör ont i vilket fall
[02:13.58] Och jag vill höra det du tänker
[02:16.72] Trots att det har konsekvenser
[02:19.88] Kan du säga nåt, säga nåt?
[02:22.80] Du kan säga vad som helst
[02:25.46]
[02:26.19] Det vore smartare
[02:29.39] Att bara låta dig vara
[02:32.44] Du får sån makt över mig
[02:35.75] Men jag måste få prata
[02:36.63] (Mm, måste få prata)
[02:40.14] Och jag vill säga det jag tänker
[02:40.15] (Säga det, säga det jag tänker)
[02:41.87] Jag vet det har konsekvenser
[02:45.11] Om det är smartare
[02:48.21] Så är det dum jag vill vara
[02:51.14]
歌词翻译
[00:06.98] 在我面前你总是沉默寡言,对我百依百顺
[00:10.33] 或许彼此间无言的默契才是维持这段感情最长久的基石
[00:13.37] 你认为我在你身边真的很快乐
[00:16.49] 我只是一直在对你说
[00:18.62] 你可以留下来再陪我一会儿
[00:20.02] 可是,你没有听到
[00:21.90] 你那温暖的目光慢慢地从我身上转移
[00:23.42] 那一刻起我就知道我不需要你那敷衍般的解释
[00:26.02] 可你还是我心里那个最安静的大男孩啊
[00:29.08] 而且这样对你我是最好的的结果
[00:32.49] 这会让我们吃一堑,长一智,学会包容彼此
[00:35.73] 你说让你先冷静一段时间
[00:38.86] 在这段感情里你有话语权,我让你先说
[00:42.20] 但我们需要先坐下来谈一谈
[00:45.08] 我想说出我对这份感情的看法
[00:48.32] 我知道这会引起多少不必要的麻烦
[00:51.47] 如果你处理得比我更明智
[00:54.63] 那我甘愿做这里面唯一的蠢女孩
[00:57.60] 即使遍体鳞伤
[01:00.36] 我想说,在别人眼中的我们
[01:03.68] 一切都是如此空虚,仅存两副空洞的躯壳
[01:06.91] 怎么也塞不进两个相爱的灵魂
[01:09.04] 但为什么还紧紧地抱住我?
[01:10.65] 不用这样,我们还会再联系的
[01:12.28] 但是你畏畏缩缩,对我们的未来是如此的迷茫
[01:13.78] 当我问你答案时
[01:16.47] 真的伤到我了
[01:19.29] 但无论如何我们的爱情或许已经走到了尽头
[01:23.08] 再往后的感情中我们应该会更加谨慎
[01:26.27] 你说让你先冷静一段时间
[01:29.38] 在这段感情里你有话语权,我让你先说
[01:32.58] 但我们需要先坐下来谈一谈
[01:35.60] 我想说出我对这份感情的看法
[01:38.85] 我知道这会引起多少不必要的麻烦
[01:41.87] 如果你处理得比我更明智
[01:45.12] 那我甘愿做这里面唯一的蠢女孩
[01:48.34] 你能说点什么吗
[01:51.43] 比什么都不说都要好
[01:54.73] 你能说点什么吗
[01:57.81] 因为不管怎样都觉得很疼
[02:00.94] 你能说点什么吗
[02:04.05] 比什么都不说都要好
[02:07.26] 你能说点什么吗?
[02:10.34] 因为不管怎样都觉得很疼
[02:13.58] 我想听听你对这段感情的看法
[02:16.72] 尽管会引起多少不必要的麻烦
[02:19.88] 你能说点什么吗
[02:22.80] 你尽管说 ,我可以接受
[02:26.19] 再往后的感情中我们应该会更加谨慎
[02:29.39] 你说让你先冷静一段时间
[02:32.44] 在这段感情里你有话语权,我让你先说
[02:35.75] 但我们需要先坐下来谈一谈
[02:36.63] (嗯,得谈谈)
[02:40.14] 我想说出我对这份感情的看法
[02:40.15] (说出来,说出我的看法)
[02:41.87] 我知道这会引起多少不必要的麻烦
[02:45.11] 如果你处理得比我更明智
[02:48.21] 那我甘愿做这里面唯一的蠢女孩