Creator's Real
| 歌名 | Creator's Real |
| 歌手 | たかぴぃ |
| 歌手 | 初音ミク |
| 专辑 | クリエイター症候群 |
原歌词
| [00:00.040] | |
| [00:20.918] | ――ねぇ 今夜眠れないの？ |
| [00:23.983] | 徹夜なの？ 身体に悪いよ？ |
| [00:26.593] | …まぁ とりあえず |
| [00:28.594] | おフロ入っちゃえば？ |
| [00:31.386] | |
| [00:31.823] | ほら メール溜まってるよ |
| [00:34.329] | 返しなよ！ お仕事じゃないの？ |
| [00:36.969] | 『そういやこのところ部屋汚いな…掃除するか！』 |
| [00:39.464] | って！？遊んでないでさっさとやりなさい！ |
| [00:46.449] | |
| [00:51.865] | ねぇ 進捗聞かれたよ |
| [00:55.075] | 言えないよ！ まだやってない、と |
| [00:57.750] | 心配してるんだよ |
| [01:00.098] | …忘れないで |
| [01:02.421] | |
| [01:02.721] | もー！ みんな待たせてるよ！ |
| [01:05.475] | 平気なの！？ 迷惑掛かるよ！？ |
| [01:07.999] | 『リテイク想定して余裕あるはずだし、たぶん大丈夫』 |
| [01:10.526] | って！？そんなんだから進まないんじゃんっ！ |
| [01:13.054] | |
| [01:13.264] | 戻れないんだ |
| [01:17.852] | 安定した日々に |
| [01:22.820] | |
| [01:23.062] | 誘惑多くて集中出来ない |
| [01:28.689] | コントロール出来ていない Wow |
| [01:33.762] | 過ぎていく時間に 儚き誓い |
| [01:38.456] | 『明日、やろう。』 |
| [01:45.814] | |
| [01:46.582] | （Creator's Real） どんな時でも |
| [01:49.155] | （Creator's Real） ストレスいっぱい |
| [01:52.057] | （Creator's Real） 早め早めを |
| [01:54.637] | （Creator's Real） 心掛けたい |
| [01:57.047] | |
| [01:57.292] | また？ 今日も眠れないの？ |
| [01:59.653] | 死んじゃうよ？ そろそろヤバいよ？ |
| [02:02.372] | …まぁ とりあえず |
| [02:04.358] | 歯磨き忘れずに！ |
| [02:07.118] | |
| [02:07.393] | ほら ケータイ鳴ってるよ |
| [02:09.920] | 取らないの？ 催促じゃないの？ |
| [02:12.608] | 『気分転換に猫動画で癒されよう…』 |
| [02:15.027] | ってくつろいでないでとっととやりなさい！ |
| [02:23.641] | |
| [02:27.616] | ねぇ 留守電入ったよ |
| [02:30.816] | …バレてるよ！？ まだ出来てない事！！ |
| [02:33.374] | 気に掛けてくれてるよ |
| [02:35.711] | …ありがたいね |
| [02:38.190] | |
| [02:38.466] | …マジ！？ 今日納期だったの！？ |
| [02:41.136] | 正気なの！？ もう今日終わるよ！？ |
| [02:43.870] | 『明日朝イチに、鯖にうp出来てりゃサイアク大丈夫』 |
| [02:46.142] | って！？そんなんだから終わらないんじゃんっ！ |
| [02:48.875] | |
| [02:49.103] | もう逃げられない |
| [02:53.436] | 今こそ 立ち向かえ |
| [02:58.692] | |
| [02:58.938] | 納品しなくちゃ安眠出来ない |
| [03:04.378] | おちおちつぶやけやしない No |
| [03:09.284] | 迫りくる〆切 虚しき祈り |
| [03:14.427] | 『時よ、止まれ！』 波ー！！！ |
| [03:22.036] | |
| [03:22.271] | （Creator's Real） 24時間 |
| [03:25.013] | （Creator's Real） コンビニ顔負け |
| [03:27.732] | （Creator's Real） またの発注 |
| [03:30.306] | （Creator's Real） お待ちしてます |
| [03:33.327] | |
| [04:04.407] | 納品しちゃえばめくるめく爆睡 |
| [04:09.511] | …そこへ電話が もしやリテイクー！？ |
| [04:14.750] | |
| [04:14.964] | 完パケしたけど油断は出来ない |
| [04:19.951] | 全然先が見えない (lll゜Д゜lll) |
| [04:23.955] | |
| [04:24.131] | 忍び寄る別件 嬉しき悲鳴 |
| [04:29.970] | 『おかげさま』と胸に秘めて… |
| [04:37.522] | |
| [04:37.739] | （Creator's Real） 兎にも角にも |
| [04:40.714] | （Creator's Real） 不安でいっぱい |
| [04:43.516] | （Creator's Real） 単価は安いが |
| [04:46.137] | （Creator's Real） 仕様が細かい |
| [04:48.632] | （Creator's Real） 盆暮れ正月 |
| [04:51.067] | （Creator's Real） 年中無休だ |
| [04:53.784] | （Creator's Real） どうぞ今後とも |
| [04:56.415] | よろしくお願い致します |
| [04:59.024] | |
| [04:59.233] | （Creator's Real） |
| [05:01.284] |
歌词翻译
| [00:00.040] | |
| [00:20.918] | ——哎 今晚睡不着吗？ |
| [00:23.983] | 要通宵吗？ 对身体不好哦？ |
| [00:26.593] | …不过嘛 总之 |
| [00:28.594] | 就先洗个澡吧？ |
| [00:31.386] | |
| [00:31.823] | 看吧 邮件都攒了一堆 |
| [00:34.329] | 快回信啦！ 这是你的工作吧？ |
| [00:36.969] | 『话说最近房间挺脏啊…来打扫一下吧！』 |
| [00:39.464] | 说什么呢！？别玩了快点干活！ |
| [00:46.449] | |
| [00:51.865] | 哎 被询问了现在的进展喽 |
| [00:55.075] | 说不出口啊！ 难道跟人说，还啥都没干 |
| [00:57.750] | 我是在担心你啊 |
| [01:00.098] | …这你可别忘了 |
| [01:02.421] | |
| [01:02.721] | 真是的！ 大家都在等你哦！ |
| [01:05.475] | 没关系吗！？ 你在给人添麻烦啊！？ |
| [01:07.999] | 『我预估了返工的时间的，大概没问题』 |
| [01:10.526] | 开什么玩笑！？就是因为你老是这样工作才没进展啊！ |
| [01:13.054] | |
| [01:13.264] | 已经再也回不到 |
| [01:17.852] | 那些安定的日子了 |
| [01:22.820] | |
| [01:23.062] | 诱惑太多没法集中 |
| [01:28.689] | 完全不能自控 Wow |
| [01:33.762] | 对着流逝的时间 许下脆弱的誓言 |
| [01:38.456] | 『明天，再干吧。』 |
| [01:45.814] | |
| [01:46.582] | （Creator's Real） 不管什么时候 |
| [01:49.155] | （Creator's Real） 压力总是山大 |
| [01:52.057] | （Creator's Real） 心里总想注意 |
| [01:54.637] | （Creator's Real） 提早干提早干 |
| [01:57.047] | |
| [01:57.292] | 又来了？ 今天也睡不着吗？ |
| [01:59.653] | 会死的哦？ 差不多也该觉得不妙了吧？ |
| [02:02.372] | …不过嘛 总之 |
| [02:04.358] | 别忘记要刷牙！ |
| [02:07.118] | |
| [02:07.393] | 看吧 手机在响了哦 |
| [02:09.920] | 不去接吗？ 是来催你的吧？ |
| [02:12.608] | 『来转换心情看个猫咪影片治愈一下吧…』 |
| [02:15.027] | 啊！？你放松个什么劲啦快去干活！ |
| [02:23.641] | |
| [02:27.616] | 哎 有留言电话哦 |
| [02:30.816] | …是被发现了吧！？ 被发现你还没干完！！ |
| [02:33.374] | 其实是在体谅我吧 |
| [02:35.711] | …那还真是让人感激不尽啊 |
| [02:38.190] | |
| [02:38.466] | …真的假的！？ 今天就要交货了吗！？ |
| [02:41.136] | 你还好吗！？ 今天马上就要结束了啊！？ |
| [02:43.870] | 『实在不行的话，明天一大早能上传到伺服器就没问题』 |
| [02:46.142] | 说什么鬼话！？就是因为你老是这样才会一直干不完啊！ |
| [02:48.875] | |
| [02:49.103] | 已经逃不掉了 |
| [02:53.436] | 现在 就来面对吧 |
| [02:58.692] | |
| [02:58.938] | 只要没交货就肯定没法安眠 |
| [03:04.378] | 不能安安心心来发推 No |
| [03:09.284] | 对着迫近的截止日 念着虚无的祷告 |
| [03:14.427] | 放出『时间啊，停止吧！』 波ー！！！ |
| [03:22.036] | |
| [03:22.271] | （Creator's Real） 24小时从不间断 |
| [03:25.013] | （Creator's Real） 连便利商店都自愧不如 |
| [03:27.732] | （Creator's Real） 静候您的 |
| [03:30.306] | （Creator's Real） 再次下单 |
| [03:33.327] | |
| [04:04.407] | 一交完货就睡到天昏地暗 |
| [04:09.511] | …这时候却来了电话 难道是要返工！？ |
| [04:14.750] | |
| [04:14.964] | 虽然已经完工了却也不能松懈大意 |
| [04:19.951] | 因为完全无法预料接下来会发生什么事啊(lll゜Д゜lll) |
| [04:23.955] | |
| [04:24.131] | 别的工作又偷偷逼近 只好将喜悦的悲鸣 |
| [04:29.970] | 化作一句『托您的福』暗藏在心底 |
| [04:37.522] | |
| [04:37.739] | （Creator's Real） 总而言之 |
| [04:40.714] | （Creator's Real） 心中满是不安 |
| [04:43.516] | （Creator's Real） 单价这么便宜 |
| [04:46.137] | （Creator's Real） 要求却那么详细 |
| [04:48.632] | （Creator's Real） 不管是盆休还是新年 |
| [04:51.067] | （Creator's Real） 全年从不休息 |
| [04:53.784] | （Creator's Real） 从今以后 |
| [04:56.415] | （Creator's Real） 也请多关照 |
| [04:59.024] | |
| [04:59.233] | （Creator's Real） |
| [05:01.284] |